Outlander / Чужестранка: 01x09 - The Reckoning (KILLERS)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
На поляне? Lalile 05.04.15 в 10:28 |
|
|
С английскими дезертирами? Lalile 05.04.15 в 10:28 |
||
|
Ты считаешь, чтобы отомстить тебе, я пошла погулять по лесу... kirrina 07.04.15 в 20:59 |
+3 | |
|
рассчитывая, что мимо пройдут какие-нибудь британские солдаты? Lalile 05.04.15 в 10:32 |
||
|
Боже, Джейми, я просто гуляла! Nusien 05.04.15 в 07:38 |
||
|
Я велел тебе оставаться на месте. Nusien 05.04.15 в 07:38 |
+3 | |
|
Я не обязана выполнять твои приказы. Lalile 05.04.15 в 10:33 |
+6 | |
|
Обязана. Lalile 05.04.15 в 10:33 |
||
|
Ты моя жена. Nusien 05.04.15 в 07:39 |
||
|
Ах, твоя жена. Lalile 05.04.15 в 10:33 |
||
|
Твоя жена. Nusien 05.04.15 в 07:39 |
||
|
Думаешь, я твоя собственность? Nusien 05.04.15 в 07:39 |
+1 | |
|
Думаешь, я принадлежу тебе, Nusien 05.04.15 в 07:39 |
||
|
поэтому и не можешь стерпеть, когда кто-то прикасается к твоей собственности? Lalile 05.04.15 в 10:35 |
+2 | |
|
Ты принадлежишь мне, и ты моя жена, нравится тебе это или нет Nusien 05.04.15 в 07:40 Нравится тебе или нет, но ты действительно принадлежишь мне, и ты моя жена. Lalile 05.04.15 в 10:36 |
+1 | |
|
Ну так мне не нравится! Lalile 05.04.15 в 10:36 |
+2 | |
|
Но это тоже не имеет Lalile 05.04.15 в 10:37 |
||
|
Пока я грею твою постель, тебе все равно, Nusien 05.04.15 в 07:41 |
||
|
Жена нужна тебе только затем, Lalile 05.04.15 в 10:37 |
+2 | |
|
чтобы было куда засунуть Lalile 05.04.15 в 10:38 |
||
|
Пусти меня, ты... трахнутый ублюдок! Lalile 05.04.15 в 10:38 |
+11 | |
|
Ах ты, сквернословная дрянь! Не смей со мной так разговаривать! kirrina 07.04.15 в 20:58 |
+3 | |
|
Ради тебя я отправился в форт Уильям, Lalile 05.04.15 в 10:39 |
||
|
с голыми руками и разряженным пистолетом. Lalile 05.04.15 в 10:40 |
+1 | |
|
Когда я услышал твой крик... Lalile 05.04.15 в 10:40 |
||
|
у меня все нутро перевернулось, Клэр. Lalile 05.04.15 в 10:40 |
||
|
Прости. Lalile 05.04.15 в 10:40 |
||
|
Джейми... Firefly2012 05.04.15 в 07:21 |
||
|
Прости меня. Firefly2012 05.04.15 в 07:21 |
||
|
Прощаю. Volcath 05.04.15 в 10:43 |
||
|
И ты меня прости. Volcath 05.04.15 в 10:43 |
||
|
Прощу прощения за сказанное. Volcath 05.04.15 в 10:44 Прости за все, что я сказал. Sed 05.04.15 в 19:14 |
+3 | |
|
Я был зол. Volcath 05.04.15 в 10:44 |
||
|
Сказал больше чем имел ввиду. Volcath 05.04.15 в 10:44 Наговорил лишнего. Sed 05.04.15 в 19:14 |
||
|
Простишь меня? Volcath 05.04.15 в 10:45 |
||
|
Конечно. Volcath 05.04.15 в 10:45 |
+1 | |
|
Она попросила прощения, и я простил ее. Nusien 05.04.15 в 07:43 Она попросила прощения и получила его. kirrina 07.04.15 в 20:49 |
||
|
Но правда в том, что я Nusien 05.04.15 в 07:43 Но, по правде, я простил бы ей все, что она сделала, kirrina 07.04.15 в 20:51 |
||
|
и даже то, что она могла сделать... Nusien 05.04.15 в 07:44 и даже все, что она могла Dyavalenak 06.04.15 в 20:41 и даже то, что могла сделать... kirrina 07.04.15 в 21:49 |
+3 | |
|
У меня не было выбора, Lalile 05.04.15 в 11:32 |
||
|
я был слишком влюблен. Lalile 05.04.15 в 11:32 |
||
|
Похоже, нам нужна еще пара тарелок. Volcath 05.04.15 в 11:03 |
||
|
Итак... пока Мурта продвигался пешком, Lalile 05.04.15 в 12:58 |
||
|
втыкая фитили в порох, Lalile 05.04.15 в 12:59 |
||
|
я отправил трех чертовых слабаков к праотцам. Lalile 05.04.15 в 13:01 |
||
|
Я не слушаю это. Volcath 05.04.15 в 11:03 |
||
|
Когда я услышала взрыв, то подумала, Volcath 05.04.15 в 11:04 |
+3 | |
|
что стены форта развалятся. Volcath 05.04.15 в 11:04 |
||
|
Ты их своим дыханием вырубил или чем-то другим воздух попортил? kirrina 07.04.15 в 20:56 |
||
|
Ты называешь меня лжецом? Nusien 05.04.15 в 07:45 По-твоему, я обманщик? kirrina 07.04.15 в 20:57 |
