Outlander / Чужестранка: 01x09 - The Reckoning (KILLERS)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Да, потому что ты врешь. Nusien 05.04.15 в 07:45 0
	Никого ты не убивал. Lalile 05.04.15 в 10:41 0	+2
	Ради всего святого, Ангус, сядь. Volcath 05.04.15 в 11:08 0
	Прекрати болтать попусту. Volcath 05.04.15 в 11:08 1
	Используй лучше свой рот в других целях. Volcath 05.04.15 в 11:09 0 Для разнообразия найди своему рту полезное применение. Lalile 05.04.15 в 17:37 1 Лучше займи свой рот чем-нибудь полезным. kirrina 07.04.15 в 21:04 2	+3
	Если будешь говорить в таком тоне, я больше ничего не скажу. Lalile 05.04.15 в 17:39 0
	Не думаю, что в достаточной мере отблагодарила вас всех. Volcath 05.04.15 в 11:10 0
	То, что вы сделали прошлой ночью... Volcath 05.04.15 в 11:10 0
	Нэд, у тебя есть вино? Volcath 05.04.15 в 11:10 0
	Ну, вообще-то, у них тут есть немного рейнского. Lalile 05.04.15 в 11:33 0	+4
	Очень недурного, если можно так выразиться. Lalile 05.04.15 в 11:38 1 Неплохого, я бы сказал. Sed 05.04.15 в 19:24 0
	Был долгий день. Volcath 05.04.15 в 11:11 0 День выдался долгий. Sed 05.04.15 в 19:28 2
	Думаю, я поднимусь наверх. Volcath 05.04.15 в 11:11 0 Пойду-ка я наверх. kirrina 07.04.15 в 21:02 1
	Она не понимает, чего она нам стоила. Nusien 05.04.15 в 07:46 0
	Да. Nusien 05.04.15 в 07:46 0
	А должна бы. Lalile 05.04.15 в 11:34 1
	Думаешь, они заговорят со мной когда-нибудь? Nusien 05.04.15 в 07:47 0
	Да. Volcath 05.04.15 в 11:11 0
	Заговорят. Volcath 05.04.15 в 11:11 0
	Иди в постель, Джейми. Nusien 05.04.15 в 07:47 0
	Боюсь, нам нужно кое-что уладить перед сном. Volcath 05.04.15 в 11:12 0
	И что? Volcath 05.04.15 в 11:12 0
	Если любой из нас подвергает остальных опасности, как это сделала ты, Volcath 05.04.15 в 11:14 0	+3
	ему отрезают уши или порют, если сразу не убивают. Volcath 05.04.15 в 11:16 0
	Я... Я не знала. Volcath 05.04.15 в 11:14 3
	Ну да, то, что ты еще не совсем знакома с нашими обычаями, частично тебя извиняет. Lalile 05.04.15 в 11:36 1 Да, ты не свыклась еще с нашими обычаями, и это можно простить. aurlino 05.04.15 в 11:40 0	+1
	Все же я велел тебе никуда не уходить. kirrina 07.04.15 в 21:15 1	+4
	И если бы ты послушалась, ничего бы не случилось. Lalile 05.04.15 в 11:36 0	+1
	А теперь англичане будут повсюду разыскивать нас. Lalile 05.04.15 в 11:37 0
	Что же до капитана Рэндолла, то дела обстоят еще хуже. Lalile 05.04.15 в 11:39 0
	Он будет искать именно тебя, поскольку теперь знает, что ты здесь. Lalile 05.04.15 в 11:38 0
	Да. Lalile 05.04.15 в 11:38 0
	Он... Firefly2012 05.04.15 в 07:22 0
	Для него это личное. Lalile 05.04.15 в 11:38 0
	Мне так жаль, Джейми. Lalile 05.04.15 в 11:39 0
	Если бы пострадал лишь я, Lalile 05.04.15 в 11:40 0	+1
	я бы больше слова не сказал. Lalile 05.04.15 в 11:40 0
	Но твой поступок подверг всех опасности. Lalile 05.04.15 в 11:41 0	+1
	Верно. Lalile 05.04.15 в 11:41 0 Ладно. kirrina 07.04.15 в 21:10 0
	Лучше покончить с этим побыстрее. Lalile 05.04.15 в 11:41 0
	Твое непослушание нам дорого обошлось. Lalile 05.04.15 в 11:42 1	+3
	и я собираюсь наказать тебя за это. Lalile 05.04.15 в 11:42 0
	Что ты имеешь в виду? Lalile 05.04.15 в 11:42 0
	Ты прекрасно понимаешь, что я имею в виду. Lalile 05.04.15 в 11:42 0
	Слезь с кровати и задери рубаху, женщина. Sed 05.04.15 в 19:50 0	+1
	Я не стану этого делать. Lalile 05.04.15 в 11:43 0
	Сейчас же, Клэр. Lalile 05.04.15 в 11:43 0
	Я извинилась, и мне правда жаль, Lalile 05.04.15 в 11:44 0
	я никогда больше не буду так поступать. Lalile 05.04.15 в 11:44 0
	В том то и дело, что будешь. Lalile 05.04.15 в 11:44 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →