Richelle Mead SUCCUBUS ON TOP Georgina Kincaid, Book 2 / Рейчел Мид Суккуб на вершине Джоржина Кинкейд, книга 2: CHARTER 7
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Он отправился в Тасо Bell, выглядя удивленным, когда я дала ему свой заказ. Когда вернулся, он без слов вручил мне мой пакет с четырьмя маисовыми лепёшками, двумя бурритос и гренками. Я вцепилась в них прежде, чем он даже отойти. (анонимно) 30.06.10 в 12:01 |
|
|
Когда мы вернулись на свое место, он не дал нам шанс. Он зачерпнул менфя легко, почти как ОНил, возможно, в одном из своих романов. Если бы не я, будучи камнями и цепляясь за тако, это было бы ужасно романтично. Luffy 20.06.10 в 00:54 |
||
|
"ты думаешь,что я наркоман,не так ли?" - спросила я как только он разместил меня на кровати и присел на ее край. Сет очень часто видел меня после ночи тяжёлого питья. Я чувствовала себя настолько безответственной по сравнению с ним. Wuffels 17.06.10 в 04:38 |
||
|
"Ну, тостада был излишним, но я видел по-страшнее" Alenka_Bugash 21.06.10 в 20:19 |
+1 | |
|
"Нет...ты знаешь. Я имею в виду..." Я колебалась. "Ну, ты не можешь понять этого, но я вроде курила...некоторые вещи..." Alenka_Bugash 21.06.10 в 20:21 |
||
|
"Да. Я отчасти поднялся на этом." (анонимно) 30.06.10 в 12:03 |
||
|
"Ой, чтож. Извини." я беспощадно вгрызлась в одно из бурито. moon_light 17.06.10 в 20:54 |
||
|
"Почему ты извиняешься?" nns55 11.06.10 в 16:00 |
||
|
"Потому что... нуу, ты не делаешь этого." nns55 11.06.10 в 16:01 |
||
|
Делать что? (анонимно) 09.06.10 в 12:00 "Не делаю чего?" nns55 11.06.10 в 16:02 |
||
|
"Не куришь травку. Или выпиваешь. Могу поспорить, ты даже избегаешь кофеина. Не думаешь ли ты, что я, ну не знаю... испорченная?" nns55 11.06.10 в 16:07 "Не куришь травку. Не выпиваешь. Господи, ты даже кофеина избегаешь. Не думаешь ли ты, что я, ну не знаю...испорченная?" Alenka_Bugash 21.06.10 в 20:26 |
||
|
"Испорченная?" Он рассмеялся. "Вряд ли. В любом случае, неужели ты думаешь, что я никогда не пробовал ничего из этого?" nns55 11.06.10 в 16:08 |
||
|
Идея была как раз достаточно шокирующая, чтобы сделать паузу. Я посадила свою ненасытность на замок. " Ну... я не знаю. Я просто подумала, хорошо, нет. Либо так, либо у тебя трагическая история...как ты напился и ударил почтовый ящик или снял всю свою одежду на публике и в настоящее время избегаешь все эти пороки." Alenka_Bugash 21.06.10 в 20:40 |
||
|
"Это было бы трагично. Но не беспокойся, я позволил себе в большом количестве виски в колледже. Вот почему мне потребовалось шесть лет на выпуск. Ну, это и изменило главное во мне много раз. В конце концов, я решил от всего отказаться. В противном случае, возненавижу себя. Трезвость лучше для написания, и я говорю много глупостей когда пьян или высоко." Alenka_Bugash 21.06.10 в 20:50 |
||
|
" М-да," сказала я с беспокойством, пытаясь вспомнить, что говорила сегодня. Это было вроде дымки. "Значит, ты не думаешь, что я люблю....я не знаю, бесстыдную пышность?" Alenka_Bugash 21.06.10 в 20:54 |
||
|
"Нет. Пока ты не причиняешь себе вред. "Он глянул на лодыжку подозрительно. "Это не имеет значения для меня. Честно, половина того,почему ты мне нравишься , - то, потому что ты так …, я не знаю. Тебе нравится жизнь." Он отвёл взгляд от моих глаз , удивленных ходом его мыслей. "ты бесстрашная. Смелая. Не боишься наслаждаться. Ты только идешь и делаешь то, что хочешь. Мне нравится вихрь, в котором ты существуешь. Я завидую этому. Это забавно, действительно." Он улыбнулся. "Я имел обыкновение думать, что я хотел бы кого-то точно как я, но теперь я думаю, что мне надоели бы до смерти с другой версией меня самого. Я удивлен, что я не заставляю тебя иногда скучать." Wuffels 17.06.10 в 04:55 |
||
|
Я изумилась (или зевнула?). "шутишь? ты один из самых интересных людей, которых я знаю. За исключением Хью может быть. с одной стороны, он вставляет грудные импланты, а с другой, покупает души. Такую комбинацию трудно превзойти. но он даже близко не такой притягательный как ты." moon_light 17.06.10 в 20:52 |
||
|
Сет шире улыбнулся и сжал мою руку. Снова повисла тишина,но теперь это было отчасти удобно. Wuffels 17.06.10 в 04:58 |
||
|
"Спасибо, что спас меня," произнесла я медленно, "и..чтож... я хочу сказать, извини за вчерашнюю ночь, извини..." я замолчала. moon_light 17.06.10 в 20:58 |
||
|
Его лицо стало серьезным. "нет, я извиняюсь. я не должен был..." moon_light 17.06.10 в 21:00 |
||
|
"нет," произнесла я решительно. "не вини себя.я тоже виновата. это и моя вина. И на самом деле, я ведь первая начала это. я должна была поговорить с тобой об этом. Особенно после того как ты приготовил мне блинчики этим утром. Знаешь, то внезапное откровение было действительно приятным" я посмотрела на него выразительно. moon_light 17.06.10 в 21:12 |
||
|
"Мы не должны были сделать то, что мы сделали … в кровати …, но, по крайней мере нам действительно удавалось остановиться. Это кое-чего стоит. " Wuffels 17.06.10 в 05:00 |
||
|
Я кивнула, комкая мешок Тако Белл и бросила его через всю комнату в мою корзину. Очко. Alenka_Bugash 21.06.10 в 21:47 |
||
|
изучая меня своими теплыми и нежными глазами, он вздохнул и задумался. затем очевидно, он стал более серьезным. "я хочу попытаться снова спать вместе, но полагаю...нам лучше сделать перерыв" moon_light 17.06.10 в 21:17 |
||
|
Я отразила его вздох. "Да. Я полагаю." Вспоминая нечто, я склонила голову и одарила его проницательным взглядом. "Эй, гипотетически, я и не предлагаю этого, так что даже и не думай - согласен ли ты отдать часть своей жизни, чтобы спать со мной? Э-э, но я имела в виде...на самом деле не спать..." Alenka_Bugash 21.06.10 в 21:57 |
||
|
Он расхохотался, и смех криво подчеркнул края. " Тетис, я бы отказался от части своей жизни, чтобы делать с тобой что угодно." Alenka_Bugash 21.06.10 в 22:00 |
+1 | |
|
Во мне вспыхнул интерес. "Как что?" Laney 11.06.10 в 18:37 |
||
|
"Хорошо.... разве это не очевидно?" Laney 11.06.10 в 18:36 |
||
|
Я склонилась к нему. Возможно я была все еще на веселе и страдающей от травки вызывающей рогатость — и эй, в другой действительности, разве мы не должны были быть наделены правом на пол косметики?(entitled to make-up sex) - но я внезапно и отчаянно требовала услышать, что он ясно представляет, что он хотел сделать мне. "Скажите мне." Shaunee 09.07.10 в 08:43 |
||
|
Он покачал головой. " Я не могу. Ты знаешь, как я." Его глаза пристально сузились. " Я мог бы...однако, я мог бы написать это для тебя." Alenka_Bugash 21.06.10 в 22:04 |
||
|
"Правда? только не в публичной статье в этот раз?" moon_light 17.06.10 в 20:55 |
||
|
"Да, не в публичной статье" moon_light 17.06.10 в 20:56 |
||
|
Я люблю это. (анонимно) 09.06.10 в 12:01 "Мне это нравится." nns55 11.06.10 в 16:09 "Мне бы понравилось" Irradiance6 15.06.10 в 18:53 |
||
|
Должно быть я смотрела ожидающе, потому что он засмеялся. "Не сегодня, Тетис. Не сегодня. Я думаю, нам обоим необходимо поспать." Alenka_Bugash 21.06.10 в 22:14 |
||
|
Я была разочарована, но могла видеть здесь смысл. Наличие большего количества времени гарантировало бы мне некоторое хорошее письмо(???), я думаю. Кроме того, было трудно быть слишком грустной, когда напряженность от неудачи прошлой ночи, казалось, ушла. Наша связь и привязанность возвратились, и наблюдая за ним, я чувствовала, что мои чувства к нему фактически увеличились вдвое. Мы поболтали еще немного, и затем он поцеловал меня слегка в губы и розу. Я задумчиво наблюдала, как он уходил, жалея, что не остался. (анонимно) 30.06.10 в 12:14 |
||
|
Отправляясь ко сну, я наконец удовлетворила себя, думая обо всех вещах, которые я хотела сделать ему. Это был длинный список, и я ушла прежде даже пройти через фрагмент (отрывок, часть)этого. Shaunee 09.07.10 в 08:46 |
