The Murdoch Mysteries (season 8) / Расследования Мёрдока (8 сезон): 08x11 - All That Glitters

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Рама, безусловно, уникальная, сэр. algambra 06.03.15 в 15:22 0
	Из дома принёс. algambra 06.03.15 в 15:22 0
	Подарок от тёщи. algambra 06.03.15 в 15:22 0
	Только пришлось выбросить тот кошмар, что был в ней. algambra 06.03.15 в 15:23 0
	Что это, сэр? Красное дерево? algambra 06.03.15 в 15:23 0
	Безусловно, это какое-то очень экзотическое дерево. algambra 06.03.15 в 15:25 0
	— Да, темновато для тикового дерева. — Почему вы двое algambra 06.03.15 в 15:25 0
	говорите о раме, когда внимания заслуживает algambra 06.03.15 в 15:26 0
	само полотно? Я думаю, algambra 06.03.15 в 15:26 0
	выбор цветов просто исключительный. — Незачем мне льстить, доктор, algambra 06.03.15 в 15:26 0
	но почему вы это сказали? algambra 06.03.15 в 15:26 0
	В этой картине algambra 06.03.15 в 15:26 0
	проявилось торжество вашего творческого видения. algambra 06.03.15 в 15:26 0
	Вы, кажется, запечатлели саму душу северного леса, algambra 06.03.15 в 15:27 0
	а не только его физическую составляющую. algambra 06.03.15 в 15:27 0
	Для копа совсем неплохо. algambra 06.03.15 в 15:27 0
	А интересно, сэр, почему вы выбрали синюю и... algambra 06.03.15 в 15:27 0
	розовую краски для деревьев? algambra 06.03.15 в 15:28 0
	Творческое видение, Мёрдок, как только что сказала доктор Огден. algambra 06.03.15 в 15:28 0
	Да и зелёная у меня закончилась. algambra 06.03.15 в 15:28 0
	Джордж, посмотри на этого. algambra 06.03.15 в 15:28 0
	Его уже ноги не держат. — Он идёт прямо на нас. algambra 06.03.15 в 15:33 0
	Обычно пьяницы сворачивают с дороги, едва завидев нас. algambra 06.03.15 в 15:33 0
	Он слишком пьян, не понимает, куда идёт. algambra 06.03.15 в 15:34 0
	Ну, я не на дежурстве. algambra 06.03.15 в 15:34 0
	Рано начали сегодня, сэр? algambra 06.03.15 в 15:34 0
	— Орёл... — Что такое? algambra 06.03.15 в 15:34 0
	— Орёл? — Орёл... algambra 06.03.15 в 15:35 0
	— Что? — Полёт... орла. algambra 06.03.15 в 15:36 0
	Сэр, с вами всё в порядке? algambra 06.03.15 в 15:36 0
	Орёл... algambra 06.03.15 в 15:36 0
	Не пойму, что он пытается сказать! algambra 06.03.15 в 15:36 0
	Меня... убили. algambra 06.03.15 в 15:36 0
	Сэр? algambra 06.03.15 в 15:36 0
	— Сэр?! — Он отключился, Джордж. algambra 06.03.15 в 15:37 0
	Он коченеет, Генри. algambra 06.03.15 в 15:37 0
	Он мёртв. algambra 06.03.15 в 15:37 0
	<i> Мы думали, он всего лишь вдребезги пьян, сэр,</i> algambra 06.03.15 в 15:38 0
	а потом поняли, что он пытается нам что-то сказать. algambra 06.03.15 в 15:38 0
	«Меня убили». algambra 06.03.15 в 15:38 0
	— А потом он умер. — Прямо у наших ног, сэр. algambra 06.03.15 в 15:39 0
	Спасибо, Генри. Доктор? algambra 06.03.15 в 15:39 0
	Если считать, что констебли algambra 06.03.15 в 15:40 0
	всё изобразили верно, то он мог умереть от приступа. algambra 06.03.15 в 15:42 0
	«Эдвард Грэм. Геодезист. Железная дорога algambra 06.03.15 в 15:42 0
	Тимискаминг- северный Онтарио». algambra 06.03.15 в 15:43 0
	Сэр, в его ежедневнике значится встреча на сегодня algambra 06.03.15 в 15:46 0
	в 5:00 с Ч.A.M. algambra 06.03.15 в 15:50 0
	в «З. и П.М». Понятия не имею, что это может означать. algambra 06.03.15 в 15:50 0
	Хорошо. Господа, algambra 06.03.15 в 15:50 0

Следующая страница →