Jonathan Creek / Джонатан Крик: jonathan creek-03-04-ghosts-forge

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Хорошо, что ты вернулась.

simore 29.06.10 в 19:07

0

После страны сырой рыбы твой язык должен быть готов к чему-то без жабр.

simore 29.06.10 в 19:08

0

Так, иди и переходи снова на западное время.

simore 29.06.10 в 19:09

0

Завтра устроим тебе день рожденья, который ты никогда не забудешь.

simore 29.06.10 в 19:09

0

Береги себя, детка.

simore 29.06.10 в 19:09

0

- Обожаю эту рубашку.
- Обожаю тебя.

simore 29.06.10 в 19:10

0

Добрый день.

simore 29.06.10 в 19:10

0

Что вам посоветовать?

simore 29.06.10 в 19:10

0

Что-нибудь, что бы потрясло юную девушку. У неё день рожденья. Я хочу что-нибудь особенное.

simore 29.06.10 в 19:11

0

Думаю, мы сожем сделать что-нибудь особенное. Что насчёт записки?

simore 29.06.10 в 19:11

0

Что хотите написать на открытке?

simore 29.06.10 в 19:12

0

"Моей любимой красотке. Ты для меня - целый мир и даже больше,

simore 29.06.10 в 19:13

0

постоянное, непрекращающееся

simore 29.06.10 в 19:13

0

чудесное видение.

simore 29.06.10 в 19:14

0

Твоё появление озаряет мою жизнь так, что не хватает слов.

simore 29.06.10 в 19:14

0

И, должно быть, ты уже знаешь... Что я безнадёжно влюблён в тебя."

simore 29.06.10 в 19:14

0

Мими Трентер. Что ещё за имя?

simore 29.06.10 в 19:16

0

Это было главной шуткой в отделе новостей.

simore 29.06.10 в 19:18

0

Мими всегда была "Я! Я!". Одна из гламурных репортёрш.

simore 29.06.10 в 19:18

0

Женщины их обходят стороной, зато мужчины выстраиваются в очередь.

simore 29.06.10 в 19:19

0

- Почти как писсуар.
- Только не такая привлекательная.

simore 29.06.10 в 19:24

0

Чего она хочет от тебя - боюсь даже... Что?

simore 29.06.10 в 19:24

0

Следует избегать
двух типов людей - серийных убийц и...

S_hero 29.06.10 в 07:43

0

женщин, которые говорит <i>thanks</i> через <i>x</i>.

S_hero 29.06.10 в 07:43

0

женщин, которые пишут "Спасибки".

simore 29.06.10 в 19:25

2

Не знаю, сколько можно ждать. У нас сегодня очередное шоу...

simore 29.06.10 в 19:26

0

О, нет! Пожалуйста, давайте без этого!

simore 29.06.10 в 19:26

0

Проклятый духовой оркестр снова репетирует снаружи!

simore 29.06.10 в 19:28

0

Постоянно! У меня от этого крыша едет.

simore 29.06.10 в 19:28

0

И не смейте тут шуметь. Я запрещаю!

simore 29.06.10 в 19:29

0

Да, ты, с тромбоном! Я предупреждаю тебя. Хотя бы один звук и...

simore 29.06.10 в 19:29

0

Эй, господа! Господа!

simore 29.06.10 в 19:29

0

Я в восторге от музыки, но мы будем благодарны, если вы дадите нам передышку.

simore 29.06.10 в 19:30

0

Без проблем!

S_hero 29.06.10 в 07:44

0

Так это вы, Джонатан, волшебник.

simore 29.06.10 в 19:31

0

У меня есть кое-что по вашей части.

simore 29.06.10 в 19:31

0

-Кофе?
-А у вас есть чай со льдом?

S_hero 29.06.10 в 07:44

0

Боюсь, только что выхлебали последний пакет.

simore 29.06.10 в 19:33

0

Послушайте, я в восторге от того фокуса из шоу на прошлой неделе.

simore 29.06.10 в 19:33

0

Части тела в разных коробках.

simore 29.06.10 в 19:33

0

Было очевидно, как вы это сделали. Ноги куклы, а девушка зажата наверху.

simore 29.06.10 в 19:34

0

И тот, с арбалетом. Восхитительно.

simore 29.06.10 в 19:35

0

Конечно, было видно, что он не стрелял,

simore 29.06.10 в 19:35

0

а была вторая стрела на леске - или вроде того -

simore 29.06.10 в 19:36

0

но то, что всё можно разгадать, мне нравится больше всего.

simore 29.06.10 в 19:36

0

Я немного опаздываю.

simore 29.06.10 в 19:37

0

- Робин заедет за мной в 12.
- Робин?

simore 29.06.10 в 19:37

0

Он, он просто душка. Во всех отношениях.

simore 29.06.10 в 19:37

0

К тому же женат и с шестимесячной дочуркой - но кому сейчас легко?

simore 29.06.10 в 19:38

0

И в этот раз я к этому не стремилась, клянусь!

simore 29.06.10 в 19:39

0

Зачем мне какой-то мистер Робин Прист?

simore 29.06.10 в 19:41

0
Минутку...

Следующая страница →