Outlander / Чужестранка: 01x03 - The Way Out (KILLERS)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
то,что так привлекает меня в тебе. 1688anuzhis 24.08.14 в 17:59 |
|
|
Всем занять свои места! Volcath 24.08.14 в 15:21 |
||
|
Все по местам! Volcath 24.08.14 в 15:21 |
||
|
Как они сказали, настала моя очередь. Volcath 24.08.14 в 15:22 Мне пора. Sed 25.08.14 в 08:27 |
+1 | |
|
Это неправильно. Volcath 24.08.14 в 15:22 |
||
|
Только я должен быть на фронте. Volcath 24.08.14 в 15:23 Я должен уходить на передовую. mir666 27.08.14 в 17:18 |
||
|
Добро пожаловать в 20ый век. Volcath 24.08.14 в 15:23 |
||
|
Пожалуйста не подвергай себя риску. Volcath 24.08.14 в 15:23 |
||
|
- Не буду. Volcath 24.08.14 в 15:24 |
||
|
Клэр Бичэм Рэндолл, Volcath 24.08.14 в 15:24 |
+1 | |
|
обещай, что ты вернешься ко мне. Volcath 24.08.14 в 15:24 |
||
|
Я вернусь, Фрэнк Рэндолл. Volcath 24.08.14 в 15:24 |
+1 | |
|
Я обещаю. Volcath 24.08.14 в 15:25 |
||
|
Проклятье! Volcath 24.08.14 в 15:25 |
||
|
Бодрит, не так ли? mir666 27.08.14 в 17:21 |
||
|
Придает ясность и остроту мыслям. mir666 27.08.14 в 17:34 |
||
|
Я правда могу помыться и одеться самостоятельно, знаете. 1688anuzhis 24.08.14 в 18:00 |
||
|
О, я не против помочь тебе. 1688anuzhis 24.08.14 в 18:00 |
||
|
Какая прекрасная у тебя кожа. julah 24.08.14 в 17:53 |
||
|
Я никогда не видела женщину старше восьми или девяти лет 1688anuzhis 24.08.14 в 18:01 |
||
|
с кожей не тронутой травмами или болезнью. 1688anuzhis 24.08.14 в 18:02 |
||
|
Твой следующий муж julah 24.08.14 в 17:55 |
||
|
Что не так? julah 24.08.14 в 17:56 |
||
|
Миссис Фитц, julah 24.08.14 в 17:57 |
||
|
могу я вам кое-что сказать? julah 24.08.14 в 17:58 |
||
|
Конечно, можешь. julah 24.08.14 в 17:58 |
||
|
Насчёт моего мужа. julah 24.08.14 в 17:58 |
||
|
Он не умер. 1688anuzhis 24.08.14 в 18:03 |
||
|
Ты сбежала от него? julah 24.08.14 в 17:59 |
||
|
Он был плохим человеком? julah 24.08.14 в 17:59 |
||
|
Нет, он замечательный. julah 24.08.14 в 17:59 |
||
|
Просто... он ещё не родился. julah 24.08.14 в 18:00 |
||
|
Не понимаю, о чём ты. julah 24.08.14 в 18:00 |
||
|
Миссис Фитц, кажется, julah 24.08.14 в 18:03 |
||
|
Я проводила медовый месяц в 1945 году, julah 24.08.14 в 18:04 |
||
|
спустя 200 лет. julah 24.08.14 в 18:04 200 лет назад. maru_7 24.08.14 в 19:07 |
||
|
Был Сайман, и я пошла к каменному кругу 1688anuzhis 24.08.14 в 18:19 Это случилось в Самайн. Я пошла к каменному кругу maru_7 24.08.14 в 19:13 |
||
|
на Крейг На Дум 1688anuzhis 24.08.14 в 18:19 на Крэг На Дун. maru_7 24.08.14 в 19:14 |
||
|
Вы знаете об этом? 1688anuzhis 24.08.14 в 18:03 Вы про него знаете? julah 24.08.14 в 18:06 |
||
|
Да. 1688anuzhis 24.08.14 в 18:03 |
||
|
Я слышала странные истории. 1688anuzhis 24.08.14 в 18:03 |
||
|
Я коснулась камня и.. 1688anuzhis 24.08.14 в 18:04 |
||
|
мир вокруг меня перевернулся 1688anuzhis 24.08.14 в 18:04 |
||
|
и следующее, что я помню, что я в 1743 году. 1688anuzhis 24.08.14 в 18:05 |
||
|
Я не английская шпионка. 1688anuzhis 24.08.14 в 18:05 |
||
|
Я из будущего. 1688anuzhis 24.08.14 в 18:05 |
||
|
Это не так легко принять. 1688anuzhis 24.08.14 в 18:06 |
||
|
Я сама едва в это верю. 1688anuzhis 24.08.14 в 18:06 |
||
|
Я даже не знаю, смогу ли попасть в свое время. 1688anuzhis 24.08.14 в 18:07 |
||
|
Я должна вернуться к камням. 1688anuzhis 24.08.14 в 18:07 |
