Jonathan Creek / Джонатан Крик: jonathan creek-04-05-the-chequered-box

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Уже три дня, а я все время забываю! Когда они наконец починят канализацию? Ezhyna 03.01.11 в 11:58 0
	Тайна забитой трубы! Уверен, они близки к победе в этой игре. Ezhyna 03.01.11 в 11:59 0
	Какой игре? В дурака, видимо? Ezhyna 04.01.11 в 10:26 0
	Как думаешь, не слишком вызывающе? Для работы на дороге с полицейскими? Ezhyna 03.01.11 в 12:08 -1 Как думаешь, не слишком вызывающе? Ведь работать предстоит с полицейскими. 584 02.02.11 в 14:03 0
	Не хотелось бы выглядеть слишком фривольно, рассказывая о трудностях их службы. Ezhyna 03.01.11 в 12:08 0
	Но при этом ты не хочешь разочаровать 80% твоих поклонников мужского пола, которые находят тебя хорошенькой в напряженной атмосфере. Ezhyna 04.01.11 в 10:38 0
	Важно сохранить баланс. Ezhyna 04.01.11 в 10:39 0
	Господи, поверить не могу! Помнишь колоноскопию, что я делал месяц назад? Ezhyna 03.01.11 в 12:11 0
	- Как же забыть... И что с ней? - Номинирована на премию! Ezhyna 03.01.11 в 12:11 0
	- Не говори ерунды. - Сам удивляюсь. Ezhyna 03.01.11 в 12:12 0
	Здесь написано: "Группа ведущих консультантов признала, что с помощью волоконо-оптической технологии Ezhyna 03.01.11 в 12:14 0
	удалось создать наглядное пособие по изучению кишечных полипов". Ezhyna 03.01.11 в 12:15 0
	Ее предложили использовать для обучения в главной клинике при Лондонском университете. Ezhyna 04.01.11 в 10:42 0
	Предполагается, что мне снова нужно идти на улицу и выставлять себя напоказ? Ezhyna 04.01.11 в 10:44 0
	Одно дело - пользоваться этой штукой на съемках, но ставить рядом с домом? Ezhyna 04.01.11 в 10:52 0
	Интересно, что меня ожидает. Думаю, конкуренция будет жестокой. Ezhyna 04.01.11 в 10:54 0
	Прости, дорогая? Ezhyna 03.01.11 в 12:20 0
	Это же Карла-как-ее-там-из телика! Привет, милая! Ezhyna 03.01.11 в 12:20 0
	Вышла пописать, детка? Ezhyna 03.01.11 в 12:19 0
	Эй, Карла Боррего! Пописай за меня! Ezhyna 03.01.11 в 12:19 -1 Эй, Карла Боррего! Оставь мне маленько! 584 02.02.11 в 14:04 0
	Марти! Ezhyna 03.01.11 в 12:20 0
	Марти! Ezhyna 03.01.11 в 12:20 0
	Доброе утро, мистер Крик. Задремал на минутку. Как дела? Ezhyna 04.01.11 в 10:57 0
	- Не спрашивай. Дай мне эту... - О, да, пожалуйста. Ezhyna 04.01.11 в 10:57 0
	Как там внизу? Не началось кислородное голодание мозга или еще чего-нибудь? Ezhyna 04.01.11 в 10:59 0
	- Кто это? - Это я, Адам. Ezhyna 04.01.11 в 10:59 0
	Ну да, я узнал тебя, конечно. Ezhyna 04.01.11 в 10:59 0
	Скажи мне, Адам, сколько я уже здесь лежу? Ezhyna 04.01.11 в 11:00 0
	Уже почти четыре дня, и я вижу, что дезориентация дает о себе знать. Ezhyna 04.01.11 в 11:03 0 Уже четвертый день и мне кажется, что у тебя уже начинается дезориентация в пространстве. 584 02.02.11 в 15:33 0
	Нет-нет, все нормально. Я готовил себя к физическому истощению, ты же помнишь? Ezhyna 04.01.11 в 11:20 0
	Единственная трудность, с которой мне пришлось столкнуться, это некоторые вибрации, которые я ощущаю Ezhyna 04.01.11 в 11:22 0
	от Кольцевой и Окружной линии метро. Ezhyna 04.01.11 в 11:25 0
	Примерно каждые пять минут, когда проходит поезд. Ezhyna 04.01.11 в 11:25 0
	Немного потряхивает. Ezhyna 04.01.11 в 11:26 0
	Должен тебе сказать, Адам, что нам нужно вытаскивать тебя отсюда Ezhyna 04.01.11 в 11:28 0
	согласно предписанию. Ezhyna 04.01.11 в 11:28 0
	Две девушки обратились вчера с официальной жалобой на тебя, обвинив тебя в сексуальном домогательстве. Ezhyna 04.01.11 в 11:31 0
	Сексуальном домога...? Я под землей на глубине шести футов! Ezhyna 04.01.11 в 11:32 0
	Они жалуются, что ты заглядывал к ним под юбки. Ezhyna 04.01.11 в 11:32 0
	Я знаю. Я знаю. Ezhyna 04.01.11 в 11:32 0
	Они утверждают, что ты находился в возбужденном состоянии и физически себя стимулировал. Ezhyna 04.01.11 в 11:34 0
	О чем ты? Это шут... Ezhyna 04.01.11 в 11:35 0 О боже! Ты должно быть шу.. 584 02.02.11 в 14:07 0
	12:25 на Апминстер? Ezhyna 04.01.11 в 11:36 0
	10:35 утра. И мы рассказываем об ужасной мотоциклетной аварии, Ezhyna 04.01.11 в 11:39 0
	в которой обе жертвы трагически лишились голов Ezhyna 04.01.11 в 11:40 0
	и были доставлены в центральную больницу Барстона. Ezhyna 04.01.11 в 11:41 0
	Следователь-детектив Адриан Фелл спокоен, уравновешен и невозмутим как всегда, Ezhyna 04.01.11 в 11:42 0
	когда он делает свою неприятную работу. Ezhyna 04.01.11 в 11:44 0
	- Головы неправильно положили. - Откуда вы узнали? Ezhyna 04.01.11 в 11:45 0
	- У нас есть белый парень и черный парень. Назовем это интуицией. Ужасная неряшливость. Ezhyna 04.01.11 в 11:46 0

Следующая страница →