Jonathan Creek / Джонатан Крик: jonathan creek-02-03-the-scented-room
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Эрик! Эрик! lusinoid 14.05.10 в 23:03 |
|
|
- Её нет! simore 17.05.10 в 10:38 |
||
|
Вырезана из рамы. Но как?! simore 17.05.10 в 10:38 |
||
|
Это же просто нелепо! Всё это полная бессмыслица! simore 17.05.10 в 10:39 |
||
|
Я думаю, что вам всем лучше... simore 17.05.10 в 10:39 |
||
|
Не представляю, как это могло случиться. simore 17.05.10 в 10:39 |
||
|
Эрик? simore 17.05.10 в 10:40 |
||
|
Марта? Марта? Эрик сказал... simore 17.05.10 в 10:40 |
||
|
Эль Греко. Кто-то просто... Я не знаю. simore 17.05.10 в 10:40 |
||
|
Может, мы все бредим или... simore 17.05.10 в 10:41 |
||
|
Она была там 30 секунд назад, а потом её не стало. simore 17.05.10 в 10:41 |
||
|
И комната была пуста, я клянусь! simore 17.05.10 в 10:41 |
||
|
Вызывай полицию. simore 17.05.10 в 10:41 |
||
|
Алло. Да. Это Марта Перриш из Парка Цик... simore 17.05.10 в 10:42 |
||
|
Мистер Лё Флей, вы в порядке? simore 17.05.10 в 10:42 |
||
|
Не знаю... Что-то тяжелое... сзади... simore 17.05.10 в 10:43 |
||
|
- Мне кажется, я слышал, как кто-то убегает! simore 17.05.10 в 10:43 |
||
|
Тереза! simore 17.05.10 в 10:43 |
||
|
Если в Гайд Парке будет так же, вот уж повеселимся. simore 17.05.10 в 10:44 |
||
|
Тут нужна не толпа зевак, а команда синхронного плаванья. simore 17.05.10 в 10:46 |
||
|
Заткнись и проследи, чтоб узлы были сухими. Я пытаюсь заставить свои кости м мышцы сузиться. simore 17.05.10 в 10:50 |
||
|
- Ай! simore 17.05.10 в 10:51 |
||
|
Грязные подонки, вы все! simore 17.05.10 в 10:52 |
||
|
На помощь! Полиция! Сюда! simore 17.05.10 в 10:52 |
||
|
Не приближайся к этой яме! simore 17.05.10 в 10:53 |
||
|
Ну что, ты удобно улёгся? simore 17.05.10 в 10:53 |
||
|
И мы... начинаем отсчёт. simore 17.05.10 в 10:54 |
||
|
Зацени вон тех двух, Джонатан. simore 17.05.10 в 10:54 |
||
|
Мне бы надувной матрас и три трубки для подводного плаванья - и я бы был в раю. simore 17.05.10 в 10:56 |
||
|
Как же необыкновенно приятно! Ты видел это? simore 17.05.10 в 10:57 |
||
|
Наш самый любимый критик, Сильвестр лё Флей... помнишь? simore 17.05.10 в 10:58 |
||
|
"Когда Адам Клаус творит чудеса, Иисус нервно курит в сторонке." simore 17.05.10 в 10:58 |
||
|
У него и его элегантной жёнушки только что спёрли бесценную картину. simore 17.05.10 в 10:59 |
||
|
Вчера в обед, при свете дня. simore 17.05.10 в 10:59 |
||
|
Ха-ха, как тебе такой поворот, лицемерный уб... simore 17.05.10 в 11:01 |
||
|
- Ты куда собрался? simore 17.05.10 в 11:01 |
||
|
- Кто-то должен подержать их за руку. simore 17.05.10 в 11:02 |
||
|
Я знаю, что это слишком просто. simore 17.05.10 в 11:02 |
||
|
Ну, я не знаю... simore 17.05.10 в 11:02 |
||
|
У меня всё кувырком сейчас, так что не знаю, с чего начать. simore 17.05.10 в 11:03 |
||
|
Вы продолжаете видеть эротические сны про...? simore 17.05.10 в 11:03 |
||
|
Сами-знаете-кого? simore 17.05.10 в 11:03 |
||
|
И этой ночью тоже, кстати. simore 17.05.10 в 11:04 |
||
|
Мы занимались любовью как - не знаю - Олимпийские гимнасты. simore 17.05.10 в 11:04 |
||
|
Похоже, я похудела до 42-го размера в один момент. Это было невероятно. simore 17.05.10 в 11:05 |
||
|
Кроме того, что мы почему-то были на сцене Королевской Оперы, в Ковент Гардене, simore 17.05.10 в 11:06 |
||
|
а зрители топали и кричали "Верните жонглёра!", simore 17.05.10 в 11:08 |
||
|
что нас немного отвлекало, потому что... simore 17.05.10 в 11:08 |
||
|
Ладно. Довольно. Пройдите со мной. simore 17.05.10 в 11:08 |
||
|
- Прошу прощения? simore 17.05.10 в 11:08 |