Jonathan Creek / Джонатан Крик: jonathan creek-02-07-black-canary-1998-christmas-special

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Или то, что она сделала со своей сестрой?

carlos13 10.07.10 в 01:53

0

Что же, она на самом деле хотела, чтобы мы простили ее?

mrBUBBLE 28.06.10 в 18:25

0

За что же, на самом деле, она просила у нас прощение?

carlos13 10.07.10 в 01:54

1

В любое время заходите на чашечку чая.

carlos13 09.07.10 в 01:46

0

Этот хромой будет меня преследовать всю жизнь.

allay 14.10.10 в 01:55

0

Я знал, что в этом разгадка. Если он хромал на правую ногу, когда мы видели его

allay 14.10.10 в 01:45

0

а до этого на левую, это было отражение.

allay 14.10.10 в 01:39

0

Хотя это вы вычислили его с самого начала. Отличная работа.

allay 14.10.10 в 01:49

0

То, что он звал ее через дверь, когда она уже была мертва.

allay 14.10.10 в 01:50

0

Как я уже сказал, как навоз на осле.

mrBUBBLE 28.06.10 в 18:16

0

как я говорил, не хуже чем запах навоза на ослице.

carlos13 10.07.10 в 06:11

0

- Что вы собираетесь ему предъявить?
- Незаконное владение отвратительной прической?

carlos13 10.07.10 в 06:09

0

Мы что-нибудь придумаем.

mrBUBBLE 28.06.10 в 18:14

1

Береги себя.

mrBUBBLE 28.06.10 в 18:14

1

Берегите себя.

carlos13 09.07.10 в 01:52

1

- Хорошо.
- Продолжай.

mrBUBBLE 28.06.10 в 18:13

1

- Что?
- Кадык.

mrBUBBLE 28.06.10 в 18:13

0

- Она сглатывала.
- Не смеши меня.

carlos13 09.07.10 в 01:57

0

- Мне это сейчас ясно как божий день.
- 20 фунтов на то, что ты ошибаешься.

carlos13 09.07.10 в 02:00

0

- Хорошо.

carlos13 09.07.10 в 02:01

0

Джонатан Крик.

mrBUBBLE 28.06.10 в 18:08

0

Ах, вы шутите? Вы должно быть ..

mrBUBBLE 28.06.10 в 18:08

0

Что?

mrBUBBLE 28.06.10 в 18:07

0

- Адам был доставлен в больницу.
- Желчные камни?

mrBUBBLE 28.06.10 в 18:07

0

- Адама доставили в больницу.
- Желчные камни?

carlos13 09.07.10 в 02:05

1

Его невеста попыталась избить
его до смерти кочергой.

carlos13 09.07.10 в 02:08

0

Джонатан, я никогда не учился читать подобные знаки.

mrBUBBLE 28.06.10 в 18:06

0

Джонатан, я никогда не учился распознавать
подобные символы.

carlos13 09.07.10 в 02:17

1

- Что случилось?
- Наше первое добрачное приключение.

mrBUBBLE 28.06.10 в 18:05

1

Она выходит из душа совсем обнажённая, и вдруг ...

mrBUBBLE 28.06.10 в 18:02

0

знаете на что я уставился?

carlos13 09.07.10 в 15:36

0

У нас есть великолепная идея.

mrBUBBLE 28.06.10 в 18:04

0

У нас есть оригинальное предположение.

carlos13 09.07.10 в 02:16

1

Обнаружить украшение на интимных
частях тела своей невесты

carlos13 10.07.10 в 03:02

0

является сложной задачей достаточно ...

mrBUBBLE 28.06.10 в 17:56

0

довольно многообещающе...

carlos13 10.07.10 в 03:03

1

Но обнаружить там кольцо с выгравированной свастикой...

carlos13 10.07.10 в 03:09

0

это пожалуй чересчур.
- Ты серьезно?

allay 14.10.10 в 02:12

0

Голубоглазая блондинка Эльза была более консервативных взглядов, чем я себе представлял.

mrBUBBLE 28.06.10 в 17:52

1
+1

Нацистка.

mrBUBBLE 28.06.10 в 17:50

0

И вдруг, все эти черные рубашки обрели смысл.

mrBUBBLE 28.06.10 в 17:49

0

В этот момент обстановка стала угрожающей.
Антифашистская дискуссия не способствует
продолжительной прелюдии.

carlos13 10.07.10 в 03:46

0
+1

Она стала избивать меня кочергой от камина.

carlos13 09.07.10 в 03:14

0

- Ну, мы пожалуй пойдем...
- Здравствуйте, м-р Клаус.

carlos13 09.07.10 в 03:49

0

Это уловка, из-за которой что-то пошло не так?

mrBUBBLE 28.06.10 в 17:41

0

Тот самый фокус из-за которого все пошло наперекосяк?

carlos13 09.07.10 в 04:00

0

Неудачный фокус-покус?

allay 14.10.10 в 02:15

0

Вы втыкаете мечи в юных леди,
они обязаны разозлиться.

mrBUBBLE 28.06.10 в 17:39

0

Мы могли бы его связать.
Эти фокусники обожают летать в помещениях.

carlos13 09.07.10 в 04:13

0

Теперь...
Имеются некоторые желчные камни, насколько я вижу.

mrBUBBLE 28.06.10 в 17:35

0

Что тут у нас...
Несколько желчных камней, на сколько я вижу.

carlos13 09.07.10 в 04:18

0

Вы будете с нами день или два.

mrBUBBLE 28.06.10 в 17:33

0

Вам придется остаться на пару-тройку дней.

carlos13 09.07.10 в 04:18

1

Есть кое-что, что сказала мне Шарлотта вчера,
когда она рассказывала о тебе.

carlos13 09.07.10 в 04:26

0

Если я не сдам его,
это навсегда останется на моей совести.

mrBUBBLE 28.06.10 в 17:30

-1

И если я не поделюсь этим, -
это навсегда останется на моей совести.

carlos13 09.07.10 в 04:39

0

Она никогда не говорила это вам сама с таким большим количеством слов, но ...

mrBUBBLE 28.06.10 в 17:29

-1

Она никогда не говорила это тебе лично
именно эти слова, но...

carlos13 09.07.10 в 04:43

0

ты действительно не в ее вкусе. Извини.

carlos13 09.07.10 в 04:44

0

Возможно также.

mrBUBBLE 28.06.10 в 17:27

0

Возможно это к лучшему.

carlos13 09.07.10 в 04:49

1

Кому нужна вся эта латентная истерия?
Попытка суицида?

carlos13 09.07.10 в 04:52

0

У тебя бы с ней ничего не вышло.

carlos13 09.07.10 в 04:56

0

Именно так.

mrBUBBLE 28.06.10 в 17:26

0

Однозначно.

carlos13 09.07.10 в 04:58

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →