Outlander / Чужестранка: 01x12 - Lallybroch (LOL)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Тебе предоставится возможность. Volcath 27.04.15 в 05:32 |
|
|
Завтра день квартальных платежей. Volcath 27.04.15 в 05:32 |
||
|
Да. Volcath 27.04.15 в 05:33 |
||
|
Что это? Volcath 27.04.15 в 05:33 |
||
|
Ну... Volcath 27.04.15 в 05:33 |
||
|
Это похоже на то, когда мы собирали ренту для Маккензи, Volcath 27.04.15 в 05:33 |
||
|
но в этот раз арендаторы придут к нам, чтобы заплатить. Volcath 27.04.15 в 05:34 |
||
|
Нам очень нужны эти квартальные. Volcath 27.04.15 в 05:37 |
||
|
У нас неурожаи второй год подряд. Volcath 27.04.15 в 05:37 |
||
|
Долги растут. Volcath 27.04.15 в 05:38 |
||
|
Мы можем поговорить о финансах позже. Volcath 27.04.15 в 05:38 |
+3 | |
|
Завтра состоится праздник в честь возвращения лэрда. Volcath 27.04.15 в 05:38 |
||
|
Звучит как будто это публичное мероприятие. Volcath 27.04.15 в 05:39 Кажется, народа будет много. Sed 01.05.15 в 20:05 |
||
|
Это не опасно? Volcath 27.04.15 в 05:41 |
||
|
По крайней мере, пока не придет твое помилование? Volcath 27.04.15 в 05:41 |
||
|
- Нет. Volcath 27.04.15 в 05:41 |
||
|
Ни у одного мужчины, женщины или ребенка даже не возникнет и мысли о выдаче Джейми Volcath 27.04.15 в 05:42 Нет мужчины, женщины или ребенка, кто бы подумал выдать Джейми maru_7 27.04.15 в 16:46 Никому и в голову не придет выдать Джейми Sed 29.04.15 в 10:25 |
||
|
красномундирникам, что бы не произошло. Volcath 27.04.15 в 05:44 |
||
|
Конечно. Volcath 27.04.15 в 05:45 |
||
|
Рада слышать. maru_7 27.04.15 в 16:46 |
||
|
Я бы взглянул на бухгалтерские книги после того, как мы поедим. maru_7 27.04.15 в 16:48 |
||
|
Хорошо. bambik 27.04.15 в 21:09 |
||
|
Думала, вы хотели бы посетить могилу отца? maru_7 27.04.15 в 16:49 Думала, ты захочешь посетить могилу отца? mir666 01.05.15 в 11:53 |
||
|
Да. bambik 27.04.15 в 21:09 |
||
|
Завтра. maru_7 27.04.15 в 16:49 |
||
|
Если бы он был жив, он бы ожидал встретиться этим вечером. maru_7 27.04.15 в 16:52 Будь он жив, он бы хотел, чтобы ты сделал это сегодня. Sed 01.05.15 в 20:13 |
||
|
Если бы он был жив, он ожидал бы, bambik 27.04.15 в 21:10 Нет, он бы предпочел, чтобы я проверил бухгалтерию Sed 01.05.15 в 20:14 |
||
|
и подготовился к дню квартальных платежей. bambik 27.04.15 в 21:10 |
||
|
Ты в своем духе. bambik 27.04.15 в 21:12 Поступай как знаешь, тогда. Volcath 29.04.15 в 16:21 |
||
|
Голубцы , Клэр? maru_7 27.04.15 в 17:11 |
||
|
Нет, спасибо. maru_7 27.04.15 в 16:53 |
||
|
- Здравствуйте. bambik 27.04.15 в 21:13 |
||
|
вашему возвращению, мой лэрд. bambik 27.04.15 в 21:13 |
||
|
Мы надеемся, bambik 27.04.15 в 21:14 |
||
|
Мы тоже, Роберт. Спасибо. bambik 27.04.15 в 21:14 |
||
|
У меня небольшой подарок для вас, госпожа maru_7 27.04.15 в 16:58 |
||
|
О, как мило, спасибо. maru_7 27.04.15 в 16:56 |
||
|
Выглядит вкусно maru_7 27.04.15 в 16:59 |
||
|
Это вам, госпожа maru_7 27.04.15 в 17:00 |
||
|
- Спасибо большое. maru_7 27.04.15 в 17:00 |
+1 | |
|
Красивые. maru_7 27.04.15 в 17:01 |
||
|
Как вы? Рад вас видеть. maru_7 27.04.15 в 17:03 |
||
|
Джейми? maru_7 27.04.15 в 17:03 |
||
|
Можно начинать? maru_7 27.04.15 в 17:03 Начнем? Sed 01.05.15 в 20:18 |
||
|
Да. maru_7 27.04.15 в 17:17 |
||
|
Здравствуйте. maru_7 27.04.15 в 17:16 |
||
|
Потрогайте. bambik 27.04.15 в 21:17 |
||
|
Я думаю, это мальчик. maru_7 27.04.15 в 17:18 |
||
|
Чувствуйте себя как дома. bambik 27.04.15 в 21:18 Угощайтесь. bambik 27.04.15 в 21:18 |
||
|
Да. maru_7 27.04.15 в 17:18 |
