When Calls the Heart / Когда сердце зовет: Season 2 Episode 2: Heart and Soul

салуна.

Sed 30.05.15 в 21:36

Да, к сожалению, церковь тоже еще не готова.

Sed 27.05.15 в 19:55

Не беспокойтесь за нас.

Sed 27.05.15 в 18:50

Мы всего лишь скромные церковнослужители.

Sed 27.05.15 в 18:50

Как написано в Библии,

Sed 27.05.15 в 18:56

Рим был не за один день построен.

Sed 27.05.15 в 18:57

Это, конечно, перефразировка.

Sed 27.05.15 в 18:59

Отец хотел сказать,

Sed 27.05.15 в 19:00

главное не дом,

Sed 27.05.15 в 19:12

а душа.

Sed 27.05.15 в 19:12

Какая милая девушка.

Sed 27.05.15 в 19:13

Как тебя зовут, дорогая?

Sed 27.05.15 в 19:14

Аннабель.

Sed 27.05.15 в 19:14

В честь святой.

Sed 27.05.15 в 19:15

Не знала, что есть святая с таким именем.

Sed 27.05.15 в 19:17

Она хотела сказать, что

Sed 27.05.15 в 19:17

была названа в честь своей святой матери,

Sed 27.05.15 в 19:21

упокой Господь ее душу.

Sed 27.05.15 в 19:21

Вижу, вы хорошо обустроились.

Sed 27.05.15 в 19:23

Проходите, не стесняйтесь.

Sed 27.05.15 в 19:24

Я купил почти половину города,

Sed 27.05.15 в 19:32

когда ваше начальство уехало,

Sed 27.05.15 в 19:33

включая все, что вы видите в этой комнате,

Sed 27.05.15 в 19:34

где, если я не ошибаюсь,

Sed 27.05.15 в 19:34

когда-то был ваш офис.

Sed 27.05.15 в 19:36

Но вы ведь не о старых добрых временах

Sed 27.05.15 в 19:42

поговорить пришли?

Sed 27.05.15 в 19:42

Давайте поговорим о совместном бизнесе.

Sed 27.05.15 в 19:45

Да, я так и не понял,
что вы под этим подразумевали.

Sed 27.05.15 в 19:48

Никто не знает эту долину лучше меня.

Sed 27.05.15 в 19:50

Думаю, вам не помешало бы

Sed 28.05.15 в 17:44

нанять консультанта

Sed 28.05.15 в 17:45

для уверенности, что дела пойдут...

Sed 28.05.15 в 17:45

гладко.

Sed 28.05.15 в 17:45

Вот что я думаю.

Sed 28.05.15 в 18:49

Горнодобывающая компания разорилась

Sed 28.05.15 в 18:50

и вышла из игры,

Sed 28.05.15 в 18:50

а в городе практически все,

Sed 28.05.15 в 18:52

в том числе и констебль Торнтон,

Sed 28.05.15 в 18:58

похоже думают, что вы хуже самого дьявола.

Sed 28.05.15 в 18:59

Без обид, мистер Говен,

Sed 28.05.15 в 19:00

но нет,

Sed 28.05.15 в 19:00

я не хочу иметь с вами дело.

Sed 28.05.15 в 19:02

Вы же не хотите, чтобы я стал вашим врагом.

Googlya 04.06.15 в 19:17

Я готов рискнуть.

Sed 28.05.15 в 19:02

Как угодно.

Sed 28.05.15 в 19:05

Возможно, в следующий раз
вы будете более осторожны.

Sed 28.05.15 в 19:09

Иногда происходят несчастные случаи.

Sed 28.05.15 в 19:12

На вашем месте, я бы помнил об этом.

Sed 28.05.15 в 19:16

Вы очень щедры, миссис Тэтчер.

Sed 28.05.15 в 19:17