The Murdoch Mysteries (season 8) / Расследования Мёрдока (8 сезон): 08x10 - Murdoch and the Temple of Death

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Я нашёл его. algambra 27.02.15 в 14:22 0
	Я его нашёл. algambra 27.02.15 в 14:22 0
	Весь фокус в том, чтобы приманка выглядела аппетитно. algambra 27.02.15 в 14:22 0
	Для этого нам живые и нужны. — А ему не больно? algambra 27.02.15 в 14:22 0
	Это же червяк! algambra 27.02.15 в 14:22 0
	Нужно, чтобы он упал в воду с плеском. algambra 27.02.15 в 14:23 0
	Плеск привлекает рыбу. Она думает, что ужин прибыл. algambra 27.02.15 в 14:23 0
	Почему бы просто не плюхнуть червяка на середину реки? algambra 27.02.15 в 14:23 0
	— Какой в этом смысл? — Это скучно. algambra 27.02.15 в 14:24 0
	— Червяки живут в земле. — Ну и что? algambra 27.02.15 в 14:24 0
	— Клюёт! — Тащи! Вытягивай! algambra 27.02.15 в 14:24 0
	— Большая рыбина! — Теперь тебе уже не скучно, а? algambra 27.02.15 в 14:25 0
	— Она очень большая! — Думаю, ты что-то зацепил. algambra 27.02.15 в 14:25 0
	Чтоб мне провалиться! algambra 27.02.15 в 14:25 0
	— Сэр. — Мёрдок. algambra 27.02.15 в 14:25 0
	— Что у нас, доктор Грейс? — Мужчина, чуть за сорок. Жертва убийства. algambra 27.02.15 в 14:26 0
	Сегодня утром мы выловили его из реки. algambra 27.02.15 в 14:26 0
	А не мог он просто утонуть? algambra 27.02.15 в 14:27 0
	Я совершенно уверена в своём предположении. algambra 27.02.15 в 14:27 0
	Выглядит как стрела, но сделана из металла. algambra 27.02.15 в 14:27 0
	Её выпустили не из лука. algambra 27.02.15 в 14:28 0
	Может, из арбалета? algambra 27.02.15 в 14:28 0
	Оружие с тетивой не подходит. Видите, здесь сзади нет выемки. algambra 27.02.15 в 14:28 0
	Похоже, ею было заряжено algambra 27.02.15 в 14:28 0
	какое-то устройство. algambra 27.02.15 в 14:28 0
	Ещё я нашла в его кармане вот это. algambra 27.02.15 в 14:28 0
	Эмили, я только... algambra 27.02.15 в 14:28 0
	Простите. Я не помешала? algambra 27.02.15 в 14:29 0
	— Кто вы? — Лилиан Мосс, algambra 27.02.15 в 14:29 0
	это детектив Мёрдок. algambra 27.02.15 в 14:29 0
	Весьма наслышана о вас. algambra 27.02.15 в 14:30 0
	Лилиан, вы могли бы algambra 27.02.15 в 14:30 0
	немного подождать снаружи?.. — Конечно. algambra 27.02.15 в 14:30 0
	Всё в порядке, доктор. Полагаю, мы уже закончили. algambra 27.02.15 в 14:31 0
	— Да. — Мисс Мосс. algambra 27.02.15 в 14:31 0
	Это — мужчина, ради которого доктор Огден algambra 27.02.15 в 14:31 0
	пожертвовала политической карьерой? — Он самый. algambra 27.02.15 в 14:31 0
	С виду он немного консервативен. algambra 27.02.15 в 14:31 0
	Вас привело что-то важное? algambra 27.02.15 в 14:31 0
	Официальный митинг назначен на завтра. algambra 27.02.15 в 14:32 0
	Маргарет Хейл наконец algambra 27.02.15 в 14:32 0
	нашла подходящую площадку для общения с избирателями. algambra 27.02.15 в 14:32 0
	Мы должны быть готовы поддержать её. algambra 27.02.15 в 14:32 0
	Тогда нам понадобится больше брошюр и листовок. algambra 27.02.15 в 14:32 0
	Может, я смогу уговорить некоторых констеблей помочь нам. algambra 27.02.15 в 14:35 0
	Подумать только, мы дождались. algambra 27.02.15 в 14:35 0
	Женщина баллотируется в местный парламент. algambra 27.02.15 в 14:35 0
	Мы живём в великие времена. algambra 27.02.15 в 14:35 0
	Сэр! Что тут у нас? algambra 27.02.15 в 14:36 0
	Какая-то квитанция. algambra 27.02.15 в 14:40 0

Следующая страница →