Killing Sarai (In the Company of Killers #1) - J.A. Redmerski / Убийство Сэрай (В компании убийц) - Дж. Эй. Редмерски: CHAPTER NINETEEN
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Вместо душа я долго отмокала в горячей ванне. Боль в мышцах была чем-то ужасным незадолго до того, как я скользнула в горячую воду и начала чувствовать мелкие ссадины и порезы по всему телу, которые раньше не замечала. Удивляюсь, как не получила вместе с ними огнестрельное ранение. Kriana 13.05.14 в 19:43 |
|
|
К тому времени, как я выхожу, я ощущаю себя чище, чем когда-либо раньше, у меня есть новая одежда, которую я надену, есть чем побриться. Там в универмаге Виктор мне сказал, что я могу взять все, что хочу и не имеет значения, сколько оно стоит, только побыстрее. Я выбрала самые немодные, обычные вещи, которые только смогла найти. Потому что меня не волнует мода и я, честно говоря, не могу припомнить, когда в последний раз для меня имело значение что-нибудь подобное. Kriana 13.05.14 в 20:00 |
||
|
После одевания я собираю свои влажные волосы в хвост и роюсь в вещах, оставленных на раковине в ванной. Дезодорант, зубная паста и зубная щетка, различные бутылочки с лосьонами и прочие крема разных сортов аккуратно выстроились у зеркала. Все новое и никто не знает, как долго все это здесь стоит, ждет, пока гость вроде меня придет и использует это. А я определенно воспользуюсь, начиная с дезодоранта, роскоши, которая редко бывала у меня в лагере. Хавьер по большей части был уверен, что у меня есть потребности и мне нужны милые вещицы, но он отправлял по магазинам Изель. А так как она безмерно меня презирала, она изо всех сил старалась покупать самые дешевые, самые бесполезные вещи, которые только могла найти. Когда дело дошло до дезодоранта, лучшее, что я получила - жидкий роликовый дезодорант, который оставил красные, воспаленные пятна у меня под мышками. Kriana 13.05.14 в 20:31 |
||
|
Я чищу зубы и даже пользоваться зубной нитью в первый раз за много лет, и потом я вижу, как я стою, тупо перед зеркалом. Я не вижу себя по-настоящему, но я думаю о Викторе и что он делает в Samantha номер. Явные его фотографии трахать ее до весны в моей голове, и это огорчает меня больше, чем я хотел признаться самому себе. CAWA1515 23.05.14 в 10:44 Я чищу зубы и даже использую зубную нить впервые за много лет, а затем нахожу себя безучастно стоящей перед зеркалом. В действительности я не вижу себя, но думаю о Викторе о том, что происходит в комнате Саманты. Подробные картинки того, как он ее трахает возникают у меня в уме, и это расстраивает меня сильнее, чем я хотела бы признаться себе. Kriana 18.06.14 в 19:06 |
||
|
Я на самом деле не могут быть привлечены к человеку, как он, я могу? Человеку, который убил не говорю, сколько людей. Неважно, что я чувствую себя в безопасности с ним, или, что я доверяю ему; истина заключается в том, что он-это то, что он есть, и я был бы дураком, чтобы когда-нибудь думаешь, что он не убил меня, если бы он не нашел ее в любом случае необходимо. CAWA1515 23.05.14 в 10:45 На самом деле меня не мог привлечь мужчина вроде него, не так ли? Мужчина, который убил не знаю сколько людей. Неважно, что я чувствую себя рядом с ним в безопасности, или что я доверяю ему; правда в том, что он - то, что он есть, и было бы глупо полагать, что он не убьет меня, если решит, что в этом есть необходимость. Kriana 18.06.14 в 19:13 |
||
|
Но я не равнодушна к нему. Я делаю странные, незнакомые чувства к нему. CAWA1515 23.05.14 в 10:46 Но он меня привлекает. Я ощущаю странные, незнакомые чувства к нему. Kriana 18.06.14 в 19:14 |
||
|
