Outlander / Чужестранка: 01x11 - The Devil's Mark (ASAP)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Ранее в сериале ... - Они говорят, что я ведьма. Serj2 19.04.15 в 07:42 0	+5
	Ты? Serj2 19.04.15 в 07:43 0 А это правда? Sed 19.04.15 в 14:04 0
	Думаю, я могу вылечить его. Volcath 19.04.15 в 09:13 0
	Я чую дыхание ада на тебе. Volcath 19.04.15 в 09:14 0
	Мой бедный Джейми связал себя узами с нелюбимой, Volcath 19.04.15 в 09:14 0
	вынужден делить ложе с бездушной английской сучкой. Volcath 19.04.15 в 09:15 0
	- У меня есть любовник. - Это кто-то кого я знаю? Serj2 19.04.15 в 07:44 0 - У меня есть любовник. - Я его знаю? Sed 19.04.15 в 14:08 1
	Это Дугал Маккензи. Serj2 19.04.15 в 07:44 0
	Она носит моего ребёнка. Volcath 19.04.15 в 09:15 0
	Уедешь сегодня же. Volcath 19.04.15 в 09:16 0
	Ты изгоняешь меня? Volcath 19.04.15 в 09:16 0
	Они сопроводят тебя. Volcath 19.04.15 в 09:17 0 Он поедет с тобой. Sed 19.04.15 в 14:13 1
	Я хочу попросить тебя держаться подальше от Гейлис Дункан. Volcath 19.04.15 в 09:18 0 Прошу тебя, держись подальше от Гейлис Дункан. Sed 19.04.15 в 14:17 1
	Поскольку Артур умер, не осталось никого, Volcath 19.04.15 в 09:18 0 Артур умер, и больше никто Sed 19.04.15 в 14:22 1
	кто мог бы защитить ее от собственной репутации. Volcath 19.04.15 в 09:18 0 не может защитить ее от собственной репутации. Sed 19.04.15 в 14:22 1
	Вам принесли письмо, мадам, из деревни. Volcath 19.04.15 в 09:19 0
	Гейлис Дункан, вы обвиняетесь в колдовстве. Serj2 19.04.15 в 07:49 0
	По чьему приказу? Volcath 19.04.15 в 09:19 0
	Гляди, как нам повезло. Тут еще одна ведьма. Volcath 19.04.15 в 09:20 0 Глянь-ка, еще одна. Sed 19.04.15 в 14:32 1
	Ради бога, что я сделала? Volcath 19.04.15 в 09:20 0
	Вы услышите об этом в ходе судебного разбирательства. Serj2 19.04.15 в 07:45 0 На суде узнаешь. Sed 19.04.15 в 14:41 1
	<font color="#15b604">Чужестранка</font> kirrina 19.04.15 в 12:33 0
	<font color="#15b604">~ Метка дьявола ~</font> kirrina 19.04.15 в 12:34 0
	<font color="#15b604">По романам Дианы Гэблдон.</font> kirrina 19.04.15 в 12:35 0
	Что это за место? kirrina 19.04.15 в 06:33 0
	Тюремщик же сказал... kirrina 19.04.15 в 06:34 0
	Воровская яма. kirrina 19.04.15 в 06:58 0
	Есть тут кто-нибудь еще? kirrina 19.04.15 в 06:59 0
	Уховертки kirrina 19.04.15 в 07:07 0
	да крысы размером с гончую. kirrina 19.04.15 в 07:05 0
	Только ты в этом и виновата. kirrina 19.04.15 в 07:09 0
	Обвиняешь меня? kirrina 19.04.15 в 07:09 0
	Я ведь предупреждала, что надо собирать вещи и бежать. kirrina 19.04.15 в 07:11 0
	Прямо когда и стража подоспела к дому. kirrina 19.04.15 в 07:15 0
	Может, ты их мне и подослала. kirrina 19.04.15 в 07:16 0
	Это Лири. kirrina 19.04.15 в 07:16 0
	Передала письмо с просьбой зайти к тебе. kirrina 19.04.15 в 07:18 0
	И она наблюдала, как стража уводила нас. kirrina 19.04.15 в 07:19 0
	Я храню твои секреты, Клэр. kirrina 19.04.15 в 07:20 0
	И ты делай то же с моими. kirrina 19.04.15 в 07:21 0
	Это Джини сказала, где в лесу тебя можно отыскать. kirrina 19.04.15 в 07:22 0
	Если не хотела слухов, kirrina 19.04.15 в 07:23 0	+2
	то и не должна была всем и каждому рассказывать, kirrina 19.04.15 в 07:24 0
	что в полнолуние танцуешь нагишом kirrina 19.04.15 в 07:24 0
	да сжигаешь чучела. kirrina 19.04.15 в 07:25 0
	Думаешь, я ведьма? kirrina 19.04.15 в 07:25 0
	Конечно, нет. kirrina 19.04.15 в 07:26 0
	Ты, может, и не убивала жену Дугала, kirrina 19.04.15 в 07:26 0
	однако Артура прикончила точно. kirrina 19.04.15 в 07:27 1
	И не колдовством, kirrina 19.04.15 в 07:27 0

Следующая страница →