Outlander / Чужестранка: 01x07 - The Wedding (KILLERS)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Точно, стержень и кольцо. - Да ты даже не знал этого! kirrina 22.09.14 в 17:16 5 - Точно, головку и бородку. - Да ты тоже этих слов не знал! Nalette 16.10.14 в 07:47 1	+3
	Да. cristallerie 22.09.14 в 07:00 0
	Будет готово Lalile 22.09.14 в 13:49 1
	на следующей неделе. cristallerie 22.09.14 в 07:01 0
	- Сегодня. - Спешка дорого вам обойдется. Lalile 22.09.14 в 13:50 2
	Дай ему денег. cristallerie 22.09.14 в 07:01 0
	Хорошо. cristallerie 22.09.14 в 07:01 0
	Ты сказал, что заплатишь половину. cristallerie 22.09.14 в 07:01 0
	Я бы заплатил, если бы ты дал мне доиграть. guzelle 22.09.14 в 09:49 4	+1
	Ключ. cristallerie 22.09.14 в 07:02 0
	Ключ к чему? cristallerie 22.09.14 в 07:02 2 Ключ от чего? Lalile 22.09.14 в 11:22 3
	Ни к чему. cristallerie 22.09.14 в 07:02 2 Ни от чего. Lalile 22.09.14 в 11:22 3
	Просто валялся у меня в спорране. guzelle 22.09.14 в 16:50 3	+1
	Каково было третье условие? Lalile 22.09.14 в 11:23 4
	Я предоставил это Нэду. cristallerie 22.09.14 в 07:05 0
	Как насчет этого? Вам нравится? cristallerie 22.09.14 в 07:05 0
	Г-госпожа, пожалуйста. cristallerie 22.09.14 в 07:05 0
	Я здесь, чтобы найти платье, а не женщину. cristallerie 22.09.14 в 07:06 0
	Мне нравится это. cristallerie 22.09.14 в 07:06 0
	Это один из моих любимых цветов. cristallerie 22.09.14 в 07:06 0
	- Вам нравится? - О! cristallerie 22.09.14 в 07:07 0
	- Посмотрите на него сзади. - Ага. cristallerie 22.09.14 в 07:07 0	+1
	- Оно с кружевом. - Мм. cristallerie 22.09.14 в 07:08 0
	- В таком случае, может, это? - Хм... Lalile 22.09.14 в 11:24 3
	Не хотите вынуть меня из этого? Lalile 22.09.14 в 12:32 2
	Невеста... не... cristallerie 22.09.14 в 07:09 0
	- ...женщина распущенных нравов? - Да, да. cristallerie 22.09.14 в 07:10 1
	Она... она не может надеть это в день своей свадьбы. cristallerie 22.09.14 в 07:10 0
	Тогда, может быть, вам не следовало искать платье cristallerie 22.09.14 в 07:11 0
	в публичном доме. cristallerie 22.09.14 в 07:11 0
	У меня есть кое-что, что может вам подойти. cristallerie 22.09.14 в 07:11 0
	Отойди, назад сейчас же. cristallerie 22.09.14 в 07:12 0
	Или я дам тебе затрещину. cristallerie 22.09.14 в 07:28 0
	Любезность одного лорда, с которым мы знакомы. cristallerie 22.09.14 в 07:28 0
	Его светлость купил его в Лондоне для своей дамы. cristallerie 22.09.14 в 07:27 0
	По пути домой он проиграл оставшиеся деньги cristallerie 22.09.14 в 07:24 0	+1
	за карточным столом в Стирлинге, Lalile 22.09.14 в 11:25 5
	поэтому, когда он, как обычно, посетил нас, Lalile 22.09.14 в 11:25 4
	то был богат на желание, но беден на звонкую монету. cristallerie 22.09.14 в 07:25 0
	Он предложил обмен, и я согласилась. cristallerie 22.09.14 в 07:23 0
	Ни разу не надевалось. Slowchan 22.09.14 в 11:50 3
	Все ждала джентльмена, чтобы его надеть, julia_lp 22.09.14 в 13:05 3	+1
	но, думаю, это к лучшему, что так и не надела. Lalile 22.09.14 в 11:27 4
	Девушке не стоит наряжаться в чужое платье Lalile 22.09.14 в 13:52 2
	в день своей свадьбы. cristallerie 22.09.14 в 07:13 0
	Хорошо, это отлично подойдет. cristallerie 22.09.14 в 07:13 0
	Будет стоить вам шиллинг. cristallerie 22.09.14 в 07:12 0
	Хорошо, хорошо, хорошо. cristallerie 22.09.14 в 07:12 0
	О, неужели вы так торопитесь? Lalile 22.09.14 в 12:19 2
	Придется подождать пару минут, пока девушки упакуют платье. Lalile 22.09.14 в 12:19 4

← Предыдущая страница

Следующая страница →