Outlander / Чужестранка: 01x10 - By the Pricking of My Thumbs (ASAP)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Господи... kirrina 12.04.15 в 14:55 0
	Присмотри за ней. kirrina 12.04.15 в 14:55 0
	Даже слепой не сказал бы, что она была красива. julia_lp 12.04.15 в 15:16 1
	Но она заслуживала мужа получше. kirrina 12.04.15 в 15:00 1 Но она заслуживала кого-то, получше меня julia_lp 12.04.15 в 15:17 0
	Не удержишься же на ногах. kirrina 12.04.15 в 15:01 0
	Не оставляйте его лежать тут на камнях. kirrina 12.04.15 в 15:02 0
	Поднимите его. kirrina 12.04.15 в 15:02 0
	Осторожнее. kirrina 12.04.15 в 15:03 0
	Я разберусь с этим несчастным идиотом, когда он протрезвеет julia_lp 12.04.15 в 14:47 0 Я разберусь с этой пьянью, когда он протрезвеет. kirrina 12.04.15 в 15:04 0
	Полегче. julia_lp 12.04.15 в 14:48 0
	Если уроните его, я оторву вам яйца. julia_lp 12.04.15 в 14:48 0 Если уроните его, бошки поотрываю. kirrina 12.04.15 в 15:05 0
	Клэр? julia_lp 12.04.15 в 14:48 0
	Слышала о Море? julia_lp 12.04.15 в 14:49 0
	Можешь этому поверить? julia_lp 12.04.15 в 14:49 0 Трудно представить. kirrina 12.04.15 в 15:08 0
	Да, я слышала julia_lp 12.04.15 в 14:49 0 Слышала, конечно. kirrina 12.04.15 в 15:08 0
	И это не то, что вызывает у меня схожие с твоими чувства julia_lp 12.04.15 в 14:50 0 Но у меня ее смерть вызывает несколько иные чувства, kirrina 12.04.15 в 15:09 1
	если это то, на что ты надеешься julia_lp 12.04.15 в 14:52 0 чем у тебя. kirrina 12.04.15 в 15:09 1
	Без сомнения, это трагедия. julia_lp 12.04.15 в 14:52 0
	Упокой Господь ее душу. julia_lp 12.04.15 в 14:52 0
	Но ты же не будешь осуждать меня за небольшое торжество от того, julia_lp 12.04.15 в 14:54 0 Но ты же не будешь лишать меня чуточки удовольствия? kirrina 12.04.15 в 15:11 1
	что мои молитвы были услышаны julia_lp 12.04.15 в 14:54 0 Все же, мои мольбы услышаны. kirrina 12.04.15 в 15:11 1
	Неужели ты действительно веришь, что то, что произошло julia_lp 12.04.15 в 14:56 0 Ты серьезно веришь, kirrina 12.04.15 в 15:12 2
	хоть как-то связано с твоими молитвами? julia_lp 12.04.15 в 14:57 0 что произошедшее наслала ты? kirrina 12.04.15 в 15:12 2
	Я не знаю, так ли это julia_lp 12.04.15 в 14:59 0 Может, и так, kirrina 12.04.15 в 15:13 2
	но и что это не так, не знаю julia_lp 12.04.15 в 14:59 0 а может, и нет. kirrina 12.04.15 в 15:13 2
	Как, собственно, и ты не знаешь julia_lp 12.04.15 в 15:00 0 Кто знает? kirrina 12.04.15 в 15:13 2
	Я знаю, что это достаточно печальное совпадение, и ничего больше julia_lp 12.04.15 в 15:01 0 Это всего лишь совпадение. Ужасное, но совпадение. kirrina 12.04.15 в 15:14 1
	Пусть будет так. julia_lp 12.04.15 в 15:02 0
	Теперь Дугал и я можем быть вместе julia_lp 12.04.15 в 15:02 0 Теперь я могу быть вместе с Дугалом. kirrina 12.04.15 в 15:15 0
	Полагаю, у твоего мужа найдется, julia_lp 12.04.15 в 15:02 0
	что сказать по этому поводу. julia_lp 12.04.15 в 15:03 0
	Что за чертовы дела у Макдоналдсов julia_lp 12.04.15 в 15:03 0
	с герцогом Сандрингемом? julia_lp 12.04.15 в 15:04 0	+5
	Я и понятия не имел, что мое знакомство julia_lp 12.04.15 в 15:04 0
	с капитаном Рендоллом так хорошо всем известно. julia_lp 12.04.15 в 15:05 0
	Ну теперь это ясно. Я не сомневаюсь, что julia_lp 12.04.15 в 15:09 0 Теперь вы знаете. И я не сомневаюсь, что kirrina 12.04.15 в 15:19 0
	скоро об этом будут шептаться и в вашем королевском суде julia_lp 12.04.15 в 15:11 0 вскорости об этом будут шептаться при дворе его <i>милости</i>. kirrina 12.04.15 в 15:20 0	+15
	Вы хотели сказать: в суде нашего короля, конечно julia_lp 12.04.15 в 15:11 0 Вне сомнения... вы сказали, при дворе его <i>величества</i>. kirrina 12.04.15 в 15:24 0
	Оставь нас, Мино. julia_lp 12.04.15 в 15:12 0
	Выйди julia_lp 12.04.15 в 15:12 0 Вон. kirrina 12.04.15 в 15:27 0
	Черт побери этого Рэндолла! Lalile 12.04.15 в 11:45 0
	Вынужден признать, что покрытие его грязных делишек Lalile 12.04.15 в 14:48 1 Должен признать, иногда я чувствую, что все время только и занимаюсь тем, julia_lp 12.04.15 в 15:14 0
	иногда требует слишком много времени и усилий, Lalile 12.04.15 в 14:48 1 что защищаю его от последствий его необузданных страстей julia_lp 12.04.15 в 15:15 0
	а я ненавижу работать. Lalile 12.04.15 в 14:49 0
	Дело требует деликатного подхода. Lalile 12.04.15 в 14:46 1
	Мне нужно обвинить капитана, не причинив ущерба себе. Lalile 12.04.15 в 14:47 0
	Разумеется. Lalile 12.04.15 в 14:47 0
	Это возможно. kirrina 12.04.15 в 15:30 0
	Однако, Джейми, долги принято возвращать. kirrina 12.04.15 в 15:30 0
	Если бы я прикрыл твою спинку... kirrina 12.04.15 в 15:31 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →