Parks and Recreation - Season 7 / Парки и зоны отдыха - Полный 7 (финальный) сезон: Parks and Recreation - S7E08
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
И, может, съедим пару такос после мороженого? Katakimiku 13.02.15 в 11:57 |
|
|
Мы просто всё обсудим и, может, перекусим. Katakimiku 13.02.15 в 11:59 |
||
|
Вон, Лон. Katakimiku 13.02.15 в 11:56 |
||
|
Рон. Katakimiku 13.02.15 в 11:56 |
||
|
Так, я думаю, мы готовы. karshac 12.02.15 в 19:18 |
||
|
Хотя на встречах я беру на себя инициативу, karshac 12.02.15 в 19:18 |
||
|
не бойся меня дополнять. karshac 12.02.15 в 19:19 |
||
|
Эйприл, когда Рэнди заговорит о речном проекте, karshac 12.02.15 в 19:22 |
||
|
это знак, что тебе нужно... karshac 12.02.15 в 19:23 |
||
|
чтобы Гамбурграбитель мог сбежать. karshac 12.02.15 в 19:41 |
||
|
Мы сегодня встречаемся со множеством сенаторов. karshac 12.02.15 в 19:42 |
||
|
- С ней всё будет хорошо? karshac 12.02.15 в 19:42 |
||
|
Просто это Эйприл. Поверьте. karshac 12.02.15 в 19:42 |
||
|
Мы надеемся, вы согласны, что это лучший план karshac 12.02.15 в 19:44 |
||
|
по сохранению финансирования национальных парков karshac 12.02.15 в 19:44 |
||
|
в следующем десятилетии. karshac 12.02.15 в 19:44 |
||
|
Итак, Лесли, что ты думаешь? karshac 12.02.15 в 20:37 |
||
|
Это правильный ход? karshac 12.02.15 в 20:38 |
||
|
Ну, я думаю, у нас нет других вариантов, сенатор Боксер. karshac 12.02.15 в 20:39 |
||
|
Сомневаюсь, что такая возможность karshac 12.02.15 в 20:39 |
||
|
В таком случае, если это нравится Лесли, karshac 12.02.15 в 20:45 |
||
|
это нравится и мне. karshac 12.02.15 в 20:45 |
||
|
У меня есть ещё одна прекрасная идея. karshac 12.02.15 в 20:46 |
||
|
Что думаете: вы, я, Эйприл, Рэнди, karshac 12.02.15 в 20:46 |
||
|
старинные фонарные столбы Вашингтона? karshac 12.02.15 в 20:49 |
||
|
Пешая экскурсия начинается через 15 минут. karshac 12.02.15 в 20:49 |
||
|
Отличная идея, но karshac 12.02.15 в 20:50 |
||
|
у меня назначена встреча с президентом. karshac 12.02.15 в 20:50 |
||
|
Можно мы тоже пойдём? karshac 12.02.15 в 20:51 |
||
|
Что это за бизнес? karshac 12.02.15 в 20:52 |
||
|
Что-то вроде киллеров или космонавтов? karshac 12.02.15 в 20:55 |
||
|
Это бухгалтерская фирма. karshac 12.02.15 в 20:55 |
||
|
Но недавно они открыли отдел консалтинга. karshac 12.02.15 в 20:56 |
||
|
А консалтинг прекрасно подходит Эйприл. karshac 12.02.15 в 20:57 |
||
|
Думаешь, этот чувак Барни karshac 12.02.15 в 20:58 |
||
|
нас выслушает? karshac 12.02.15 в 20:58 |
||
|
Бен! Бен здесь! karshac 12.02.15 в 20:58 |
||
|
Привет, Бен! karshac 12.02.15 в 20:58 |
||
|
Тед! Бен пришёл! karshac 12.02.15 в 20:59 |
||
|
Я актуарно рад вас видеть, ребята. Katakimiku 13.02.15 в 12:41 |
||
|
Бен! karshac 12.02.15 в 21:00 |
||
|
- Они меня любят. karshac 12.02.15 в 21:01 |
||
|
Думаю, нам удастся сократить затраты Katakimiku 13.02.15 в 12:43 |
||
|
и всё равно уложиться в срок. Katakimiku 13.02.15 в 12:43 |
||
|
Знаете, должна сказать, что очень впечатлена Katakimiku 13.02.15 в 12:43 |
||
|
вашей работой в министерстве внутренних дел. Katakimiku 13.02.15 в 12:44 |
||
|
Спасибо, сенатор Гиллибранд, Katakimiku 13.02.15 в 12:44 |
||
|
мы очень благодарны за вашу поддержку. Katakimiku 13.02.15 в 12:45 |
||
|
Вы не подпишите мне Katakimiku 13.02.15 в 12:45 |
||
|
Конечно, конечно. Katakimiku 13.02.15 в 12:45 |