Jonathan Creek / Джонатан Крик: jonathan creek-02-01-danse-macabre

Во сколько мы вчера вернулись?

koalych 07.05.10 в 17:17

Последнее, что я помню, как мы были в клубе, где стриптизерша распевала арии из "Набукко" Верди,

koalych 07.05.10 в 17:15

в то время как двое мужчин зубами сдирали с нее стринги.

koalych 07.05.10 в 17:17

Я думал, ты никогда не избавишься от этой распутницы.
Она тебя всего покрыла, прямо как сыпь при ветрянке..

koalych 07.05.10 в 17:26

Не суди меня строго, Джонатан.

koalych 07.05.10 в 17:28

Это все из-за этой смерть несущей марки текилы,
которую они вчера подавали.

koalych 07.05.10 в 17:30

Привет!

koalych 07.05.10 в 17:30

Представь себе! У нас проверка из Управления воздушным движением,
и оба моих рейса отменили.

koalych 07.05.10 в 17:36

Так что выходные мы проведем вместе.
Ты рад?

koalych 07.05.10 в 17:31

Уже теряю волю от желания!
Поднимайся, сокровище мое.

koalych 07.05.10 в 17:38

Я провела три часа в душегубке в аэропорту Нью-Йорка.

koalych 07.05.10 в 17:42

Нет, нет!

koalych 07.05.10 в 17:42

Всего на минутку, Джонатан.

koalych 07.05.10 в 17:43

Я..

koalych 07.05.10 в 17:43

Адам?

koalych 07.05.10 в 17:43

Ты где? Меня же поцелуют наконец?

koalych 07.05.10 в 17:43

Дорогая, мой ангелочек спустился ко мне с небес!

koalych 07.05.10 в 17:44

- Кто там?
- О, извини.

koalych 07.05.10 в 17:45

Кажется, ты не знакома с моим консультантом Джонатаном Криком и..
Бриджет?

koalych 07.05.10 в 17:45

Которые, мне думается, скоро уже уйдут.

koalych 07.05.10 в 17:46

Честно говоря, мне это больше нравится в исполнении Марселя Марсо.

koalych 07.05.10 в 17:46

Кто она?

koalych 07.05.10 в 17:48

Не обращай внимания на ее малахольный вид.
Ее послужной список выглядит куда привлекательней.

koalych 07.05.10 в 17:52

Ох!

koalych 07.05.10 в 19:46

Хорошо, что в них хотя бы не осталось краски.

simore 14.05.10 в 15:45

Итак... Я бы хотела уточнить некоторые факты.

simore 14.05.10 в 15:47

Мистер Териси, после того, как убийца зашёл и закрыл дверь

simore 14.05.10 в 15:48

прошло около 30 секунд перед тем, как кто-то ещё обошёл здание сзади?

simore 14.05.10 в 15:49

То есть, если бы он умудрился выбраться каким-то другим путём...

simore 14.05.10 в 15:50

То включились бы сенсорные фонари, а это случилось только после того, как полицейский пробежал перед ними.

simore 14.05.10 в 15:51

Понятно.

simore 14.05.10 в 15:52

Миссис Клейторн...

simore 14.05.10 в 15:52

я понимаю, что это тяжело,

simore 14.05.10 в 15:53

но вы точно ничего не помните после того, как потеряли сознание на лестничной площадке?

simore 14.05.10 в 15:54

Ничего, что произошло в гараже? Никаких звуков? Образов? Запахов?

simore 14.05.10 в 15:55

Всё, что я помню... это...

simore 14.05.10 в 15:55

Ясно.

simore 14.05.10 в 15:55

Но когда он схватил вас в спальне,

simore 14.05.10 в 15:56

в нём было что-то особенное, в его фигуре или голосе?

simore 14.05.10 в 15:56

Он только...

simore 14.05.10 в 15:57

Вы очень... помогли. Мне действительно жаль. Спасибо.

simore 14.05.10 в 15:57

Это место навевает ужас. Пойдём.

simore 14.05.10 в 15:59

Я пойду, поставлю чайник.

simore 14.05.10 в 15:59

Если вы вдруг захотите присоединиться к нам, когда...
закончите своё расследование.

simore 14.05.10 в 15:59

Там полицейская собака написала на пол.

simore 14.05.10 в 16:00

Они тоже ничего не нашли.

simore 14.05.10 в 16:00

Мисс Магеллан, верно?

simore 14.05.10 в 16:01

Хэл Дракер. Обеспечивал безопасность Эмме Лазарус 13 лет.
Основательно облажался вчера вечером.

simore 14.05.10 в 16:03

- Думаю, в этом некого винить...
- Я знал, что тот парень - псих.

simore 14.05.10 в 16:04

"Парень", мистер Дракер?

simore 14.05.10 в 16:04