Gotham / Готэм - 1 сезон: S01E14-WEBDL

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В предыдущих сериях...

antoniolagrande 03.02.15 в 10:04

0

Говорил же, это просто!

antoniolagrande 03.02.15 в 10:04

0

Извини, Фрэнки.

antoniolagrande 03.02.15 в 10:04

0

Арнольд Фласс, вы арестованы
за убийство Лева Уинклера.

antoniolagrande 03.02.15 в 10:04

0

Думаешь, они дадут меня арестовать?

antoniolagrande 03.02.15 в 10:04

0

Заткнись, Фласс.

antoniolagrande 03.02.15 в 10:04

0

Пингвин!

antoniolagrande 03.02.15 в 10:04

0

Ты хитрая мартышка.
Но я - смотритель.

antoniolagrande 03.02.15 в 10:04

0

Не думал, что это будешь ты.
Теперь можешь выйти!

antoniolagrande 03.02.15 в 10:04

0

Прав как обычно, мой друг.

antoniolagrande 03.02.15 в 10:04

0

- Уходи!
- Клянусь, Бутч.

antoniolagrande 03.02.15 в 10:04

0

Я вернусь и убью Пингвина.

antoniolagrande 03.02.15 в 10:04

0

Нет, пожалуйста.

antoniolagrande 03.02.15 в 10:04

0

Умоляю, не надо!

antoniolagrande 03.02.15 в 10:04

0

ГОТЭМ

antoniolagrande 03.02.15 в 10:04

0

Убедился?
С Фиш Муни покончено.

antoniolagrande 03.02.15 в 10:04

0

Она пыталась свергнуть Фальконе.

antoniolagrande 03.02.15 в 10:04

0

Неудачно.

antoniolagrande 03.02.15 в 10:04

0

Виктор Заз загнал её в угол.

antoniolagrande 03.02.15 в 10:04

0

Теперь она либо мертва,
либо крайне нездорова.

antoniolagrande 03.02.15 в 10:04

0

Что ж, будем!

antoniolagrande 03.02.15 в 10:04

0

Появились интересные возможности.

antoniolagrande 03.02.15 в 10:04

0

Фальконе будет тяжело
удержать свои территории.

antoniolagrande 03.02.15 в 10:04

0

- Будем действовать быстро...
- Мои мысли. В точности.

antoniolagrande 03.02.15 в 10:04

0

Кстати...

antoniolagrande 03.02.15 в 10:04

0

я взял на себя смелость
забрать её клуб.

antoniolagrande 03.02.15 в 10:04

0

От вашего имени, разумеется.

antoniolagrande 03.02.15 в 10:04

0

Правда?

antoniolagrande 03.02.15 в 10:04

0

Молодец.

antoniolagrande 03.02.15 в 10:04

0

Лучше синица в руке,
чем журавль в небе.

antoniolagrande 03.02.15 в 10:04

0

Да! Точно.

antoniolagrande 03.02.15 в 10:04

0

Это вас, босс.

antoniolagrande 03.02.15 в 10:04

0

Алло.

antoniolagrande 03.02.15 в 10:04

0

Привет, Сэл.

antoniolagrande 03.02.15 в 10:04

0

Привет.

antoniolagrande 03.02.15 в 10:04

0

Удивлён?

antoniolagrande 03.02.15 в 10:04

0

Дай угадаю. Твой дружок
Пингвин сказал, что я мертва.

antoniolagrande 03.02.15 в 10:04

0

В общем, да.

antoniolagrande 03.02.15 в 10:04

0

Я просто уехала в отпуск.

antoniolagrande 03.02.15 в 10:04

0

Не стану врать.

antoniolagrande 03.02.15 в 10:04

0

Я думала, что окажусь на вершине.

antoniolagrande 03.02.15 в 10:04

0

Но меня обвели.

antoniolagrande 03.02.15 в 10:04

0

Оказалось, всё это время
Пингвин работал на Фальконе.

antoniolagrande 03.02.15 в 10:04

0

Он обвёл нас обоих как лохов.

antoniolagrande 03.02.15 в 10:04

0

Это правда?

antoniolagrande 03.02.15 в 10:04

0

Абсолютная.

antoniolagrande 03.02.15 в 10:04

0

Он сам мне сказал,
когда я приставила к нему нож.

antoniolagrande 03.02.15 в 10:04

0

Ты же понимаешь, я могу не поверить,
ведь это говоришь ты.

antoniolagrande 03.02.15 в 10:04

0

Очнись, дурак.

antoniolagrande 03.02.15 в 10:04

0

Неужели ты до сих пор
ничего не заподозрил?

antoniolagrande 03.02.15 в 10:04

0
Минутку...

Следующая страница →