И я ненавижу его! CAWA1515 23.05.14 в 10:46 И я ненавижу это! Kriana 18.06.14 в 19:15 |
||
|
Я отрицательно качаю головой, рассердившись на себя, и наконец обратил внимание на мое собственное отражение. Область вокруг моего правого глаза, пожелтевшие по синяк. Мои губы сушат и потрескались. Есть маленький разрез вдоль моей левой брови. Я усталый и...использовать. CAWA1515 23.05.14 в 10:47 Я встряхиваю головой, злясь на себя, наконец, замечаю свое отражение. Область вокруг правого глаза пожелтела из-за ушиба. Губы сухие и потрескавшиеся. А здесь крохотный порез вдоль левой брови. Я выгляжу усталой и ... использованной. Kriana 18.06.14 в 19:19 |
||
|
Только звук падения чего-то на полу в другой комнате по коридору щелкает меня из моей ненависти к самому себе CAWA1515 23.05.14 в 10:49 Только звук чего-то падающего на пол в другой комнате дальше по коридору выхватывает меня из моего отвращения к себе. Kriana 18.06.14 в 19:23 |
||
|
Я приоткройте дверь ванной первый-равному по коридору. Я слышу, как Саманта голос, но я не могу разобрать, что она говорит. Наконец-то оставили в ванной комнате, я тихо вниз на всю длину холла к ней в комнату, хождении на цыпочках по ковру как можно тщательнее. Ее дверь закрыта, поэтому я нажимаю мой ухо к деревянной стене и пытаюсь слушать, но, когда я прикасаюсь к ней рукой, он скрипит приоткрыты и мое сердце упало в желудок. Я закрыл глаза, плотно и задержать дыхание до тех пор, пока я знаю, что я не просто дать себя прочь. CAWA1515 23.05.14 в 10:50 Я приоткрываю дверь ванной и выглядываю в коридор. Я слышу голос Саманты, но не могу разобрать, что она говорит. Наконец, я выхожу из ванной и крадусь по коридору к ее комнате на цыпочках, проходя по ковру как можно тише. Ее дверь закрыта, так что я прижимаюсь ухом к дереву и пытаюсь подслушать, но, когда я касаюсь двери, она со скрипом приоткрывается и мое сердце уходит в пятки. Я плотно закрываю глаза и задерживаю дыхание до тех пор, пока не понимаю, что не выдам себя. Kriana 18.06.14 в 19:50 |
||
|
Я не должен делать это, я думаю про себя, но я просто не могу с собой поделать. CAWA1515 23.05.14 в 10:53 Я не должна этого делать, думаю я про себя, просто ничего не могу с собой поделать. Kriana 18.06.14 в 19:51 |
||
|
Я заглянуть в тускло освещенной комнате. Телевизор включен, но была отклонена действительно низким или приглушенное свечение от него предоставления номер с наиболее свет. Я вижу, что Виктор кровавая рубашка, а остальные его костюм висит частично за борт корзину для белья, прижалась к стене рядом с главной ванной комнате. Что дверь взломана открыть, тоже. CAWA1515 23.05.14 в 10:56 Я заглядываю в тускло освещенную комнату. Телевизор включен, но звук сильно убавлен или выключен, а его свечение дает в комнате больше всего света. Я вижу окровавленную рубашку Виктора и остальные части его костюма, перекинутые через бортик корзины для белья, прижатой к стене возле хозяйской ванной. Ее дверь тоже приоткрыта. Kriana 18.06.14 в 19:59 |
||
|
Толкая дверь спальни открытой немного больше, просто для меня достаточно, чтобы протиснуться, я иду внутрь Samantha номер. И каждый мой шаг заставляет меня чувствовать, что гораздо больше и грубые нарушения. Но я должен знать. Потому что думал, что он ее мучает меня внутри. Может быть, позже я постараюсь выяснить, почему. Прямо сейчас, я просто хочу знать. CAWA1515 23.05.14 в 10:58 Приоткрыв дверь спальни еще немного, только чтобы я могла протиснуться внутрь, я захожу в комнату Саманты. И с каждым шагом я все сильнее ощущаю себя неотесанной грубиянкой. но я должна знать. Потому что мысли о нем с ней мучают меня изнутри. Возможно, позже я постараюсь выяснить, почему. Ну а сейчас я просто хочу знать. Kriana 18.06.14 в 20:08 |
||
|
Я иду через комнату и дверь в ванную, где я подожду снаружи, и мое сердце колотилось в моей груди, волновались они поймают меня подслушивать. Когда через несколько секунд проходит, и Саманта - опять заговорил, я чувствую себя достаточно безопасно, чтобы заглянуть внутрь, чтобы получше рассмотреть, только надеясь на то, что частичное темноте комнаты помогает удержать меня от того, чтобы рассматривать. CAWA1515 23.05.14 в 10:59 Я прохожу через комнату к двери ванной, возле которой я жду, мое сердце колотится в груди, волнуясь, что они поймают меня за подслушиванием. Когда прошло несколько секунд и Саманта снова заговорила, я чувствую, что можно безопасно заглянуть внутрь, чтобы лучше рассмотреть, надеясь только на то, что частичная темнота в комнате поможет мне остаться незамеченной. Kriana 18.06.14 в 20:14 |
||
|
Виктор. CAWA1515 23.05.14 в 10:59 |
||
|
Я вместе с моими руками, прижалась к прилавку, полотенце, обернутом вокруг моей нижней части тела, после того, просто осыпается. Я вглядываюсь в зеркало над раковиной и, наклонив голову в одну сторону, потом в другую, чувствуя, как наверное, мне следовало побриться, но решили, что против него. Саманта садится на сиденье унитаза закрытой со швом иглы и нити в одной руке, готовый стежка меня. CAWA1515 23.05.14 в 11:01 Я стою, опираясь на раковину, с полотенцем, обернутым вокруг бедер после душа. Я вглядываюсь в зеркало над раковиной, поворачивая подбородок то в одну, то в другую сторону, ощущая, что мне, вероятно, следовало бы побриться, но решаю не делать этого. Саманта садится на опущенную крышку унитаза с швейной иглой и нитью в руке, готовая меня штопать. Kriana 18.06.14 в 20:29 |
||
|
“Вы собирались выбрасывать полотенце?” - спрашивает она. “Я не могу хорошо сделать это с ней в путь. И не думай, что я не видел его раньше.” CAWA1515 23.05.14 в 11:02 - Ты собираешься снимать полотенце? - спрашивает она. - Мне с ним будет неудобно это делать. И не похоже, что я чего-то там не видела раньше. Kriana 18.06.14 в 20:39 |
||
|
Я начинаю убрать полотенце просто, как она говорит, но потом я заметил, звук, настолько слабый, как звук резкое дыхание, что я удивлен, что я услышал, но. Я взглянула в зеркало и посмотри за меня у двери, ничего не видя, но зная, что Сара находится на другой стороне его. CAWA1515 23.05.14 в 11:05 Я начинаю снимать полотенце так, как она сказала, но вдруг замечаю звук, слабый, как вздох, и удивляюсь, что вообще его услышал. Я взглянул в зеркало и посмотрел на дверь позади меня, ничего не видя, но зная, что Сэрай находится за ней. Kriana 18.06.14 в 20:44 |
||
|
“Виктор?” Саманта призывает меня, раздраженно с моего медленного реагирования. CAWA1515 23.05.14 в 11:05 - Виктор? - подгоняет меня Саманта, раздраженная моей медленной реакцией. Kriana 18.06.14 в 20:45 |
||
|
“Нет”, я, наконец, ответ, поворачиваясь так, чтобы сторона, где рана, глядя на нее. Я доставать и стратегически регулировать полотенце на спинку моего бедра так, что она может обращаться к нему, потом, привязав его твердо вместе на другой стороне, чтобы удерживать его на месте. CAWA1515 23.05.14 в 11:06 - Нет, - отвечаю я наконец, поворачиваясь раненной стороной к ней. Я тянусь вниз и стратегически приспосабливаю полотенце вокруг задней части бедра так, чтобы у Саманты был к ней доступ, затем крепко завязываю его с другой стороны, чтобы оно держалось на месте. Kriana 18.06.14 в 20:51 |
||
|
“Если вы настаиваете,” Саманта говорит и идет прямо на работу. CAWA1515 23.05.14 в 11:07 - Если ты настаиваешь, - говорит Саманта и приступает к работе. Kriana 18.06.14 в 20:52 |
||
|
Я чувствую иглу в слайд раз, и я стиснул зубы, на мгновение, пока боль отступит. CAWA1515 23.05.14 в 11:07 Я чувствую, как впивается игла, и на мгновение стискиваю зубы, пока боль не отступит. Kriana 18.06.14 в 20:55 |
||
|
“Ты никогда не говорил мне, почему ты перестал приезжать сюда”, - говорит Саманта. CAWA1515 23.05.14 в 11:08 - Ты никогда не говорил мне, почему ты перестал приезжать сюда, - говорит Саманта. Kriana 18.06.14 в 20:55 |
||
|
“Это было и к лучшему.” CAWA1515 23.05.14 в 11:09 - Это было к лучшему. Kriana 18.06.14 в 20:56 |
||
|
“Что за чушь собачья. Это было то, что я сделал или сказал, или, может быть, это было то, чего я не делал. Я просто хочу знать. Никаких обид. Никакой неловкости. Просто ответьте на вопрос, который был прослушивания the shit out of me в течение десяти лет. Я заслуживаю того, что много”. CAWA1515 23.05.14 в 11:09 - Чушь собачья. Это из-за того, что я сделала или сказала, или, может быть, не сделала. Я просто хочу знать. Никаких обид. Никакой неловкости. Просто ответь на вопрос, который доканывал меня в течение десяти лет. Я этого более чем заслуживаю. Kriana 18.06.14 в 21:00 |
||
|
После второй перевал иглы через мою кожу, я больше не чувствую его. CAWA1515 23.05.14 в 11:10 Через несколько секунд, после того, как игла прошла сквозь мою кожу, я ее больше не ощущаю. Kriana 18.06.14 в 21:01 |
||
|
“Я уважал тебя, - говорю я. “Я не считаю правильным использовать тобой.” CAWA1515 23.05.14 в 11:10 - Я уважал тебя, - говорю я. - Я считаю неправильным использовать тебя. Kriana 18.06.14 в 21:02 |
||
|
“Дорогая, ты знаешь лучше, чем это”. Она улыбается мне, ненадолго. “Я не возражаю, ад, я получил удовольствие.” CAWA1515 23.05.14 в 11:11 - Милый, ты прекрасно знаешь. - Она кратко улыбается мне. - Я не возражаю; черт, я наслаждаюсь этим. Kriana 18.06.14 в 21:04 |
||
|
“Но я против.” CAWA1515 23.05.14 в 11:12 - Но я против. Kriana 18.06.14 в 21:05 |
||
|
Саманта толкает иглу через раз, всегда тщательно. Затем она качает головой. “Я удивляюсь, как вам удалось снять эту работу с тем, что совесть ваша. Я думаю, что ты единственный, с совестью, кто может.” CAWA1515 23.05.14 в 11:14 Саманта еще раз проталкивает иглу через кожу, всегда осторожно. Затем качает головой. - Я удивляюсь, как ты совмещаешь работу со своей совестью. Я думаю, ты единственный, кто может договориться с совестью. Kriana 18.06.14 в 21:09 |
||
|
“Ну, это ничего, что вы сделали и чего не сделали”, - сказал я, пропуская ее комментарий полностью. “Поэтому, я надеюсь, что я ответил на вопрос, достаточно, чтобы удовлетворить вас.” CAWA1515 23.05.14 в 11:28 - Хорошо, не было ничего, что бы ты сделала или не сделала, - говорю я пропуская ее комментарий целиком. - Так что я надеюсь, что я достаточно ответил на вопрос, чтобы тебя удовлетворить. Kriana 18.06.14 в 21:12 |
||
|
“Хватит так технической со мной, Виктор. Вы знаете, что я ненавижу его.” CAWA1515 23.05.14 в 11:29 - Перестань быть со мной таким формальным, Виктор. Ты знаешь, что я это ненавижу. Kriana 18.06.14 в 21:13 |
||
|
Она встает с унитаза и тянется за йода, залил небольшое количество на мыть тряпкой. Она мазками он все более и вокруг сшиты огнестрельной раной. CAWA1515 23.05.14 в 11:30 Она встает с унитаза и тянется за йодом, наливая небольшое количество на губку. Она смазывает ей кожу вокруг зашитого пулевого ранения. Kriana 18.06.14 в 21:17 |
||
|
“Я слышал, что вы начали пребывание в безопасный дом девять в Далласе, когда вы пришли через эти части, - продолжает она, и я могу предсказать, где она будет с остальными. “Это потому, что один был моложе меня? Я имею в виду, что она прекрасно. Я получаю через несколько лет, я признаю.” CAWA1515 23.05.14 в 11:32 - Я слышала, ты стал оставаться в Явочной Квартире Девять в Далласе, когда прибыл в эту область, - продолжает она, и я могу предсказать, что она скажет дальше. - Потому что она моложе меня? Я имею в виду, это прекрасно. Я постарела за эти годы, признаю. Kriana 18.06.14 в 21:21 |
||
|
Это именно то, что я предсказал, что она скажет. CAWA1515 23.05.14 в 11:33 |
||
|
Я вздохнул и опираются на счетчик, скрестив руки. Она тянет за собой большие площади Марли из пакета, чтобы подготовить его рядом. CAWA1515 23.05.14 в 11:33 Я вздыхаю и опираюсь на раковину, скрестив руки. Она вытягивает из пакета большой кусок марли, чтобы затем его подготовить. Kriana 18.06.14 в 21:23 |
||
|
Я смотрю прямо на нее, надеясь, что я могу сказать, что я собираюсь сказать, не поворачивая ее против меня. - Я не уеду, Сару наедине с ней, если она думает, что я выбрал безопасный дом девять над ней, потому что так же нелепо, как ее возраст. Саманта-это убийца. И женщина, которая чувствует себя презирал, тоже убийца-это смертельное сочетание. CAWA1515 23.05.14 в 11:34 Я смотрю на нее, надеясь, что я могу сказать то, что собираюсь, не оборачивая ее против меня. Я не хочу оставлять Сэрай с ней одну, если она будет думать, что я выбрал Явочную Квартиру Девять из-за чего-то настолько абсурдного, как ее возраст. Саманта убийца. А женщина, которая ощущает себя презираемой, еще и убийца - это фатальная комбинация. Kriana 19.06.14 в 08:41 |
||
|
“Я выбрал девять, потому что она была шлюхой, и горжусь этим”, - сказал я, кладя истину так, как это необходимо, чтобы заставить ее понять. “Я не мог использовать тебя как она позвольте мне использовать ее. Потому что вы были и по-прежнему мой друг. Я надеюсь, вы понимаете.” CAWA1515 23.05.14 в 11:39 - Я выбрал Девять потому что она была шлюхой и гордилась этим, - говорю я, поворачивая истину так, как нужно, чтобы заставить ее понять. - Я не мог использовать тебя так, как она позволяла мне ее использовать. Потому что ты была и остаешься моим другом. Я надеюсь, ты понимаешь. Kriana 19.06.14 в 08:49 |
||
|
- Смеется она, - слегка. “У вас нет никаких знакомых, Виктор.” CAWA1515 23.05.14 в 11:39 - Она слегка усмехается. - У тебя нет никаких друзей, Виктор. Kriana 19.06.14 в 08:50 |
||
|
Ее взгляд юбки мне, как она местах марлю поверх раны и нажимает две полоски туалетная ленту вдоль ее края. Затем она поднимается, и оставшуюся часть пути и смотрит на меня с задумчивыми зелеными глазами. Я чувствую то же самое в ее глазах, что я всегда чувствовал, когда я приехал сюда, когда я спал с ней. Она, может быть, кто-то, кто мог бы влюбиться в меня, если я должен был отпустить ее, что далеко. Она началась слишком близко, и я не мог позволить этому случиться. Она всегда была добра ко мне. Она отличалась от других, которые были больше похожи на себя, а интересует только секс. Потому что ничего больше не только безрассудно и опасно и глупо, но совершенно неприемлемо. CAWA1515 23.05.14 в 11:40 Она окидывает меня взглядом, когда накладывает марлю поверх раны и закрепляет ее края двумя полосками перевязочной ленты. Затем она встает и смотрит на меня задумчивыми зелеными глазами. Я вижу в ее глазах то же самое, что всегда видел, когда приезжал сюда, когда я спал с ней. Возможно, она была одной из тех, кто мог в меня влюбиться, если бы я позволил этому зайти так далеко. Она начала становиться слишком близкой, и я не мог позволить этому случиться. Она всегда была добра ко мне. Она отличалась от других, больше похожих на меня, которых интересует только секс. Потому что что-то большее не только безрассудно, опасно и глупо, но и совершенно неприемлемо. Kriana 19.06.14 в 15:39 |
||
|
“Кто, вы думаете, что вы играете, Виктор?” - спрашивает она с игривым, но безобидную улыбку. CAWA1515 23.05.14 в 11:40 - Кого ты думаешь одурачить, Виктор? - спрашивает она с игривой, но безобидной улыбкой. Kriana 19.06.14 в 15:44 |
||
|
Я тяну полотенце остаток пути обратно за мои бедра, запихивая в себя на талии. CAWA1515 23.05.14 в 11:41 Я натягиваю полотенце обратно на бедра, подоткнув его на талии. Kriana 19.06.14 в 15:45 |
||
|
Что вы имеете в виду?” Я спрашиваю, глядя на нее с любопытством. CAWA1515 23.05.14 в 11:41 - Что ты имеешь в виду? - спрашиваю я, с любопытством глядя на нее. Kriana 19.06.14 в 15:47 |
||
|
Саманта начинается очистка столешницу остатки бинта и промывка кровью и иодом в раковину с всплеск воды. CAWA1515 23.05.14 в 11:42 Саманта начинает очищать столешницу от остатков бинта и с плеском воды ополаскивает раковину от крови и йода. Kriana 19.06.14 в 15:50 |
||
|
“Что девушку по коридору, - говорит она. “Изабель. Конечно, мы оба знаем, что это не ее настоящее имя, но независимо от того, какого черта ты делаешь с ней?” Она бросает горсть кровавые тканей в мусорную корзину рядом с унитазом. CAWA1515 23.05.14 в 11:42 - Девушка дальше по коридору, - говорит она. - Изабель. Конечно, мы оба знаем, что это не настоящее ее имя, что не важно. Какого черта ты с ней делаешь? - Она бросает горсть окровавленных бумажных салфеток в мусорную корзину рядом с унитазом. Kriana 19.06.14 в 15:55 |
||
|
“Я сказал вам, - говорю я. “Я просто использую ее, пока я не исключают, что моя цель. После этого, она, по собственному ее.” CAWA1515 23.05.14 в 11:43 - Я сказал тебе, - говорю я. - Я просто использую ее до тех пор, пока я не ликвидирую свою цель. После этого она будет сама по себе. Kriana 19.06.14 в 15:57 |
||
|
Я никогда не мог полностью дурак Саманта, но что поражает меня больше всего сейчас заключается в том, что она, кажется, знает больше о том, что происходит со мной, чем даже я. И я не в восторге от этой идеи. CAWA1515 23.05.14 в 11:43 Я никогда не мог полностью одурачить Саманту, но что меня сейчас больше всего поражает - то, что она, кажется, больше знает о том, что со мной происходит, чем даже я. И я не в восторге от этой мысли. Kriana 19.06.14 в 15:59 |
||
|
Я посмотрел на дверь ванной, на расстоянии нескольких футов, интересно, если Сара до сих пор прятался там, слушая все, что произошло между нами. Я знаю, что она есть. Я это чувствую. Но Саманта необходимо остановить. Прямо сейчас. Потому что я не могу ее заполнения Саре в голову вещи, которые могут привести к ее смущение. Девушка в замешательстве хватает. CAWA1515 23.05.14 в 11:43 Я взглянул на дверь ванной в нескольких футах от меня, интересуясь, прячется ли Сэрай там до сих пор, слушая все, что между нами происходит. Я знаю, что она там. Я это чувствую. Но Саманту необходимо остановить. Прямо сейчас. Потому что я не могу позволить ей забить голову Сэрай теми вещами, которые могут ее смутить. Смутить девушку сильнее, чем уже есть. Kriana 19.06.14 в 16:05 |
||
|
“Мне нужно одеться, - сказал я, надеясь удержать ее от темы. Я потянулся за своим чистым боксер-трусы висят рядом, но Саманта шагов вокруг передо мной. CAWA1515 23.05.14 в 11:44 - Мне нужно одеться, - говорю я, надеясь увести ее от темы. Я тянусь за своими чистыми боксерами, висящими рядом, но Саманта встает передо мной. Kriana 19.06.14 в 16:07 |
||
|
Она пересекает ее на руки, и улыбка, которую она носила до сменилась решимостью. CAWA1515 23.05.14 в 11:44 Она скрещивает руки, и прежняя ее улыбка сменяется решимостью. Kriana 19.06.14 в 16:07 |
