Outlander / Чужестранка: 01x04 - The Gathering (KILLERS)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Да, он будет хромать. nayke 31.08.14 в 18:08 Да, но вы будете хромать. mir666 31.08.14 в 20:29 |
|
|
Очко в пользу свиньи. nayke 31.08.14 в 18:09 |
||
|
Может в следующий раз вы подумаете о рыбалке. nayke 31.08.14 в 18:10 |
||
|
Все хорошо, теперь забирайте его отсюда. nayke 31.08.14 в 18:12 |
||
|
Барышня. nayke 31.08.14 в 18:12 |
||
|
Подождите меня. Подождите. nayke 31.08.14 в 18:13 |
||
|
Где вы? nayke 31.08.14 в 18:17 |
||
|
Ну-ка, ну-ка, Джорди, ну-ка. mir666 31.08.14 в 18:33 |
||
|
С тобой все будет хорошо. nayke 31.08.14 в 18:18 |
||
|
Я с тобой, парень, смотри? mir666 31.08.14 в 18:33 |
||
|
Ты будешь в порядке. nayke 31.08.14 в 18:28 Ты будешь в порядке. superannet 31.08.14 в 18:29 |
||
|
Дугал, это плохо? nayke 31.08.14 в 18:26 Дугал, все плохо? mir666 31.08.14 в 18:34 |
||
|
Все будет хорошо. nayke 31.08.14 в 18:30 Ты будешь в порядке. mir666 31.08.14 в 18:34 |
||
|
Ты будешь в порядке. nayke 31.08.14 в 18:31 Ты будешь в полном порядке. mir666 31.08.14 в 18:35 |
||
|
Кровь не струилась, это значит, mir666 31.08.14 в 18:36 |
||
|
что бедренная артерия не задета. mir666 31.08.14 в 18:36 |
||
|
И все еще был шанс, mir666 31.08.14 в 18:36 |
||
|
что я смогу остановить кровотечение в бедре. mir666 31.08.14 в 18:37 |
||
|
Я потеряю ногу? superannet 31.08.14 в 18:29 Я потеряю свою ногу? nayke 31.08.14 в 18:31 |
||
|
Нет. Нет, не потеряешь. superannet 31.08.14 в 18:31 Нет. Не потеряешь. nayke 31.08.14 в 18:32 |
||
|
Но это только mir666 31.08.14 в 18:42 |
||
|
продлит его агонию. mir666 31.08.14 в 18:43 |
||
|
Рана в животе... mir666 31.08.14 в 18:43 |
||
|
была смертельна. mir666 31.08.14 в 18:43 |
||
|
Вот. mir666 31.08.14 в 18:44 |
||
|
Лучшую смерть, может быть, mir666 31.08.14 в 18:44 |
||
|
вот, что Дугал давал ему... mir666 31.08.14 в 18:44 |
||
|
достойную смерть под этим небом, mir666 31.08.14 в 18:45 |
||
|
его кровь стекающую по листьям mir666 31.08.14 в 18:48 |
||
|
вместе с кровью чудовища, mir666 31.08.14 в 18:49 |
||
|
- Дугал, друг. 1688anuzhis 31.08.14 в 18:20 |
||
|
Мне нужно знать, okpoxa 31.08.14 в 18:10 |
||
|
после того, как мы совершили набег на клан Макдональдов 1688anuzhis 31.08.14 в 18:21 |
||
|
и украли 20 коров прямо у них под носом... 1688anuzhis 31.08.14 в 18:22 |
||
|
Да, я помню. 1688anuzhis 31.08.14 в 18:22 |
||
|
Мы скрывались днями. mir666 31.08.14 в 18:50 |
+1 | |
|
Но мы поели хорошо, не так ли? 1688anuzhis 31.08.14 в 18:23 |
||
|
Да. Да, это точно. 1688anuzhis 31.08.14 в 18:23 |
||
|
Скажи мне здесь и сейчас, друг, 1688anuzhis 31.08.14 в 18:24 |
||
|
ты переспал с моей сестрой Дорен? 1688anuzhis 31.08.14 в 18:25 |
||
|
Да 1688anuzhis 31.08.14 в 18:25 |
||
|
Я переспал с ней. 1688anuzhis 31.08.14 в 18:25 |
||
|
Но, ты же знаешь, она была очень красивой девушкой. 1688anuzhis 31.08.14 в 18:26 |
||
|
Я знал это. 1688anuzhis 31.08.14 в 18:26 |
||
|
Ты всегда мог очаровывать девушек. 1688anuzhis 31.08.14 в 18:26 |
+1 | |
|
Шшш. 1688anuzhis 31.08.14 в 18:26 |
||
|
Скоро будет легче. 1688anuzhis 31.08.14 в 18:27 |
||
|
Боль скоро пройдет. okpoxa 31.08.14 в 18:16 |
||
|
Сейчас уже лучше. okpoxa 31.08.14 в 18:16 |
||
|
Я больше не чувствую ногу, Дугал. okpoxa 31.08.14 в 18:17 |
