Parks and Recreation - Season 7 / Парки и зоны отдыха - Полный 7 (финальный) сезон: Parks and Recreation - S7E08

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

это дать человеку пару советов

tarasik 12.02.15 в 20:58

0

и немного подтолкнуть,
но ты должна понять одну вещь.

tarasik 12.02.15 в 20:58

0

У Эйприл должна быть возможность
самой принимать решения.

tarasik 12.02.15 в 20:59

0

Вы правы.

tarasik 12.02.15 в 20:59

0

Как и всегда, Мадлен Олбрайт.

tarasik 12.02.15 в 20:59

0

Можешь теперь вернуть мою брошку?

tarasik 12.02.15 в 21:00

0

Да, конечно, прошу прощения.

tarasik 12.02.15 в 21:00

0

Спасибо, что дали поносить.

tarasik 12.02.15 в 21:00

0

С ней я чувствую себя очень сильной.

tarasik 12.02.15 в 21:00

0

Как и я.

tarasik 12.02.15 в 21:00

0

Резюме готово. Вместо нумерации
я использовал маркеры,

tarasik 12.02.15 в 21:01

0

так как считаю, что это - символ силы и уверенности.

tarasik 12.02.15 в 21:01

0

Папка её достижений.

tarasik 12.02.15 в 21:02

0

Фотографии, на которых она
прекрасно выполняет свою работу.

tarasik 12.02.15 в 21:02

0

И 500 долларов на случай,

tarasik 12.02.15 в 21:03

0

если вы решите пойти путём дачи взятки.

tarasik 12.02.15 в 21:04

0

Донна...

tarasik 12.02.15 в 21:04

0

Вы берёте меня в команду,
я нахожу способ победить.

tarasik 12.02.15 в 21:04

0

Ксерокопии я сделал.

tarasik 12.02.15 в 21:05

0

Всё сопоставлено и скреплено.

tarasik 12.02.15 в 21:05

0

Вся информация перепроверена.

tarasik 12.02.15 в 21:06

0

Много скреплять пришлось.

tarasik 12.02.15 в 21:06

0

Я ещё от себя приложил заявление, где ручаюсь,
что Эйприл - выдающийся работник.

tarasik 12.02.15 в 21:09

0

И лучше бы ему оценить это по достоинству,

tarasik 12.02.15 в 21:09

0

я кого попало с Мэри Джей Блайдж не сравниваю.

tarasik 12.02.15 в 21:10

0

И никто не должен.

tarasik 12.02.15 в 21:10

0

Не хочешь поужинать вместе?

tarasik 12.02.15 в 21:11

0

- Не хочу.
- Уважаю.

tarasik 12.02.15 в 21:11

0

- Я свободен.
- У меня другие планы.

tarasik 12.02.15 в 21:11

0

Вы хорошо поработали, ребята.

tarasik 12.02.15 в 21:12

0

Теперь Барни должен хотя бы дать ей шанс.

tarasik 12.02.15 в 21:14

0

Они и правда проделали огромную работу,
но этого недостаточно.

tarasik 12.02.15 в 21:15

0

Я думал весь день,

tarasik 12.02.15 в 21:15

0

и у меня созрел план

tarasik 12.02.15 в 21:15

0

как зайти ещё дальше

tarasik 12.02.15 в 21:16

0

и представить Эйприл
идеальным кандидатом на должность.

tarasik 12.02.15 в 21:16

0

Дай мне работу!

tarasik 12.02.15 в 21:17

0

Меня зовут Эйприл Ладгейт,
и у меня просто взрывной талант!

tarasik 12.02.15 в 21:17

0

Вперёд, С-Ш-А! С-Ш-А!

tarasik 12.02.15 в 21:18

0

С-Ш-А! С-Ш-А!

tarasik 12.02.15 в 21:18

0

Когда Эйприл к вам зайти?

tarasik 12.02.15 в 21:19

0

Моя машинка...

tarasik 12.02.15 в 21:19

0

Привет.

tarasik 12.02.15 в 21:19

0

Спасибо, что пришла.

tarasik 12.02.15 в 21:20

0

Мне пришлось пропустить

tarasik 12.02.15 в 21:20

0

незабываемую экскурсию по канализациям Вашингтона.

tarasik 12.02.15 в 21:21

0

Так что надеюсь, у тебя что-то важное.

tarasik 12.02.15 в 21:22

0

Прости, что сорвалась на тебя вчера.

tarasik 12.02.15 в 21:23

0

Я очень хочу, чтобы
все мои друзья были счастливы вместе,

tarasik 12.02.15 в 21:24

0

но важнее то, что я просто желаю им счастья.

tarasik 12.02.15 в 21:24

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →