Jonathan Creek / Джонатан Крик: jonathan creek-02-07-black-canary-1998-christmas-special

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Что ты сказал?
- Кто пользуется красным лаком для ногтей?

carlos13 29.06.10 в 23:57

0

- Ты видела флаконы на ее туалетном столике?
- Да. И что?

carlos13 30.06.10 в 00:03

0

Марелла Карни - всю жизнь страдающая клаустрофобией...

carlos13 30.06.10 в 00:08

0

/ Она была объектом насмешек в своей профессии.
Вот почему ее сестра забиралась в ящики и сундуки. /

carlos13 30.06.10 в 00:34

0

... ездила в крошечном лифте.

carlos13 30.06.10 в 00:14

0

Возможно она прошла курс лечения гипнозом с тех пор,
но предсмертная записка...

carlos13 30.06.10 в 00:38

0

- Она оставила только символ поцелуя.
- Почему она не подписала ее?

carlos13 30.06.10 в 00:42

0

Почему не подписать "Марелла" или "Мама"?

carlos13 30.06.10 в 00:45

0

Может быть потому, что в конце своей жизни,
в момент окончательного подведения итогов,

carlos13 30.06.10 в 00:48

0

она не могла заставить себя лгать о том,

carlos13 30.06.10 в 00:50

0

кто она есть на самом деле.

carlos13 30.06.10 в 00:50

0

О, ты мегачеловечище, Джонатан!

carlos13 30.06.10 в 01:02

0

Под фрезу угодила не Берил, это была ее сестра.

carlos13 30.06.10 в 01:07

0

Все эти годы Марелла Карни не была Мареллой Карни.

carlos13 30.06.10 в 01:10

0

- Это все объясняет.
- Нет. Это ничего не объясняет.

carlos13 30.06.10 в 01:11

0

Это не объясняет каким образом ее видели
стреляющей в себя если он уже была мертва.

carlos13 30.06.10 в 01:16

0

Или как человек может пройти по 12 см. снегу

carlos13 30.06.10 в 01:20

0

и не оставить ни одного следа позади себя.

carlos13 30.06.10 в 01:21

0

Идем. Нет никакого смысла отмораживать
здесь мои причиндалы.

carlos13 30.06.10 в 01:39

0

О, черт возьми! Посмотри на это!

carlos13 30.06.10 в 15:51

0

- Не только подонки, но еще и со странностями.
- Что случилось?

carlos13 30.06.10 в 16:03

0

Взяли только утренние газеты, но оставили магнитолу.

carlos13 30.06.10 в 16:06

0

- Привет. Как он смотрится в костюме Потрошителя?
- Не спрашивай.

carlos13 30.06.10 в 16:17

0

Джонатан, доброе утро.

carlos13 30.06.10 в 16:18

0

Как сегодня с поездами?
Сообщали, что 1 или 2 станции до сих пор заблокированы.

carlos13 01.07.10 в 11:32

0

Заблокированы? Что, черт возьми, это?!
Я вообще в нужном театре оказался?

carlos13 01.07.10 в 11:36

0

Поразительно, что способен создать талантливый дизайнер.

simore 04.07.10 в 12:37

0

Ельза превзошла себя.

carlos13 01.07.10 в 11:50

0

Я не хотела делать обычный костюм жабы. Для Адама - всегда что-нибудь особенное.

simore 04.07.10 в 12:40

1

Жабо?..

simore 04.07.10 в 12:42

1

Ласты не мешают? Покажи мне.

carlos13 01.07.10 в 12:05

0

Эй, посмотрите. Почти похож на водоплавающую сенсацию.

carlos13 01.07.10 в 12:14

0

Может образоваться складка на горле.
Позволь мне принести мои булавки.

carlos13 01.07.10 в 12:17

0

- Джонатан...
- Опять началось, да?

carlos13 01.07.10 в 12:18

0

В тумане викторианского Лондона девушка
располосована в клочья жабой из "Дворца Жаб"?

carlos13 01.07.10 в 12:41

0

Что за кретинов ты здесь держишь?

carlos13 01.07.10 в 13:04

0
+1

Мы еще поработаем над этим.

carlos13 01.07.10 в 13:05

0

И, если ты высказываешь свою точку зрения,

carlos13 01.07.10 в 13:14

0
+1

то придерживай язык,
когда речь заходит о будущей миссис Клаус.

carlos13 01.07.10 в 13:17

0

Поработаете над этим? Вы спятили? Я...

carlos13 01.07.10 в 13:23

0

Что ты сейчас сказал?

carlos13 01.07.10 в 13:25

0

Этот человек выбежал оттуда.
Он захлопнул дверь и зарычал.

carlos13 01.07.10 в 13:39

0

Дети играли на своем обычном месте
и нашли его внутри грызшим кости.

carlos13 01.07.10 в 13:46

0

Он только взглянул на них
и кинулся бежать вниз по тропинке.

carlos13 01.07.10 в 13:52

0

С явно выраженной хромотой.

carlos13 01.07.10 в 13:53

0

Доброе утро.

carlos13 01.07.10 в 13:30

0

Дятел, если я не ошибаюсь.

carlos13 01.07.10 в 13:30

0

Один зубная фея все же не заметила.

carlos13 01.07.10 в 14:05

0

Коронка для малого коренного зуба.

carlos13 01.07.10 в 14:18

0

Также индивидуальна как и отпечатки пальцев.

carlos13 01.07.10 в 14:19

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →