Outlander / Чужестранка: 01x08 - Both Sides Now (KILLERS)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Ну да... - Вы хотите MorganaLeFay 28.09.14 в 18:45 0
	мне что-то сказать, миссис Грэхэм? MorganaLeFay 28.09.14 в 18:45 0
	Да. MorganaLeFay 28.09.14 в 18:46 0 Хочу. kirrina 11.04.15 в 19:31 0
	Даже если это будет стоить мне работы, MorganaLeFay 28.09.14 в 18:47 0
	я должна рассказать вам правду. MorganaLeFay 28.09.14 в 18:48 0
	Правду, как я ее знаю. MorganaLeFay 28.09.14 в 18:50 0 - Правду... - Ту правду, которую знаю я. kirrina 11.04.15 в 19:35 0
	Есть другое объяснение тому, что случилось с вашей женой. MorganaLeFay 28.09.14 в 18:50 0
	Истории стары. MorganaLeFay 28.09.14 в 18:50 0 Существуют древние предания. Lalile 29.09.14 в 11:00 3
	Говорят они стары, как сами камни, MorganaLeFay 28.09.14 в 18:51 1 Говорят, лет им не меньше, чем самим камням. Lalile 29.09.14 в 11:01 2
	и передаются от поколения поколению, MorganaLeFay 28.09.14 в 18:51 0 Они передаются из поколения в поколение Lalile 29.09.14 в 11:02 3	+1
	в балладах и песнях. MorganaLeFay 28.09.14 в 18:52 1 в виде баллад и песен. Lalile 29.09.14 в 11:02 2 через баллады и песни. elenjtevi 29.09.14 в 15:55 0	+1
	Я услышала их от своей бабушки, MorganaLeFay 28.09.14 в 18:52 2 Впервые я услышала их от моей бабушки, elenjtevi 29.09.14 в 15:55 0
	а она от своей. MorganaLeFay 28.09.14 в 18:52 0
	В песнях поется о людях, которые... MorganaLeFay 28.09.14 в 18:53 0
	путешествуют через камни. MorganaLeFay 28.09.14 в 18:53 0
	Путешествуют через камни? MorganaLeFay 28.09.14 в 18:54 0
	Не уверен, что понимаю вас. MorganaLeFay 28.09.14 в 18:54 0
	Не буквально через сами камни. MorganaLeFay 28.09.14 в 18:54 0 Не в буквальном смысле "через" камни. Lalile 29.09.14 в 11:11 1
	Понимаете... MorganaLeFay 28.09.14 в 18:55 0
	круг в Крейг-на-Дун отмечает... MorganaLeFay 28.09.14 в 18:56 0 Каменным кругом на холме Крэг-на-Дуна отмечено guzelle 28.09.14 в 19:42 2
	место на земле MorganaLeFay 28.09.14 в 18:57 0 особое место, guzelle 28.09.14 в 19:42 2
	где силы природы собираются вместе. MorganaLeFay 28.09.14 в 18:57 0 где концентрируются силы природы. guzelle 28.09.14 в 19:43 1 где сосредоточена природная энергия. Lalile 29.09.14 в 11:04 2 где сходятся вместе силы природы. elenjtevi 29.09.14 в 15:57 0
	Суеверия и пустая болтовня. MorganaLeFay 28.09.14 в 18:58 0
	Продолжайте. MorganaLeFay 28.09.14 в 18:59 0
	Камни собирают силы MorganaLeFay 28.09.14 в 19:01 0 Камни впитывают энергию Lalile 29.09.14 в 11:04 1
	и фокусируют их, как стекло. Понимаете? MorganaLeFay 28.09.14 в 19:05 1 и придают ей направление, как стекло солнечному лучу. Понимаете? Lalile 29.09.14 в 11:05 2
	И определенным людям MorganaLeFay 28.09.14 в 19:06 0
	в определенные дни MorganaLeFay 28.09.14 в 19:07 0
	они позволяют пройти MorganaLeFay 28.09.14 в 19:07 0
	сквозь завесу времени. MorganaLeFay 28.09.14 в 19:07 0
	Мистер Рэндолл, вы знаете, ваша жена поднялась на холм MorganaLeFay 28.09.14 в 19:09 0
	в день ее исчезновения. serena21 28.09.14 в 17:08 0	+1
	Я думаю, она не вернулась назад, MorganaLeFay 28.09.14 в 19:10 0 Мне кажется, она спустилась обратно, Lalile 29.09.14 в 11:07 0 Я верю, что она не спустилась обратно с холма, elenjtevi 29.09.14 в 15:59 2 Думаю, обратно с него она не спустилась, kirrina 11.04.15 в 19:42 0
	по крайней мере, не в 1945. serena21 28.09.14 в 17:07 2 но не в 1945 году. Lalile 29.09.14 в 11:07 1
	Думаю, она отправилась в другое время. MorganaLeFay 28.09.14 в 19:10 0
	Куда... или когда, по-вашему? MorganaLeFay 28.09.14 в 19:11 0
	Не знаю. Firefly2012 28.09.14 в 14:59 0
	Все путешественники разные. MorganaLeFay 28.09.14 в 19:11 1 Все зависит от самого путешественника. Lalile 29.09.14 в 11:09 3
	Они должны пройти свое путешествие MorganaLeFay 28.09.14 в 19:13 0 У каждого свой путь Lalile 29.09.14 в 11:10 3
	по своим собственным путям. MorganaLeFay 28.09.14 в 19:13 0 во времени. Lalile 29.09.14 в 11:10 3
	Но в песнях поется, MorganaLeFay 28.09.14 в 19:14 0
	что они часто возвращаются. MorganaLeFay 28.09.14 в 19:14 0
	Я вижу. serena21 28.09.14 в 17:06 0 Понятно. 50 29.09.14 в 02:43 1	+1
	Я отправляюсь в Оксфорд сегодня. MorganaLeFay 28.09.14 в 19:15 0
	Вы что, не поняли меня? MorganaLeFay 28.09.14 в 19:16 0
	- Миссис Грэхэм. - Они часто возвращаются. CherryBomb 28.09.14 в 19:22 0
	Я понял. CherryBomb 28.09.14 в 19:22 0
	Просто не разделяю ваших убеждений. CherryBomb 28.09.14 в 19:23 0
	Простите меня. CherryBomb 28.09.14 в 19:23 0
	Мне жаль. guzelle 28.09.14 в 19:44 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →