Outlander / Чужестранка: 01x06 - The Garrison Commander (KILLERS)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Сколько еще мне отвечать на этот вопрос? mir666 14.09.14 в 13:44 0
	Я обещаю, что спрашиваю вас в последний раз. mir666 14.09.14 в 13:43 0
	Я не шпионка. mir666 14.09.14 в 13:42 0
	Я - Клэр Бичэм и больше никто. Lalile 14.09.14 в 13:07 0 Я - просто Клэр Бичем, и все. Nalette 16.10.14 в 07:06 1	+1
	Вот. Lalile 14.09.14 в 13:07 0
	Можем мы, наконец, покончить с этим? Lalile 14.09.14 в 13:07 0
	Ну? julia_lp 14.09.14 в 13:37 1 Итак? Lalile 14.09.14 в 13:44 3
	Да. Lalile 14.09.14 в 13:45 4
	С этим покончено. Lalile 14.09.14 в 13:46 3
	Вы хотели пустить его в ход? Volcath 14.09.14 в 15:54 1
	Это не доставило бы мне удовольствия. Lalile 14.09.14 в 15:27 2
	Вы - симпатичная женщина julia_lp 14.09.14 в 13:40 1 Вы - хорошенькая леди, Lalile 14.09.14 в 15:27 1 Вы - красотка, Nalette 16.10.14 в 07:06 1	+1
	но если бы вы оказались лгуньей, Lalile 14.09.14 в 15:28 2	+1
	у меня не осталось бы выбора. julia_lp 14.09.14 в 13:42 0	+1
	Но теперь я знаю, что вы говорите правду. Lalile 14.09.14 в 13:45 2
	Могу я поинтересоваться, что же вас убедило? Lalile 14.09.14 в 13:08 0	+1
	Источник Святого Ниниана. Lalile 14.09.14 в 13:08 0	+1
	В народе его называют источником лжецов. Lalile 14.09.14 в 13:08 0
	Смердит тут прямо как в аду. Lalile 14.09.14 в 13:09 0	+2
	Если вы выпьете из него и солжете, Lalile 14.09.14 в 13:10 0
	его воды сожгут вам нутро. Lalile 14.09.14 в 13:10 0
	Волшебный источник? Lalile 14.09.14 в 13:10 0	+1
	Конечно, вы же целительница. Lalile 14.09.14 в 13:11 0	+1
	Разумеется, вы знаете о силе магии. Lalile 14.09.14 в 13:11 0
	Сомневаюсь, что убедить капитана Рэндолла будет так же легко. Lalile 14.09.14 в 13:12 0	+4
	Да. Lalile 14.09.14 в 13:12 0	+1
	Но вам не придется больше с ним встречаться. Lalile 14.09.14 в 13:13 0
	Не придется, если вы сделаете то, что я скажу. Lalile 14.09.14 в 13:13 0
	Разве вы не должны завтра доставить меня в Форт Уильям? Lalile 14.09.14 в 13:14 0	+1
	Английский офицер не может вызвать шотландца на допрос, Lalile 14.09.14 в 13:39 0	+1
	если нет доказательств, что тот совершил преступление, Lalile 14.09.14 в 13:40 0
	и более того, не имеет права забрать шотландца Lalile 14.09.14 в 13:41 0
	с земель клана без разрешения Lalile 14.09.14 в 13:41 0
	лэрда. Lalile 14.09.14 в 13:42 0
	Вы консультировались с Недом Гоуэном. maru_7 14.09.14 в 15:33 1	+1
	Да. Lalile 14.09.14 в 13:43 0	+1
	У меня было подозрение, что все может так обернуться. Lalile 14.09.14 в 13:44 0
	Я могу не возвращать вас Рэндоллу на совершенно законном основании, Lalile 14.09.14 в 13:14 0	+1
	если вы перестанете быть англичанкой Lalile 14.09.14 в 13:15 0	+1
	и станете шотландкой. Lalile 14.09.14 в 13:15 0
	Стану шотландкой? Lalile 14.09.14 в 13:15 0	+1
	Хм, единственный способ сделать это - Lalile 14.09.14 в 13:16 0	+1
	выдать вас замуж за шотландца. Lalile 14.09.14 в 13:16 0
	Нет. Категорически нет. Lalile 14.09.14 в 13:16 0	+1
	Я не могу выйти замуж! Lalile 14.09.14 в 13:16 0
	Предпочитаете отправиться в английскую тюрьму? Lalile 14.09.14 в 13:17 0	+1
	Так я что, должна выйти за вас? Lalile 14.09.14 в 13:17 0	+1
	Должен признать, Lalile 14.09.14 в 13:17 0	+1
	мысль о том, чтобы задрать вам юбки, соблазнительна, Lalile 14.09.14 в 13:18 0 я не прочь потолочь своим пестом в вашей ступочке, Nalette 16.10.14 в 07:09 1
	но место вашего жениха займу не я. Lalile 14.09.14 в 13:20 0 но не себя я предлагаю вам в женихи. Nalette 16.10.14 в 07:09 1

← Предыдущая страница

Следующая страница →