Outlander / Чужестранка: 01x14 - The Search (BATV)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Могу я внести предложение? Lalile 10.05.15 в 19:11 |
|
|
Может тебе стоит спеть песенку Lalile 10.05.15 в 19:11 |
||
|
чтобы немного оживить танец. Temphy 11.05.15 в 02:43 |
||
|
Оживить? Temphy 11.05.15 в 02:43 |
||
|
Ну да, оживить, я имею ввиду разнообразить. Temphy 11.05.15 в 02:46 |
||
|
Песню? Lalile 10.05.15 в 19:11 |
||
|
Да, что-нибудь зажигательное, типа.... Lalile 10.05.15 в 19:12 |
||
|
♪ Он был известным трубачом Lalile 11.05.15 в 07:50 |
||
|
♪ Играл в стиле буги Lalile 11.05.15 в 07:51 |
||
|
♪ В его деле ему не было равных ♪ Lalile 11.05.15 в 07:52 |
||
|
♪ Но однажды ему выпал Lalile 11.05.15 в 07:52 |
||
|
♪ И теперь он в армии, играет побудку ♪ Lalile 10.05.15 в 19:15 |
||
|
♪ Так трубач буги-вуги оказался в компании... ♪ Lalile 11.05.15 в 07:54 |
||
|
Ну как? Lalile 10.05.15 в 19:10 |
||
|
Красивая мелодия, но тебе нужна шотландская песня. Lalile 10.05.15 в 19:10 |
||
|
Мне? Lalile 10.05.15 в 19:10 |
||
|
И другой наряд. Lalile 10.05.15 в 19:13 |
||
|
Это оживит выступление, не так ли? Temphy 11.05.15 в 02:54 |
||
|
Я выгляжу глупо. Prue_Stevens 10.05.15 в 16:27 |
||
|
Да, это точно Prue_Stevens 10.05.15 в 16:27 |
||
|
Где ты нашёл эту одежду? Насквозь провоняла. Prue_Stevens 10.05.15 в 16:28 |
||
|
И как это поможет нам найти Джейми? Prue_Stevens 10.05.15 в 16:28 |
||
|
Ты ворчала, что нужно ускорить поиски. Temphy 11.05.15 в 02:56 |
||
|
Что ж саксонская дамочка, Temphy 11.05.15 в 02:57 |
||
|
одетая как мальчишка, поет эту грубую песенку. Temphy 11.05.15 в 02:58 |
||
|
Это должно распространить слухи. Temphy 11.05.15 в 02:58 |
||
|
Что ж, это не то, что я имела в виду. Temphy 11.05.15 в 02:59 |
||
|
Взвали на себя ещё одно бремя и исполни.... Temphy 11.05.15 в 03:01 |
||
|
прекрати цитировать Библию. Temphy 11.05.15 в 03:02 |
||
|
Точно. Temphy 11.05.15 в 03:02 |
||
|
Разгорячи их своим танцем. Volcath 11.05.15 в 05:28 |
||
|
О чёрт. Temphy 11.05.15 в 03:03 |
||
|
Если увидишь рослого, Volcath 11.05.15 в 05:36 |
||
|
рыжего парня, дай мне знать. Volcath 11.05.15 в 05:36 |
||
|
Видели ли вы здорового, рыжего парня Volcath 11.05.15 в 05:38 А здоровый рыжий парень Temphy 13.05.15 в 05:16 |
||
|
не проходил ли мимо? Volcath 11.05.15 в 05:38 |
+2 | |
|
Это наша шестая деревня. Temphy 11.05.15 в 03:06 |
||
|
Как долго ты планируешь делать это? Temphy 11.05.15 в 03:07 |
||
|
Столько сколько нужно. Temphy 11.05.15 в 03:07 |
||
|
Джейми знает песню, которую ты хорошо поёшь. Temphy 11.05.15 в 03:11 |
||
|
Его дядя Дугал раньше пел её, когда выпивал слишком много. Prue_Stevens 10.05.15 в 16:30 |
||
|
Твоё пение, как луч света в тёмной ночи. Temphy 11.05.15 в 03:13 |
||
|
Я верю тебе Мурта, но... Temphy 11.05.15 в 03:14 |
||
|
и показывать свои сомнения это такой способ доказать это, да? Temphy 11.05.15 в 03:16 |
||
|
Нет. Temphy 11.05.15 в 03:16 |
||
|
Тогда мы закрыли этот вопрос? Temphy 11.05.15 в 03:17 |
||
|
Хорошо, буду держать рот на замке. Prue_Stevens 10.05.15 в 16:04 |
||
|
Ага... пока мы на лошадей не сядем. Prue_Stevens 10.05.15 в 16:05 |
||
|
Для представления, любое пожертвование. Temphy 11.05.15 в 03:20 |
||
|
Пожертвование, пожертвование, пожертвование на представление. Temphy 11.05.15 в 03:20 |
