Outlander / Чужестранка: 01x08 - Both Sides Now (KILLERS)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
И таким образом, водная лошадь несет строителя 1688anuzhis 28.09.14 в 17:52 И тогда... водяное чудище тащит каменщика Lalile 28.09.14 в 19:45 Ну а дальше, водная лошадка (лохнэсcкое чудовище) уносит каменьщика 50 29.09.14 в 01:07 И вот, водяной конь увозит каменщика guzelle 29.09.14 в 06:45 |
+8 |
|
прямо в воду. 1688anuzhis 28.09.14 в 17:53 |
||
|
и вниз через глубины 1688anuzhis 28.09.14 в 17:53 А потом вглубь, на самое дно, Lalile 28.09.14 в 19:46 |
+3 | |
|
в его собственный холодный, подозрительный дом, 1688anuzhis 28.09.14 в 17:53 в свой темный, холодный дом, Lalile 28.09.14 в 19:43 |
+2 | |
|
тогда он говорит строителю 1688anuzhis 28.09.14 в 17:54 где говорит, что если каменщик Lalile 28.09.14 в 19:47 где говорит, что если каменщик 50 29.09.14 в 01:10 |
+1 | |
|
он должен построить добротный дом 1688anuzhis 28.09.14 в 17:56 |
||
|
а так же дымоход 1688anuzhis 28.09.14 в 17:57 с камином, Lalile 28.09.14 в 19:47 |
||
|
такой, чтобы жена водяной лошади могла согреть руки 1688anuzhis 28.09.14 в 17:58 чтобы жена водяного чудища Lalile 28.09.14 в 19:48 чтобы жена водной лошадки 50 29.09.14 в 04:33 чтобы жена Водяного коня могла погреть свои руки guzelle 29.09.14 в 06:46 |
||
|
у огня и пожарить рыбу 1688anuzhis 28.09.14 в 17:59 и жарить рыбу. Lalile 28.09.14 в 19:48 |
||
|
И строитель, имея небольшой 1688anuzhis 28.09.14 в 18:01 Каменщику ничего не оставалось, Lalile 28.09.14 в 19:51 каменьщику ничего не оставалось делать, 50 29.09.14 в 01:20 |
||
|
потому что жене водяной лошади было грустно 1688anuzhis 28.09.14 в 18:03 ведь жена чудища грустила, Lalile 28.09.14 в 19:51 ведь жена водной лошадки грустила, 50 29.09.14 в 01:29 потому что жена Водяного коня грустила, guzelle 29.09.14 в 06:47 |
+2 | |
|
и холодно и голодно в ее новом доме ниже волн 1688anuzhis 28.09.14 в 18:04 мерзла и голодала в своем новом пристанище. Lalile 28.09.14 в 19:52 |
+1 | |
|
Будут святки к тому времени когда мы вернемся в Леох. 1688anuzhis 28.09.14 в 18:05 К возвращению в Леох уже наступят святки. Lalile 28.09.14 в 19:58 |
+2 | |
|
Рождество... serena21 28.09.14 в 16:41 |
||
|
Думаю, чулки у камина ты не развешиваешь. 1688anuzhis 28.09.14 в 18:07 |
||
|
Чтобы высушить, ты это имеешь в виду? 1688anuzhis 28.09.14 в 18:07 Чтобы их высушить? kirrina 11.04.15 в 16:35 |
||
|
Неважно. serena21 28.09.14 в 16:41 Забудь. kirrina 11.04.15 в 16:35 |
||
|
И жена водной лошади была согрета 1688anuzhis 28.09.14 в 18:09 И тогда жена чудища согрелась, Lalile 28.09.14 в 19:59 И тогда жена водной лошадки согрелась, 50 29.09.14 в 01:34 Тогда жена Водяного коня согрелась, guzelle 29.09.14 в 06:48 |
+2 | |
|
и счастлива и сыта рыбой, что пожарила на ужин. 1688anuzhis 28.09.14 в 18:10 повеселела и вдоволь наелась жареной рыбы. Lalile 28.09.14 в 19:59 |
+3 | |
|
...но когда мужчина спустился к... 1688anuzhis 28.09.14 в 18:12 |
||
|
В чем дело? serena21 28.09.14 в 16:41 |
||
|
Лошади, они беспокоятся. ser3141 28.09.14 в 16:19 Лошади чем-то встревожены. kirrina 11.04.15 в 16:44 |
||
|
Кто-то рядом. ser3141 28.09.14 в 16:19 Поблизости кто-то есть. kirrina 11.04.15 в 16:46 |
||
|
Не двигайся. Мы все настороже. NightsInWS 28.09.14 в 18:45 Сиди. Все и так поняли. kirrina 11.04.15 в 16:48 |
||
|
Исчезая в мутных водах, что внизу. gek_roken 28.09.14 в 19:06 ...исчезая в мутной глубине вод. kirrina 11.04.15 в 16:52 |
||
|
и водах восточной части gek_roken 28.09.14 в 19:07 А вода в восточной оконечности Lalile 28.09.14 в 19:53 |
+1 | |
|
Лох Гарве, никогда не замерзая gek_roken 28.09.14 в 19:08 озера Лох-Гарве никогда не замерзает, Lalile 28.09.14 в 19:53 |
+3 | |
|
потому что жар дымохода Водного Коня gek_roken 28.09.14 в 19:09 потому как тепло камина в доме водяного чудища Lalile 28.09.14 в 19:55 потому что тепло камина 50 29.09.14 в 01:44 |
+1 | |
|
растапливает лед. gek_roken 28.09.14 в 19:10 |
||
|
Видишь то упавшее дерево? ser3141 28.09.14 в 16:20 |
||
|
Когда я скажу, беги туда и ser3141 28.09.14 в 16:21 Пока я не скажу, беги туда, не двигайся. 50 29.09.14 в 01:46 |
||
|
Возьми это. serena21 28.09.14 в 16:42 |
||
|
У Водяного Коня, что под волнами, зубы, как у рыб gek_roken 28.09.14 в 19:11 У водяного чудища, что живет в глубине вод, зубы как у рыбы. Lalile 29.09.14 в 10:52 |
||
|
Он питается улитками, водорослями gek_roken 28.09.14 в 19:11 |
||
|
и холодными, мокрыми объектами gek_roken 28.09.14 в 19:12 и холодными, водными обитателями. 50 29.09.14 в 01:49 и холодными обитателями вод. 50 29.09.14 в 01:50 и прочими мокрыми и скользкими вещами. Lalile 29.09.14 в 10:53 |
||
|
Его кровь холодна, как вода, gek_roken 28.09.14 в 19:12 |
||
|
и он не нуждается в огне. gek_roken 28.09.14 в 19:12 |
+1 | |
|
Иди! Присмотри за повозкой! gek_roken 28.09.14 в 19:12 - Беги! kirrina 11.04.15 в 17:01 |
||
|
Проваливай! gek_roken 28.09.14 в 19:12 Пошел отсюда! kirrina 11.04.15 в 17:01 |
||
|
Они идут за зерном и лошадьми. gek_roken 28.09.14 в 19:13 Они пришли за зерном и лошадьми! kirrina 11.04.15 в 17:02 |
||
|
Отойди. gek_roken 28.09.14 в 19:13 Не подходи! kirrina 11.04.15 в 17:02 |
+1 | |
|
Поехали! gek_roken 28.09.14 в 19:13 Ну же! kirrina 11.04.15 в 17:07 |
||
|
Поехали! gek_roken 28.09.14 в 19:13 Нападайте! kirrina 11.04.15 в 17:07 |
||
|
Клэр! serena21 28.09.14 в 16:42 |
||
|
Я в порядке. serena21 28.09.14 в 16:42 |
||
|
Кто были эти люди? serena21 28.09.14 в 16:43 |
||
|
Клан Грантов. Lalile 28.09.14 в 19:57 |
||
|
Они что-нибудь взяли? serena21 28.09.14 в 16:44 |
||
|
Лошадь, три сумки зерна, serena21 28.09.14 в 16:44 |
||
|
но не деньги. serena21 28.09.14 в 16:44 |