Outlander / Чужестранка: 01x09 - The Reckoning (KILLERS)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Но, по крайней мере, молодой Джейми... оказал мне честь своим виноватым видом. Lalile 05.04.15 в 14:56 0
	Вы ошибаетесь по поводу виноватого вида. Lalile 05.04.15 в 14:56 0
	Моя совесть чиста. Lalile 05.04.15 в 12:28 0
	Я... ни за Красавчика принца Чарли, ни за его отца. Lalile 05.04.15 в 12:29 0	+6
	Он говорит правду, брат. Lalile 05.04.15 в 12:29 0
	Мы только пользовались его изуродованной спиной для демонстрации британского правосудия. kirrina 08.04.15 в 06:27 1	+3
	Мы честно собирали деньги, Lalile 05.04.15 в 15:01 0
	ни от кого не утаивая, Lalile 05.04.15 в 15:02 0
	что на них хотим вернуть трон истинному королю. kirrina 08.04.15 в 06:40 1	+3
	А это дело, позволю тебе напомнить, куда важнее, чем всякие кланы или люди. Lalile 05.04.15 в 15:03 0	+2
	В самом деле? Lalile 05.04.15 в 15:03 0 Неужели? Sed 06.04.15 в 15:40 1
	Кланом, пока что, правлю я, Sed 06.04.15 в 15:38 1 Во главе клана пока что стою я, kirrina 08.04.15 в 06:23 2	+2
	и мне решать, кого поддержать, Sed 06.04.15 в 15:40 1 поэтому мне и решать, кого поддержать. kirrina 08.04.15 в 06:24 1
	А благополучие клана Маккензи дороже любого короля или страны. Lalile 05.04.15 в 15:05 0	+3
	Я много раз доказывал тебе свою преданность. Lalile 05.04.15 в 15:06 0
	Собирал тебе ренту. Lalile 05.04.15 в 15:06 0
	Выигрывал тебе битвы. Lalile 05.04.15 в 15:06 0
	Защищал тебя. Lalile 05.04.15 в 15:06 0
	Господи боже, я даже обеспечил тебе продолжение рода. Lalile 05.04.15 в 15:06 0
	Разве такая верная служба Lalile 05.04.15 в 15:10 0
	не стоит одного кошелька с золотом? Lalile 05.04.15 в 15:11 0
	Убирайся с глаз моих. Lalile 05.04.15 в 15:07 0
	Я постараюсь умерить его гнев. Lalile 05.04.15 в 15:16 0
	Постарайся, иначе это сделаю я. Sed 05.04.15 в 20:22 1
	Возможно, ты предпочтешь наказать меня позже. Lalile 05.04.15 в 15:12 0
	Останься. Lalile 05.04.15 в 15:07 0
	Я открыл для тебя двери своего дома, предоставив убежище от англичан, Lalile 05.04.15 в 15:08 0
	дал тебе пищу, Lalile 05.04.15 в 15:08 0
	оказывал тебе гостеприимство, Lalile 05.04.15 в 15:08 0
	и, даже когда ты отказался присягнуть мне, Lalile 05.04.15 в 15:10 0
	не оставил тебя без крова над головой и защиты. Lalile 05.04.15 в 15:09 0
	И что я получил взамен? Lalile 05.04.15 в 15:09 0
	Ты женился на саксонке, Lalile 05.04.15 в 15:08 0
	хорошо зная, что после этого никто из членов клана не поддержит тебя в качестве моего преемника. Lalile 05.04.15 в 15:13 0
	Дядя, я не замышлял предательства. Lalile 05.04.15 в 15:13 0
	Убирайся. Lalile 05.04.15 в 15:13 0
	Я поняла это сразу, едва увидев, как Дугал и Хэмиш играют во дворе. Lalile 05.04.15 в 15:14 0
	Да. Lalile 05.04.15 в 15:14 0
	Многие шептались об этом, Lalile 05.04.15 в 15:15 1
	и все присутствовавшие тоже это знали, Lalile 05.04.15 в 15:15 0
	но то был первый раз, когда я услышал, Lalile 05.04.15 в 15:16 0
	как Дугал сам назвал себя отцом Хэмиша. Lalile 05.04.15 в 15:16 0
	Я думал, Колум разорвет его на части прямо там. Lalile 05.04.15 в 15:18 0
	Это бы решило несколько проблем. Lalile 05.04.15 в 15:18 0
	Да, если ссора между братьями не утихнет, Lalile 05.04.15 в 15:18 0
	все шишки достанутся мне. Lalile 05.04.15 в 15:19 0
	Видит бог, они с Дугалом не в первый раз ссорятся. Lalile 05.04.15 в 15:20 0
	Уверена, к утру они помирятся. Lalile 05.04.15 в 15:19 0
	Да. Lalile 05.04.15 в 15:19 0
	Что ты делаешь? Lalile 05.04.15 в 15:20 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →