Outlander / Чужестранка: 01x02 - Castle Leoch (ASAP)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Принял на себя наказание той девушки? Mareharn 18.08.14 в 21:26 |
|
|
Ты ее знаешь? chicken_wings 18.08.14 в 15:47 |
||
|
Знаю. Mareharn 18.08.14 в 21:27 |
||
|
Хотя мы никогда не разговаривали. Mareharn 18.08.14 в 21:27 |
||
|
Тогда почему? Mareharn 18.08.14 в 21:27 |
||
|
Позор для девчонки Mareharn 18.08.14 в 21:28 |
||
|
быть избитой в зале Mareharn 18.08.14 в 21:28 |
||
|
перед всеми, кого она знает. Mareharn 18.08.14 в 21:28 |
||
|
Она бы долго отходила. Mareharn 18.08.14 в 21:28 |
||
|
Мне легче. Mareharn 18.08.14 в 21:29 |
||
|
Поболит немного, но никакого серьезного вреда. Mareharn 18.08.14 в 21:30 |
||
|
Через пару дней буду здоров. Mareharn 18.08.14 в 21:30 |
||
|
Ах, вот ты где, парень. Mareharn 18.08.14 в 21:30 |
||
|
Прополощи рот вот этим. Mareharn 18.08.14 в 21:30 |
||
|
Прочистит порезы и облегчит боль. Mareharn 18.08.14 в 21:31 |
||
|
Чай из ивовой коры Mareharn 18.08.14 в 21:31 |
||
|
с щепоткой протертого фиалкового корня. Mareharn 18.08.14 в 21:32 |
||
|
Хорошенько протертого. Mareharn 18.08.14 в 21:33 |
||
|
Лучше не бывает. Mareharn 18.08.14 в 21:34 |
||
|
Ты великодушно поступил, парень. Mareharn 18.08.14 в 21:35 |
||
|
Лэаре мне внучкой приходится, знаешь? Mareharn 18.08.14 в 21:37 |
||
|
Сними повязку с плеча Mareharn 18.08.14 в 21:38 |
||
|
А разве тебе не проще снять? Mareharn 18.08.14 в 21:38 |
||
|
Проще, но меня здесь не будет. Mareharn 18.08.14 в 21:38 |
||
|
Завтра я уезжаю с мистером Петри. Mareharn 18.08.14 в 21:38 |
||
|
Понятно. Mareharn 18.08.14 в 21:38 |
||
|
Ну... Mareharn 18.08.14 в 21:39 |
||
|
Похоже, пора прощаться. Mareharn 18.08.14 в 21:39 |
||
|
Да. Firefly2012 18.08.14 в 06:05 |
||
|
Думаю, кое-кто хотел бы поговорить с вами наедине. chicken_wings 18.08.14 в 15:51 |
||
|
Ага. Mareharn 18.08.14 в 21:39 |
||
|
Ну тогда прощайте, Джейми. chicken_wings 18.08.14 в 15:51 Ну что же, прощай, Джейми. Mareharn 18.08.14 в 21:40 |
||
|
Счастливого пути, Клэр. Mareharn 18.08.14 в 21:40 |
||
|
Лепешки можно есть день или два, Mareharn 18.08.14 в 21:40 |
||
|
а сыр - с неделю. Mareharn 18.08.14 в 21:41 |
||
|
Вы слишком добры, миссис Фицгиббонс. Mareharn 18.08.14 в 21:41 |
||
|
Мне нечем Вас отблагодарить. Mareharn 18.08.14 в 21:42 |
||
|
Даже и не думай, девонька. Mareharn 18.08.14 в 21:42 |
||
|
Доброй тебе дороги. Mareharn 18.08.14 в 21:42 |
||
|
Колум хочет Вас видеть. Mareharn 18.08.14 в 21:43 |
||
|
Зачем? Mareharn 18.08.14 в 21:43 |
||
|
Это значения не имеет. Mareharn 18.08.14 в 21:43 |
||
|
Хорошо. Mareharn 18.08.14 в 21:43 |
||
|
Вернусь через минуту. Mareharn 18.08.14 в 21:43 |
||
|
Да ладно. Mareharn 18.08.14 в 21:43 |
||
|
Три, два, один. Mareharn 18.08.14 в 21:43 |
||
|
Что-то не так? Mareharn 18.08.14 в 21:45 |
||
|
Нет. Firefly2012 18.08.14 в 06:02 |
||
|
Добрый день, миссис Бичэм. Mareharn 18.08.14 в 21:45 |
||
|
Добрый. Mareharn 18.08.14 в 21:46 |
