Outlander / Чужестранка: 01x06 - The Garrison Commander (KILLERS)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	У меня возникли сходные чувства. Lalile 14.09.14 в 14:39 3
	Как странно. Lalile 14.09.14 в 14:39 3
	В таком случае, капитан Рэндолл, позвольте представить вам Lalile 14.09.14 в 15:48 2	+1
	миссис Клэр Бичэм из Оксфордшира. Lalile 14.09.14 в 14:41 2	+3
	Капитан Джонатан Рэндолл. ColdWarKid 14.09.14 в 10:28 0	+1
	Капитан. ColdWarKid 14.09.14 в 10:28 0
	Очень приятно! ColdWarKid 14.09.14 в 10:28 0
	Думаю, теперь я выгляжу достаточно опрятно. ColdWarKid 14.09.14 в 10:30 1	+1
	Да, да, кто-нибудь налейте стакан ColdWarKid 14.09.14 в 10:31 0
	- для доблестного капитана. - Нет. ColdWarKid 14.09.14 в 10:31 0	+1
	А сейчас, будьте так добры, объясните нам, ColdWarKid 14.09.14 в 10:32 0	+1
	почему так врываетесь? Sed 15.09.14 в 06:33 1
	Милорд, в этот самый момент ColdWarKid 14.09.14 в 10:34 0	+1
	Дугал Маккензи, военачальник клана Маккензи у нас на пороге ColdWarKid 14.09.14 в 10:35 0	+1
	пьёт эль. ColdWarKid 14.09.14 в 10:35 0
	Нам это известно, капитан. Lalile 14.09.14 в 14:42 3	+1
	Это он привез сюда миссис Бичэм. Lalile 14.09.14 в 14:42 2	+2
	Правда? ColdWarKid 14.09.14 в 10:36 0
	Вы пытаетесь читать мне мораль, сэр? ColdWarKid 14.09.14 в 10:38 0
	Возможно, вы считаете, что генерал ColdWarKid 14.09.14 в 10:39 0	+1
	должен отчитываться перед капитаном. ColdWarKid 14.09.14 в 10:39 0
	Нет, не хотел обидеть вас, сэр. ColdWarKid 14.09.14 в 10:39 0
	Просто хочу понять, ColdWarKid 14.09.14 в 10:41 0
	английская леди и шотландский повстанец... ColdWarKid 14.09.14 в 10:42 0	+1
	Никогда не думал, что доведется такое увидеть. Lalile 15.09.14 в 16:30 3	+1
	О, это увлекательный рассказ, капитан. ColdWarKid 14.09.14 в 10:43 0
	Он полон грабежей и смертей. ColdWarKid 14.09.14 в 10:44 0
	Жаль, что вы пропустили его. ColdWarKid 14.09.14 в 10:44 0
	Я знаю. Firefly2012 14.09.14 в 09:20 0
	Что, если капитан Рэндолл сопроводит вас до Инвернесса? ColdWarKid 14.09.14 в 10:45 0	+2
	В пути вы развлечете его рассказами о своих приключениях. Lalile 15.09.14 в 18:58 2
	И время пролетит незаметно. ColdWarKid 14.09.14 в 10:47 0
	"Миссис Бичэм среди дикарей". Lalile 14.09.14 в 20:46 2	+2
	Сомневаюсь, что миссис Бичэм одобрит Lalile 14.09.14 в 20:47 2	+1
	такое провокационное название. ColdWarKid 14.09.14 в 10:49 0
	Леди уверяет, что наши шотландские друзья Lalile 14.09.14 в 14:43 3	+1
	с ней хорошо обращались. Lalile 14.09.14 в 14:44 3
	Не знал, что у англичан Sed 15.09.14 в 06:41 2
	могут быть шотландские друзья. ColdWarKid 14.09.14 в 10:51 0
	Я уверен, что рядовой МакГриви согласился бы со мной, ColdWarKid 14.09.14 в 10:53 0
	если бы был в состоянии. ColdWarKid 14.09.14 в 10:53 0
	Давайте оставим эту печальную тему. ColdWarKid 14.09.14 в 10:54 0
	Так можно довести миссис Бичэм до обморока. Lalile 14.09.14 в 16:44 2	+1
	Я не падаю в обморок по пустякам. ColdWarKid 14.09.14 в 10:56 0
	Будьте добры, капитан, поведайте мне. ColdWarKid 14.09.14 в 10:58 0
	Две недели назад рядовой МакГриви ColdWarKid 14.09.14 в 10:58 0	+1
	сделал ошибку, отбившись от патруля. ColdWarKid 14.09.14 в 10:58 0
	Два дня спустя мы нашли его привязанным к дереву, сидящим ColdWarKid 14.09.14 в 11:00 0	+2
	со скрещенными ногами и руками, лежащими на коленях. Lalile 14.09.14 в 14:45 2
	Это больше напоминает шалость, чем наказание. ColdWarKid 14.09.14 в 11:02 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →