When Calls the Heart / Когда сердце зовет: Season 2 Episode 2: Heart and Soul

Жить жизнью роковой женщины,

Googlya 04.06.15 в 14:47

преследуемой темноволосым мужчиной,
красивым и таинственным.

Googlya 04.06.15 в 14:48

Или может быть просто заняться кружевом?

Googlya 04.06.15 в 14:50

Я смотрю, вы продвигаетесь.

Googlya 03.06.15 в 20:58

Медленно, но верно.

Googlya 03.06.15 в 20:58

Ты пришла помочь?

Googlya 03.06.15 в 21:00

Полагаю, вас двоих более, чем достаточно.

Googlya 03.06.15 в 21:01

Уж Рип-то хорошо справляется.

Sed 04.06.15 в 08:06

Не подашь мне молоток?

Googlya 03.06.15 в 21:05

Уверена, Элизабет будет рада

Googlya 03.06.15 в 21:06

перейти из салуна в классную комнату.

Googlya 03.06.15 в 21:09

Это было хорошим испытанием для нее.

Googlya 03.06.15 в 21:11

Она, безусловно,
"многострадальная учительница".

Googlya 03.06.15 в 21:12

Это написано на ее лице.

Googlya 03.06.15 в 21:13

Я ей не завидую...

Googlya 03.06.15 в 21:14

разрывается между семьей
и своей новой жизнью здесь.

Googlya 03.06.15 в 21:16

Она не разрывается.

Googlya 03.06.15 в 21:16

Когда ее мама поправится,

Googlya 03.06.15 в 21:17

она вернется.

Googlya 03.06.15 в 21:17

Конечно. Я хочу сказать,

Googlya 03.06.15 в 21:19

семья найдет способ вернуть ее.

Googlya 03.06.15 в 21:20

Да, и если честно, прелесть

Googlya 03.06.15 в 21:22

городской жизни достаточно привлекательна.

Googlya 03.06.15 в 21:25

Как и Долина Надежды.

Googlya 03.06.15 в 21:26

Покидаю вас, чтобы не мешать.

Googlya 03.06.15 в 21:29

И не забудь, у нас сегодня собрание.

Googlya 03.06.15 в 21:32

Мы собираем деньги на церковь.

Googlya 03.06.15 в 21:34

Наш городок возвращается к жизни,
как тебе кажется?

Googlya 03.06.15 в 21:36

Школа, церковь,

Googlya 03.06.15 в 21:37

лесопилка...

Googlya 03.06.15 в 21:37

Древесный магнат,

Googlya 03.06.15 в 21:38

нуждающийся в женском обществе.

Googlya 03.06.15 в 21:39

Я не заметила.

Sed 08.06.15 в 11:58

Уверен, мы сможем договориться.

Sed 04.06.15 в 12:15

Нам не о чем договариваться, Сайлас.

Sed 04.06.15 в 12:16

Ты должен мне огромную сумму,

Sed 04.06.15 в 12:16

пора вернуть долг.

Sed 04.06.15 в 12:16

У меня нет столько наличных.

Sed 04.06.15 в 12:17

Не всё сразу.

Googlya 04.06.15 в 13:03

В суде разберемся,

Sed 08.06.15 в 12:08

как вы выполняете свои обязательства,

Sed 08.06.15 в 12:09

но тогда, возможно, откроется
правда о махинациях

Googlya 04.06.15 в 13:20

с общественными фондами
во время вашего управления.

Googlya 04.06.15 в 13:21

Они привлекут к ответственности и вас.

Googlya 04.06.15 в 13:22

Сайлас, прошу вас.

Googlya 04.06.15 в 13:23

Никто никогда не привлекал
к ответственности меня.

Googlya 04.06.15 в 13:27

Но с вами другая история,

Googlya 04.06.15 в 13:27

Вы мэр.

Googlya 04.06.15 в 13:28

Генри, у меня нет денег.

Googlya 04.06.15 в 13:28

Так что если вы не хотите меня вместо денег...

LitaF 12.06.15 в 17:13