Outlander / Чужестранка: 01x02 - Castle Leoch (ASAP)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
с цыплятами, трясясь по дороге в форт Уильяма. chicken_wings 18.08.14 в 12:18 с курами, едущей в Форт-Уильям. kirrina 19.04.15 в 19:04 |
+1 |
|
Мне так жаль. Mareharn 18.08.14 в 12:16 Прости. kirrina 19.04.15 в 19:05 |
||
|
Должно быть, это было ужасно. Mareharn 18.08.14 в 12:16 |
||
|
Ага, куры - не самая приятная компания. Mareharn 18.08.14 в 12:16 Цыплята не самая приятная компания. kri_s 18.08.14 в 22:53 |
||
|
Не делай так. Mareharn 18.08.14 в 12:17 |
||
|
Я привяжу руку к торсу. Mareharn 18.08.14 в 12:18 |
||
|
Не двигайся. Mareharn 18.08.14 в 12:18 |
||
|
Добрая ты женщина, и рука у тебя легкая. Mareharn 18.08.14 в 12:18 Ты добрая женщина с легкой рукой. kri_s 18.08.14 в 22:53 |
||
|
Повезло твоему мужу. Mareharn 18.08.14 в 12:18 Твой муж счастливчик. chicken_wings 18.08.14 в 12:21 |
||
|
Мой муж... Mareharn 18.08.14 в 12:19 |
||
|
Через что сейчас проходит Фрэнк? Mareharn 18.08.14 в 12:20 |
||
|
Его жена бесследно исчезает, Mareharn 18.08.14 в 12:20 |
||
|
без единого слова, без объяснений. Mareharn 18.08.14 в 12:20 не сказав и слова. kirrina 19.04.15 в 19:06 |
||
|
Его мучает страх. Mareharn 18.08.14 в 12:20 |
||
|
Может, меня похитили. Может, я мертва. Mareharn 18.08.14 в 12:21 |
||
|
Клэр? Mareharn 18.08.14 в 12:21 |
||
|
Может, и это хуже всего, Mareharn 18.08.14 в 12:22 |
||
|
я бросила его ради другого. Mareharn 18.08.14 в 12:22 |
||
|
Миссис Рэндолл? Mareharn 18.08.14 в 12:22 |
||
|
Клэр! Mareharn 18.08.14 в 12:22 |
||
|
Госпожа? Mareharn 18.08.14 в 12:23 |
||
|
Миссис Бичэм, что такое? Mareharn 18.08.14 в 12:23 |
||
|
Всё в порядке. chicken_wings 18.08.14 в 12:21 Я в порядке. Mareharn 18.08.14 в 12:23 |
||
|
Я просто задумалась о моём муже. chicken_wings 18.08.14 в 12:22 Просто подумала о своем муже. Mareharn 18.08.14 в 12:24 |
||
|
Ох... Mareharn 18.08.14 в 12:25 |
+1 | |
|
Его нет в живых? chicken_wings 18.08.14 в 12:22 |
||
|
Вообще-то, нет. Mareharn 18.08.14 в 12:25 |
||
|
Он умер. chicken_wings 18.08.14 в 12:22 Среди живых его нет. Mareharn 18.08.14 в 12:26 |
+1 | |
|
Шшш. chicken_wings 18.08.14 в 12:23 Тише... Mareharn 18.08.14 в 12:27 |
||
|
Шшш. chicken_wings 18.08.14 в 12:23 Тише... Mareharn 18.08.14 в 12:29 |
||
|
Ну-ну, не плачь. Mareharn 18.08.14 в 12:28 |
||
|
Нет, тсс. Firefly2012 18.08.14 в 05:58 Тише. kirrina 19.04.15 в 19:08 |
||
|
Простите, я и не собиралась. chicken_wings 18.08.14 в 12:23 Извини, я не хотела. Mareharn 18.08.14 в 12:28 |
||
|
Вам не нужно меня бояться. chicken_wings 18.08.14 в 12:23 Меня можешь не бояться. Mareharn 18.08.14 в 12:28 |
||
|
Никого здесь, chicken_wings 18.08.14 в 12:24 Да и никого не надо бояться, Mareharn 18.08.14 в 18:13 Да и никого другого здесь, kri_s 18.08.14 в 22:55 |
||
|
пока я с вами. chicken_wings 18.08.14 в 12:24 пока я рядом. Mareharn 18.08.14 в 18:13 |
||
|
А если вас нет со мной? chicken_wings 18.08.14 в 12:24 А если тебя нет рядом? Mareharn 18.08.14 в 18:13 А если не будет? kirrina 19.04.15 в 19:10 |
||
|
Просто никогда не забывай, что ты англичанка chicken_wings 18.08.14 в 12:25 |
||
|
в месте, где их не так уж любят. chicken_wings 18.08.14 в 12:26 в месте, где они не в чести. Mareharn 18.08.14 в 18:14 в том месте, где им лучше не быть. kri_s 18.08.14 в 22:55 |
||
|
Спасибо, не забуду. chicken_wings 18.08.14 в 12:26 |
||
|
Береги себя. chicken_wings 18.08.14 в 12:26 |
||
|
Теперь поспи. chicken_wings 18.08.14 в 12:26 |
||
|
Ты утомилась. chicken_wings 18.08.14 в 12:27 |
||
|
Скорее всего,кто-то захочет поговорить с тобой пока не станет поздно heavys 18.08.14 в 13:15 Скорее всего, очень скоро с тобой захотят поговорить. Mareharn 18.08.14 в 18:15 |
||
|
Полагаю, ты прав. chicken_wings 18.08.14 в 12:29 |
||
|
Пора вставать! Пойдемте! chicken_wings 18.08.14 в 12:28 |
||
|
Вставайте! chicken_wings 18.08.14 в 12:28 Вставайте же! Mareharn 18.08.14 в 18:15 |
||
|
Вы проспали весь день. Сейчас почти пять. chicken_wings 18.08.14 в 12:28 |
||
|
У меня есть для вас только что приготовленный горячий бульон . heavys 18.08.14 в 13:18 Я вам горячей похлебки принесла. Там, у огня. Mareharn 18.08.14 в 18:17 |
||
|
Воодушевить себя. heavys 18.08.14 в 13:19 Давайте, взбодритесь! Mareharn 18.08.14 в 18:17 |
