Outlander / Чужестранка: 01x05 - Rent (KILLERS)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

за что ему сражаться.

julia_lp 07.09.14 в 18:38

0

И вы хорошо это знаете.

Anastasia_Korol 07.09.14 в 21:54

0

Что ж, лучше немного поспать.

maru_7 07.09.14 в 20:05

0

Да, конечно.

maru_7 07.09.14 в 20:05

0

Постарайтесь больше не бить деревья.

maru_7 07.09.14 в 20:10

0

Не беспокойся

julia_lp 07.09.14 в 18:42

0

Не беспокойтесь.

maru_7 07.09.14 в 20:10

2

Деревья в безопасности, сассенах.

julia_lp 07.09.14 в 18:43

0

Спокойной ночи!

julia_lp 07.09.14 в 18:43

0

На следующее утро, когда я смотрела на их сборы,

maru_7 07.09.14 в 20:12

0

Я видела всех в другом свете.

maru_7 07.09.14 в 20:12

0

Не преступников, а повстанцев.

maru_7 07.09.14 в 20:12

0

Не преступников, а мятежников.

mir666 08.09.14 в 04:43

1

Мне хотелось сказать им,

maru_7 07.09.14 в 20:13

0

что они остались на
проигравшей стороне в истории,

maru_7 07.09.14 в 20:14

0

что все это было несбыточной мечтой.

maru_7 07.09.14 в 20:14

0

Стюартам никогда не свергнуть
протестантского короля Георга II,

maru_7 07.09.14 в 20:15

0

но как я могла сказать это им,

maru_7 07.09.14 в 20:16

0

гордым и страстным людям,
которые жили и дышали

maru_7 07.09.14 в 20:17

0

ради бело-голубого флага?

maru_7 07.09.14 в 20:17

0

Предатель.

maru_7 07.09.14 в 17:42

0

Даже я знала, что это была работа не караула,

Anastasia_Korol 07.09.14 в 22:02

0

Даже я знала, что это
была работа не дозорных,

mir666 08.09.14 в 04:46

1

но красномундирников.

Anastasia_Korol 07.09.14 в 22:02

0

а англичан.

mir666 08.09.14 в 04:47

1

а красных мундиров.

mir666 08.09.14 в 04:47

1

Они тут уже по крайней мере неделю.

Anastasia_Korol 07.09.14 в 22:04

0

Больше, судя по запаху.

Anastasia_Korol 07.09.14 в 22:04

0

Чертовы ублюдки!

okpoxa 07.09.14 в 17:52

0

Снимите их.

Anastasia_Korol 07.09.14 в 22:04

0

Заверните тела.

Anastasia_Korol 07.09.14 в 22:08

0

Мы похороним их по-христиански.

Anastasia_Korol 07.09.14 в 22:07

0

Да что ж такое!

mir666 07.09.14 в 23:46

0

Что вы тут вынюхивали
под моей дверью?

SunCat13 07.09.14 в 15:44

0

Я не вынюхивал.
Я спал или пытался поспать.

SunCat13 07.09.14 в 15:44

0

Спали здесь?

SunCat13 07.09.14 в 15:44

0

Зачем?

SunCat13 07.09.14 в 15:44

0

Пивная полна полупьяных местных.

Anastasia_Korol 07.09.14 в 22:14

0

Я волновался, что некоторые из них
могут рискнуть войти

SunCat13 07.09.14 в 15:46

0

в поисках...ну...

SunCat13 07.09.14 в 15:46

0

Я подумал, что вам не понравится
подобное внимание.

SunCat13 07.09.14 в 15:47

0

Сомневаюсь,что после сегодняшних
событий хоть один из них

okpoxa 07.09.14 в 17:54

0

сохранил теплые чувства к Англичанке.

okpoxa 07.09.14 в 17:55

0

Извините, что наступила на вас.

SunCat13 07.09.14 в 15:47

0

Вы так добры.

julia_lp 07.09.14 в 18:44

0

Вы не можете спать тут.

SunCat13 07.09.14 в 15:49

0

По крайней мере зайдите в комнату.

SunCat13 07.09.14 в 15:49

0

Тут теплее.

SunCat13 07.09.14 в 15:49

0

Спать в одной комнате с вами?

SunCat13 07.09.14 в 15:49

0

Я не могу этого сделать.
Ваша репутация будет загублена.

SunCat13 07.09.14 в 15:50

0

Моя репутация?

SunCat13 07.09.14 в 15:50

0

Вы и раньше спали рядом со мной
под открытым небом,

okpoxa 07.09.14 в 17:56

0

вы, и другие десять мужчин.

okpoxa 07.09.14 в 17:56

0

Это не одно и то же.

SunCat13 07.09.14 в 15:50

0

Что ж, по крайней мере разрешите мне
предложить вам плед с моей кровати.

SunCat13 07.09.14 в 15:52

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →