Gotham / Готэм - 1 сезон: S01E19-WEBDL

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ранее в Готэме... antoniolagrande 14.04.15 в 18:06 0
	Я встречался с правлением, сказал про расследование. antoniolagrande 14.04.15 в 18:06 0
	Они послали кого-то следить за нами. Альфреда зарезал его армейский друг. antoniolagrande 14.04.15 в 18:06 0
	- Что он искал? - Пропали мои материалы. antoniolagrande 14.04.15 в 18:06 0
	Я выясню, кто он. Он - ключ ко всему. antoniolagrande 14.04.15 в 18:06 0
	У меня есть план. antoniolagrande 14.04.15 в 18:06 0
	Обещаю вытащить некоторых из нас отсюда живыми. antoniolagrande 14.04.15 в 18:06 0
	- Кто вы? - Доктор Франсис Долмахер. antoniolagrande 14.04.15 в 18:06 0
	Люди в подвале верят мне. antoniolagrande 14.04.15 в 18:06 0
	Дайте мне власть, и я обещаю вам надёжный поток здорового продукта. antoniolagrande 14.04.15 в 18:06 0
	А если я подведу? antoniolagrande 14.04.15 в 18:06 0
	Тем, кто меня подводит, я нахожу применение. antoniolagrande 14.04.15 в 18:06 0
	Что происходит? antoniolagrande 14.04.15 в 18:07 0
	Мне жаль, милый, но ты в списке. antoniolagrande 14.04.15 в 18:07 0
	У всех есть свои Коблпоты, и у Лоба есть добро на всех. antoniolagrande 14.04.15 в 18:07 0
	- Это его работа. - Я положу этому конец. antoniolagrande 14.04.15 в 18:07 0
	Чего вы хотите? antoniolagrande 14.04.15 в 18:07 0
	На предстоящих выборах президента полицейского союза antoniolagrande 14.04.15 в 18:07 0
	нет лучшей кандидатуры. antoniolagrande 14.04.15 в 18:07 0
	Новая веха в полиции Готэма. antoniolagrande 14.04.15 в 18:07 0
	- Вы всё милее, мисс Кавано. - Спасибо. antoniolagrande 14.04.15 в 18:07 0
	- Как припухлость? - Нормально. antoniolagrande 14.04.15 в 18:07 0
	Если нужно больше пакетов со льдом, я скажу Денис. antoniolagrande 14.04.15 в 18:07 0
	Мистер Дуглас, я знаю, вам не нравится вид, antoniolagrande 14.04.15 в 18:07 0
	я постараюсь вас переселить как можно скорее. antoniolagrande 14.04.15 в 18:07 0
	- Что-то не так? - Вы снаружи. antoniolagrande 14.04.15 в 18:07 0
	Вы наблюдатель. Я новый ассистент доктора. antoniolagrande 14.04.15 в 18:07 0
	Зовут Фиш. А вас? antoniolagrande 14.04.15 в 18:07 0
	Внутри вы свободны, там главный - доктор Долмахер. antoniolagrande 14.04.15 в 18:07 0
	Но как только ступите наружу, вы в моём мире. antoniolagrande 14.04.15 в 18:07 0
	Я - тот, кто ловит несчастных, попытавшихся сбежать. antoniolagrande 14.04.15 в 18:07 0
	А, вы Ловец. Я многое о вас слышала. antoniolagrande 14.04.15 в 18:07 0
	А их было много? Несчастных, в смысле. antoniolagrande 14.04.15 в 18:07 0
	Нет. antoniolagrande 14.04.15 в 18:07 0
	Вода делает бОльшую часть работы. antoniolagrande 14.04.15 в 18:07 0
	Но иногда кто-то тупит и совершает попытку. antoniolagrande 14.04.15 в 18:07 0
	Я не знала, что мне нельзя быть снаружи. antoniolagrande 14.04.15 в 18:07 0
	Моя ошибка. antoniolagrande 14.04.15 в 18:07 0
	Очередная ошибка... станет последней. antoniolagrande 14.04.15 в 18:07 0
	Я видел заголовки. antoniolagrande 14.04.15 в 18:07 0
	- Поздравляю. - Спасибо. antoniolagrande 14.04.15 в 18:07 0
	А чем конкретно занимается президент полицейского союза? antoniolagrande 14.04.15 в 18:07 0
	Зависит от президента. antoniolagrande 14.04.15 в 18:07 0
	- Понимаю. - Как Альфред? antoniolagrande 14.04.15 в 18:07 0
	Жалобней, чем я думал. Нет, он поправляется. antoniolagrande 14.04.15 в 18:07 0
	Рад слышать. antoniolagrande 14.04.15 в 18:07 0
	Вы с ним соврали о том, кто его пырнул. antoniolagrande 14.04.15 в 18:07 0
	Поэтому вы здесь? antoniolagrande 14.04.15 в 18:07 0
	- Да? - Да. antoniolagrande 14.04.15 в 18:07 0
	Вы соврали? Да? antoniolagrande 14.04.15 в 18:07 0

Следующая страница →