Outlander / Чужестранка: 01x05 - Rent (KILLERS)

- Это гусиное перо?
- Ну, на самом деле, это лебединое.

SunCat13 07.09.14 в 14:14

Приборы для работы.

Tanneale 07.09.14 в 18:08

А вот эта сумка для выплат арендаторов лорда.

Tanneale 07.09.14 в 18:09

Платят и в торнерах и мелких монетах.

Tanneale 07.09.14 в 18:11

Также дают мешки с зерном и капустой.

Tanneale 07.09.14 в 18:13

Берем и домашнюю птицу,
я даже и не против коз,

Tanneale 07.09.14 в 18:15

даже коз, хотя одна из них съела мой платок в прошлом году.

neutron 07.09.14 в 18:18

Но я дал четкие указания

erebant 07.09.14 в 16:15

в этом году... что

erebant 07.09.14 в 16:15

Что мы не принимаем живых свиней.

erebant 07.09.14 в 16:15

Мне не нравится звук этого кашля.

erebant 07.09.14 в 16:15

Что ж, у меня внутри все пересохло
за то время, что мы в пути.

mir666 07.09.14 в 21:47

Это происходит каждый год...

erebant 07.09.14 в 16:18

По одной и той же причине.

erebant 07.09.14 в 16:18

Что-то в воздухе жжет мне легкие.

erebant 07.09.14 в 16:19

Думаю, я могу помочь вам.

erebant 07.09.14 в 16:19

Закурить не найдется? :)

erebant 07.09.14 в 16:20

Ага, трубка.

erebant 07.09.14 в 16:21

Вы предлагаете мне курить трубку от кашля, ха?

erebant 07.09.14 в 16:23

Какой-то парадокс, да?

erebant 07.09.14 в 16:23

Увидите.

erebant 07.09.14 в 16:23

Да.

erebant 07.09.14 в 16:23

Ну вот.

erebant 07.09.14 в 16:23

Это дурман.

erebant 07.09.14 в 16:24

Дурман, ага, ладно.

erebant 07.09.14 в 16:26

- Вот, возьмите.
- Хорошо.

erebant 07.09.14 в 16:26

Дурман, говорите.

erebant 07.09.14 в 16:27

Это что-то английское?

Anastasia_Korol 07.09.14 в 17:15

Так же известный как дурман вонючий (Datura stramonium)

erebant 07.09.14 в 16:28

Растение имеет медицинское применение

erebant 07.09.14 в 16:29

которое облегчает симптомы астмы.

erebant 07.09.14 в 16:29

Оо. Ну, ладно...

erebant 07.09.14 в 16:30

Ну как?

erebant 07.09.14 в 16:30

Поразительно.

erebant 07.09.14 в 16:30

Собирайтесь. Мы уходим.

erebant 07.09.14 в 16:30

Мне любопытно, мистер Гоуэн,

maru_7 07.09.14 в 14:29

что заставило человека вашей квалификации

maru_7 07.09.14 в 14:29

согласиться на пост в таком далеком горном районе.

maru_7 07.09.14 в 14:32

Ну будучи молодым человеком я изучал право

maru_7 07.09.14 в 14:33

в Университете Эдинбурга.

maru_7 07.09.14 в 14:34

У меня был небольшой домик

Sed 07.09.14 в 19:27

с кружевными занавесками на окне

maru_7 07.09.14 в 14:37

и блестящей латунной табличкой с моим именем на двери.

maru_7 07.09.14 в 14:38

Звучит заманчиво.

SunCat13 07.09.14 в 14:08

О, так и было. Так и было.

maru_7 07.09.14 в 14:38

Но я начал немного беспокоиться.

maru_7 07.09.14 в 14:41

Должен вам признаться, что имею

maru_7 07.09.14 в 14:41

некоторый вкус к путешествиям

maru_7 07.09.14 в 14:41

Так что я решил, что лучшим вариантом будет отправиться на север, сюда, в Северо-Шотландское нагорье.

Anastasia_Korol 07.09.14 в 17:20

И я подумал, что мог бы убедить какого-нибудь главу клана

maru_7 07.09.14 в 14:44