Jonathan Creek / Джонатан Крик: jonathan creek-02-07-black-canary-1998-christmas-special

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

ведь они шли только к телу.

carlos13 04.07.10 в 16:39

0

Но что, если кто-то вернулся назад тем же путем? Повторяя свои шаги?

mrBUBBLE 29.06.10 в 07:14

0

Ничего, но это не то, что он сказал.
Парень побежал в лес.

mrBUBBLE 29.06.10 в 07:14

0

И не было времени. Его взгляд никогда не
оставлял ее с того момента, когда она застрелилась.

mrBUBBLE 29.06.10 в 07:17

0

Хорошо. Как мы подтвердим ее личность?

S_hero 28.06.10 в 16:40

0

Мы бы смогли, если бы знали
куда отправилась Ханна со своим другом.

carlos13 04.07.10 в 16:49

0

Наверное нашли себе легковерного типа,
у которого денег больше чем мозгов...

carlos13 04.07.10 в 16:51

0

"Новый отличный специалист, который будет держать его
подальше от больниц". О, нет. Даже он не мог бы...

carlos13 04.07.10 в 16:56

0

Что? О ком мы сейчас говорим?

S_hero 28.06.10 в 16:40

0

В вечер воскресенья нет шоу.
Интересно, они принимают вызовы на дом?

carlos13 04.07.10 в 17:00

0

Можно ли присоединиться?

mrBUBBLE 29.06.10 в 07:18

0

- Что за черт?
- Адам, ну ты-то как мог?!

carlos13 04.07.10 в 17:15

0

Мистер Лаоса, мы так много слышали о вас.
Мы должны были прийти и увидеть.

mrBUBBLE 29.06.10 в 07:19

0

Мистер Лао, мы так много слышали о вас.
Мы должны были прийти и увидеть.

carlos13 04.07.10 в 17:07

2

Вау. Эти часы, Адам.

mrBUBBLE 29.06.10 в 07:20

-1

Ух ты! Зацени это, Адам.

carlos13 04.07.10 в 17:19

2

Вытащил твои камни, даже не прикоснувшись к тебе.
Как вы это сделали?

carlos13 04.07.10 в 17:26

0

Прости, Ханна. Мы были довольно встревожены, чтобы догнать вас.

mrBUBBLE 29.06.10 в 07:33

-1

Простите, Ханна.
Мы очень хотели разыскать вас,

carlos13 04.07.10 в 17:45

1

чтобы поговорить о смерти Мареллы Карни.

carlos13 04.07.10 в 17:45

0

Бог мой. Вы не слышали?

S_hero 28.06.10 в 16:41

0

Они прочитали о моем состоянии здоровья,
позвонили мне...

carlos13 04.07.10 в 18:08

0

Существует множество граней познания,
которые мы не в состоянии в полной мере осмыслить.

carlos13 04.07.10 в 18:18

0

У меня нет предубеждений.
Разве это делает меня дураком?

carlos13 04.07.10 в 18:24

0

Я буду в своей комнате.

S_hero 28.06.10 в 16:41

0

Опуская вашу схему очистки карманов
мелких представителей индустрии развлечений,

carlos13 04.07.10 в 18:42

0

что произошло той ночью между тобой
и твоей матерью?

S_hero 28.06.10 в 16:42

0

что произошло той ночью
между вами и вашей матерью?

carlos13 06.07.10 в 15:32

1

Мы говорим о твоей матери, да?

S_hero 28.06.10 в 16:41

0

Мы ведь говорим о вашей матери, не так ли?

carlos13 04.07.10 в 22:32

0

Вы сказали, что мы обманываем людей, но есть
и жизнеутверждающая сторона нашей работы.

carlos13 04.07.10 в 20:58

0

- Если больной верил в свое выздоравливание...
- Можете пропустить эти маркетинговые заманухи.

carlos13 04.07.10 в 21:00

1

Основная цель ваших визитов - получение прибыли.

carlos13 04.07.10 в 21:14

0

Начиная с посещения
тетушки Мареллы и дяди Джерри.

carlos13 04.07.10 в 21:17

0

Только когда вы пришли к ним, -
это была уже не та тетушка, которую вы знали.

carlos13 04.07.10 в 21:23

0

Она обманывала весь мир в течение 15 лет.

carlos13 04.07.10 в 21:40

0

Но знала, что не обманет меня и 15 секунд.

carlos13 04.07.10 в 21:43

0

Вы не сможете описать, какие эмоции
охватывают вас в такие моменты.

carlos13 04.07.10 в 21:51

0

Счастье?

carlos13 04.07.10 в 21:52

0

Моя мама буквально возвратилась с того света.
Счастье, - самая естественная реакция.

carlos13 04.07.10 в 21:57

0

Но я не была счастлива.

carlos13 04.07.10 в 22:03

0

Ханна?

S_hero 28.06.10 в 16:42

0

Я чувствую... Может быть это судьба.

carlos13 06.07.10 в 17:39

0

Мне жаль.

S_hero 28.06.10 в 16:42

0

Может быть это не было... обманом.

carlos13 06.07.10 в 17:40

0

Ради бога, почему?

carlos13 04.07.10 в 22:20

0

Как осмелилась она вынуть из меня душу?
Скрывать от меня свое существование все эти годы.

carlos13 04.07.10 в 22:41

0

Ах, если бы вы были там.
Что мне было делать?

mrBUBBLE 29.06.10 в 05:41

0

О, если бы ты была там.
Что мне еще оставалось делать?

carlos13 04.07.10 в 22:26

1

Именно тогда она приняла меня обратно
в то утро.

mrBUBBLE 29.06.10 в 05:41

-1

Все произошло в то сентябрьское утро.

carlos13 06.07.10 в 15:41

0

Пила была достаточно реальной.

mrBUBBLE 29.06.10 в 05:46

0

Пила была более чем реальной.

carlos13 06.07.10 в 16:05

1

Трюк заключался в том, что фальшивая срабатывала тогда,
когда настоящая перерезала страховочный ремень,

carlos13 06.07.10 в 16:16

0

но по какой-то причине этого не произошло.

carlos13 06.07.10 в 16:04

0

Минуту я не могла говорить... слышать...

carlos13 06.07.10 в 15:44

0

Чувствовать.

mrBUBBLE 29.06.10 в 05:45

0

И тогда, сквозь вспышку этого ужаса...

carlos13 04.07.10 в 23:38

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →