Jonathan Creek / Джонатан Крик: jonathan creek-04-05-the-chequered-box
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Джейсона Ли и Патрика Макдональда, в результате котого они были признаны виновными. Ezhyna 06.01.11 в 16:04 |
|
|
В этом деле она ассистировала перспективному сержанту-детективу. Ezhyna 06.01.11 в 16:05 |
||
|
Адриану Феллу. Ezhyna 06.01.11 в 16:05 |
||
|
- А вот это интересно. Ezhyna 06.01.11 в 16:06 |
||
|
Тут сказано, тут все дело держится на словах бывшего помошника ответчиков, Дерека Джеймса Крозиера. 584 30.01.11 в 02:05 |
||
|
Он дал показания взамен на его полную неприкосновенность 584 30.01.11 в 02:04 |
||
|
и последующую защиту свидетеля, включающую полное изменение личности. 584 30.01.11 в 02:05 |
||
|
Тогда он был на несколько фунтов худее. Что думаешь? Ezhyna 06.01.11 в 16:07 |
||
|
Боже, это ведь он, да? Ezhyna 06.01.11 в 16:08 |
||
|
Парень с грецкими орехами. Ezhyna 06.01.11 в 16:08 |
||
|
Почему я чувствую себя виноватой, когда ты так делаешь? Ezhyna 06.01.11 в 16:09 |
||
|
Потому что это абсолютно незаконно? Ezhyna 06.01.11 в 16:10 |
||
|
Итак, какая у нас нынче легенда? Что он умер не своей смертью? Ezhyna 10.01.11 в 10:57 |
||
|
Чертово совпадение. Ezhyna 10.01.11 в 10:58 |
||
|
Два человека, которые помогли упрятать гангстеров за решетку, весьма плохо кончили Ezhyna 10.01.11 в 11:01 |
||
|
в течение 24 часов. Ezhyna 10.01.11 в 11:00 |
||
|
Исходя из чего я предполагаю... Ezhyna 10.01.11 в 10:58 |
||
|
Мне нужно провести небольшой эксперимент с этими пижамами. Ezhyna 10.01.11 в 10:58 |
||
|
Какого роста был этот парень? Ezhyna 10.01.11 в 10:59 |
||
|
Скорее, твоего, чем моего. Ezhyna 10.01.11 в 10:59 |
||
|
Кажется. Ezhyna 10.01.11 в 10:59 |
||
|
В таком случае.. не могла бы сделать одолжение? 584 30.01.11 в 02:06 |
||
|
- Ну ты готова? 584 30.01.11 в 02:06 |
||
|
Я не уверен, что это сработает со штанами, сбитыми на спине в кучу 584 30.01.11 в 02:06 |
||
|
Нам надо.. 584 30.01.11 в 02:07 |
||
|
- И как сейчас? 584 30.01.11 в 02:07 |
||
|
Это не заставит тебя проснуться, потому что это внизу спины. 584 30.01.11 в 02:07 |
||
|
Но сейчас... 584 30.01.11 в 02:07 |
||
|
Ааа! 584 30.01.11 в 02:07 |
||
|
Это определенно заставило меня перевернутся на бок. 584 30.01.11 в 02:07 |
||
|
В том-то все и дело. 584 30.01.11 в 02:07 |
||
|
Так что он не рисковал задохнуться во сне. 584 30.01.11 в 02:07 |
||
|
Что приводит нас..? 584 30.01.11 в 02:08 |
||
|
Кто бы это ни сделал, он пытался спрятать тот факт, что покойник был задушен подушкой... 584 30.01.11 в 02:09 |
||
|
.. и не до конца продумал этот момент. 584 30.01.11 в 02:10 |
||
|
Но щеколды на двери..? 584 30.01.11 в 02:10 |
||
|
Почти наверняка были закрыты с другой стороны. 584 30.01.11 в 02:11 |
||
|
Пару веревочек, пропитанных парафином, которые сгорят до тла после всего. 584 30.01.11 в 02:11 |
||
|
- По ходу еще одно дело закрыто. 584 02.02.11 в 15:25 |
||
|
- За время, что провели в постели. 584 02.02.11 в 15:25 |
||
|
Надо посидеть здесь чтобы вещи немного прояснились 584 30.01.11 в 02:11 |
||
|
Пока мы не доберемся до жвачки или кого-нибудь, чье имя начинается на "Б". 584 30.01.11 в 02:05 |
||
|
Как бы то ни было.. Куда тебя отвезти? 584 30.01.11 в 02:05 |
||
|
Назад в отель желательно.. 584 30.01.11 в 02:12 |
||
|
Дорогой, мы немного опоздали. Прости. 584 30.01.11 в 02:13 |
||
|
Во сколько ты приползла домой вчера? 584 30.01.11 в 02:13 |
||
|
Я знаю, но я думаю у нас есть.. 584 30.01.11 в 02:14 |
||
|
Ты сказала что-то по телефону по поводу нового взгляда на то тело в спальне, 584 30.01.11 в 02:15 |
||
|
о чем мы можем рассказать Инспектору, у которого по счастливой случайности окно в 12 часов. 584 30.01.11 в 02:16 |
||
|
Так, вы двое - пристройте ваши задницы. 584 30.01.11 в 02:17 |
