Gotham / Готэм - 1 сезон: S01E02-LOL

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Грядёт война. Ужасная война. antoniolagrande 01.10.14 в 09:29 0
	Будет хаос. Реки крови на улицах. antoniolagrande 01.10.14 в 09:29 0
	Я знаю! Я вижу, что будет. antoniolagrande 01.10.14 в 09:29 0
	Пора. Кому-то придётся взять власть. antoniolagrande 01.10.14 в 09:29 0
	Почему бы не мне? antoniolagrande 01.10.14 в 09:29 0
	Меня зовут Джеймс Гордон. Я детектив. antoniolagrande 01.10.14 в 09:29 0
	- Меня зовут Брюс Уэйн. - Обещаю, я найду преступника. antoniolagrande 01.10.14 в 09:29 0
	Стой или буду стрелять! antoniolagrande 01.10.14 в 09:29 0
	Его подставили. Чтобы скрыть настоящего убийцу. antoniolagrande 01.10.14 в 09:29 0
	Я знаю, что полиция под вами. А может, и мэр. antoniolagrande 01.10.14 в 09:29 0
	Невозможно творить беззаконие без закона и порядка. antoniolagrande 01.10.14 в 09:29 0
	Ты ябеда, мой маленький пингвин. antoniolagrande 01.10.14 в 09:29 0
	Пожалуйста! antoniolagrande 01.10.14 в 09:29 0
	Фальконе хочет, чтобы ты его прикончил. antoniolagrande 01.10.14 в 09:29 0
	Тогда все будут знать, что ты в программе. antoniolagrande 01.10.14 в 09:29 0
	Не возвращайся в Готэм! antoniolagrande 01.10.14 в 09:29 0
	Вот ты где. antoniolagrande 01.10.14 в 09:29 0
	По всему дому тебя ищу. antoniolagrande 01.10.14 в 09:29 0
	- Что ты делаешь? - Ничего. antoniolagrande 01.10.14 в 09:29 0
	Не умеешь ты врать, сынок. antoniolagrande 01.10.14 в 09:29 0
	Что у тебя там? antoniolagrande 01.10.14 в 09:29 0
	Ну-ка, покажи. antoniolagrande 01.10.14 в 09:29 0
	Боже, глупый мальчишка! antoniolagrande 01.10.14 в 09:29 0
	Ладно. Прости. antoniolagrande 01.10.14 в 09:29 0
	Всё будет хорошо. antoniolagrande 01.10.14 в 09:29 0
	Привет! Я Пэтти. antoniolagrande 01.10.14 в 09:29 0
	Это Даг. antoniolagrande 01.10.14 в 09:29 0
	Мы из городского проекта помощи бездомным. antoniolagrande 01.10.14 в 09:29 0
	Принесли сэндвичи и суп. antoniolagrande 01.10.14 в 09:29 0
	Печенье, конфеты. Кто любит шоколад? antoniolagrande 01.10.14 в 09:29 0
	Ты не голодна, Кэт? antoniolagrande 01.10.14 в 09:29 0
	Не стесняйся. Бери сэндвич. antoniolagrande 01.10.14 в 09:29 0
	Смелее. Всем хватит. antoniolagrande 01.10.14 в 09:29 0
	Да, конечно. Бери два. antoniolagrande 01.10.14 в 09:29 0
	Эй, леди! antoniolagrande 01.10.14 в 09:29 0
	Чёрт! antoniolagrande 01.10.14 в 09:29 0
	Не волнуйся, уже бегу. antoniolagrande 01.10.14 в 09:29 0
	Притормози, ковбой. antoniolagrande 01.10.14 в 09:29 0
	Я и тебе купил, но уронил. antoniolagrande 01.10.14 в 09:29 0
	Да, спасибо. antoniolagrande 01.10.14 в 09:29 0
	- Где народ? - Не знаю. antoniolagrande 01.10.14 в 09:29 0
	Что скажешь? antoniolagrande 01.10.14 в 09:29 0
	Нам выдалась длинная смена. Даём этому бомжу 3 часа и валим. antoniolagrande 01.10.14 в 09:29 0
	Он был ветераном. antoniolagrande 01.10.14 в 09:29 0
	Отдаю ему честь. Теперь он дохлый бомж. antoniolagrande 01.10.14 в 09:29 0
	Бомжей убивают постоянно. Может, ещё зубную фею поищем? antoniolagrande 01.10.14 в 09:29 0
	- Привет, парни. - Привет, Бо. antoniolagrande 01.10.14 в 09:29 0
	Почему тебя здесь не было? antoniolagrande 01.10.14 в 09:29 0
	Полегче. И вам доброе утро. antoniolagrande 01.10.14 в 09:29 0
	- Где ты был? - В ресторане вниз по улице, antoniolagrande 01.10.14 в 09:29 0

Следующая страница →