Jonathan Creek / Джонатан Крик: jonathan creek-03-04-ghosts-forge
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Да не за что. simore 30.06.10 в 10:32 |
|
|
Интересно. Вот и первая загадка, надпись на табличке. simore 30.06.10 в 10:32 |
||
|
- А что с ней? simore 30.06.10 в 10:33 |
||
|
Он видит то, что нам, простым смертным, неподвластно. simore 30.06.10 в 10:33 |
||
|
О, ну просто отлично, правда? simore 30.06.10 в 10:34 |
||
|
Мы не только приехали спустя 18 месяцев, simore 30.06.10 в 10:35 |
||
|
но тут пусто, строители уже въехали. simore 30.06.10 в 10:36 |
||
|
Мы что, надеемся, что убийца вернётся и спросит: "Не остваил ли я нож..." simore 30.06.10 в 10:37 |
||
|
Что? simore 30.06.10 в 10:38 |
||
|
Что? simore 30.06.10 в 10:38 |
||
|
Что?! simore 30.06.10 в 10:38 |
||
|
Помнишь те капли крови? Они ещё здесь. simore 30.06.10 в 10:39 |
||
|
Они остались после драки Карра и его убийцы? simore 30.06.10 в 10:39 |
||
|
Или, скорее, после того, как кто-то упал с лестницы. simore 30.06.10 в 10:40 |
||
|
Если бы у него был тайный родственник... simore 30.06.10 в 10:40 |
||
|
который бы стал отстаивать право наследства. simore 30.06.10 в 10:40 |
||
|
Но в итоге никто и не заявил о себе. simore 30.06.10 в 10:42 |
||
|
- Что думаешь? simore 30.06.10 в 10:43 |
||
|
Не могу выбросить из головы называние этого места. Духи раджи? simore 04.07.10 в 07:00 |
||
|
Откуда оно взялось? simore 30.06.10 в 10:43 |
||
|
Судя по всему, никакие раджи здесь не жили. simore 30.06.10 в 10:46 |
||
|
Впрочем, как и духи. Это заставляет задуматься... simore 30.06.10 в 10:46 |
||
|
Что это? simore 30.06.10 в 10:47 |
||
|
- Это на чердаке. simore 30.06.10 в 10:47 |
+1 | |
|
Боже, это ж эктоплазма! simore 30.06.10 в 10:48 |
||
|
Лезет у неё изо рта! simore 30.06.10 в 10:48 |
||
|
- Что ты нашёл? simore 30.06.10 в 10:48 |
||
|
Какая-то посылка. simore 30.06.10 в 10:49 |
||
|
"Гробокопатель" Джеральда Истленда. simore 30.06.10 в 10:49 |
||
|
Пять копий. simore 30.06.10 в 10:49 |
||
|
А вот и спальня, выходящая на север. Здесь нашли тело. simore 30.06.10 в 10:50 |
||
|
Конечно, сейчас здесь всё переделали, но... simore 30.06.10 в 10:50 |
||
|
Почему эта дверь закрыта, а остальные - нет? simore 30.06.10 в 10:50 |
||
|
Там что-то есть. Похоже на ключ. simore 30.06.10 в 10:51 |
||
|
Звучит многообещающе? Тайна запертой комнаты? simore 30.06.10 в 10:51 |
||
|
- Он не проталкивается. simore 30.06.10 в 10:52 |
||
|
Давай, Мимс, перегоним его! simore 30.06.10 в 10:52 |
||
|
Похоже, я вижу приоткрытое окно. simore 30.06.10 в 10:53 |
||
|
Подожди. simore 30.06.10 в 10:53 |
||
|
- Ты уже там? simore 30.06.10 в 10:53 |
||
|
Ну что, есть успехи? simore 30.06.10 в 10:54 |
||
|
Эй! simore 30.06.10 в 10:54 |
||
|
Господи, вы там что, застряли, что ли? simore 30.06.10 в 10:55 |
||
|
Мэдди! Ты уже снаружи? simore 30.06.10 в 10:55 |
||
|
Она же там, с тобой. simore 30.06.10 в 10:56 |
||
|
Нет её. Она поднялась по лестнице, но... simore 30.06.10 в 10:56 |
||
|
Должно быть, она вышла через эту дверь. simore 30.06.10 в 10:57 |
||
|
Как? Я даже отпереть её не могу. simore 30.06.10 в 10:57 |
||
|
Оставайся там. Я пойду в обход. simore 30.06.10 в 10:58 |
||
|
С этой стороны нет ключа. Но кажется, как будто его обломали в замке. simore 30.06.10 в 10:58 |