Outlander / Чужестранка: 01x15 - Wentworth Prison (LOL)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Что, я? Нет, давай ты.

Volcath 20.05.15 в 10:34

0

- Ты больше проиграл.
- Да, а ты...

Volcath 20.05.15 в 10:34

0

Да, но ты все заказывал и заказывал эля.

Volcath 20.05.15 в 10:35

0

Чтобы они продолжали болтать.

Volcath 20.05.15 в 10:35

0

Протрезвей и рассказывай.

Volcath 20.05.15 в 10:36

0

Пока вы трое сидели угрюмые,

Volcath 20.05.15 в 10:36

0

мы проиграли нашу монету...

Volcath 20.05.15 в 10:37

0

Не одну, а две...

Volcath 20.05.15 в 10:37

0

Тюремщики из Уэнтворта.

Volcath 20.05.15 в 10:37

0

Эти люди работают в тюрьме?

Volcath 20.05.15 в 10:37

0

Что узнали? Что-то пригодится?

Volcath 20.05.15 в 10:38

0

Да, думаю, пригодится.

Volcath 20.05.15 в 10:38

0

Надзиратель...

Volcath 20.05.15 в 10:38

0

- Как его зовут?
- Сэр Флэтчер.

Volcath 20.05.15 в 10:38

0

- Именно он.
- Да.

Volcath 20.05.15 в 10:38

0

Он ужинает в одиночестве.

Volcath 20.05.15 в 10:39

0

После ужина читает библию.

Volcath 20.05.15 в 10:39

0

Каждый день. 25 минут отдыха.

Volcath 20.05.15 в 10:39

0

Самоанализа.

Volcath 20.05.15 в 10:41

0

Самокритики.

Volcath 20.05.15 в 10:42

0

И?

Volcath 20.05.15 в 10:42

0

Он уходит из своего кабинета на целый час.

Volcath 20.05.15 в 10:42

0

Продолжай.

Volcath 20.05.15 в 10:42

0

Этого ли недостаточно?

Volcath 20.05.15 в 10:43

0

Да.

Volcath 20.05.15 в 10:43

0

Думаю, да.

Volcath 20.05.15 в 10:48

0

"Кто вытащит сей меч из-под наковальни

julia_lp 17.05.15 в 14:22

0

тот и есть по праву рождения

julia_lp 17.05.15 в 14:22

0

король над всей землей английской"

julia_lp 17.05.15 в 14:22

0

Я бы посмотрел, как бы ты это сделал

julia_lp 17.05.15 в 14:25

0

Ожидал, что ты придешь один

julia_lp 17.05.15 в 14:26

0

Марли?

julia_lp 17.05.15 в 14:26

0

не так хорош в плане ума

julia_lp 17.05.15 в 14:28

0

но впечатляюще жесток, когда представляется возможность

julia_lp 17.05.15 в 14:30

0

Извиняюсь за тюремную еду,

Volcath 20.05.15 в 10:51

0

но вижу тебе и без нее неплохо.

Volcath 20.05.15 в 10:51

0

Рад за тебя.

Volcath 20.05.15 в 10:51

0

Итак

julia_lp 17.05.15 в 14:36

0

Ты еще не скоро выйдешь из тюрьмы, чтобы узнать

Volcath 20.05.15 в 10:52

0

дано тебе помилование или нет.

Volcath 20.05.15 в 10:53

0

Твоя жалоба на меня.

Volcath 20.05.15 в 10:54

0

Уверен, ты не забыл.

Volcath 20.05.15 в 10:54

0

Узнаешь это?

Volcath 20.05.15 в 10:54

0

Конечно, узнаешь.

Volcath 20.05.15 в 10:54

0

Боюсь, что герцог Сандрингем

Volcath 20.05.15 в 10:54

0

любитель поболтать.

Volcath 20.05.15 в 10:54

0

Особенно, когда напьется.
Естественно, близкие знакомые

Volcath 20.05.15 в 10:55

0

передали, что он говорил обо мне,

Volcath 20.05.15 в 10:55

0

и...

Volcath 20.05.15 в 10:55

0

Ну...

Volcath 20.05.15 в 10:55

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →