Richelle Mead SUCCUBUS ON TOP Georgina Kincaid, Book 2 / Рейчел Мид Суккуб на вершине Джоржина Кинкейд, книга 2: CHARTER 15
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Дюжина колких возражений появилась на моих губах, но интенсивные взгляды на обоих лицах заставили меня передумать. Вместо этого я выбрала очевидный следующий вопрос. kuchi 20.08.10 в 14:02 |
|
|
"Что ты имеешь в виду?" Helllenna 07.03.10 в 14:31 |
||
|
Край губ Картера превратился в полуусмешку. "Боже мой. Я думал, что ты быдешь нависоте в вашем творчестве. Греческой мифологии особенно." kuchi 20.08.10 в 19:52 |
||
|
"Ну, амброзию ... называют Пищей богов", я предложила медленно. Я выросла в греко-римском обществе, но это не означало, что я была экспертом по всем историям. Я только подвергалась некоторым в моей юности. Только когда более поздние ученые начали собирать рассказы со всего греческого мира, я узнала, насколько обширной мифология была." kuchi 20.08.10 в 16:03 |
||
|
"Да", сказал Картер, кивая мне, как будто я была ребенком, рассказываюшим урок. Джером молчал с бурным выражением на его лице. "Что еще ты знаешь?" kuchi 20.08.10 в 16:08 |
||
|
"Амброзия была тем, что дало богам их бессмертие," я продолжала. "Хотя я всегда думала, что это был какой то напиток …", я осеклась. Кристаллы не были жидкостью на данный момент, но они были предназначены для потребления таким образом. Дальнейшая тревожная мысль поразила меня. "Вы говорите, что греческий материал сделает Дуга и другие бессмертными?" kuchi 20.08.10 в 16:14 - Амброзия дает богам их бессмертие, - продолжила я. - Хотя я всегда думала, что это какой-то напиток... - я замолчала. Кристаллы не были жидкостью, но их нужно было принимать именно так. Следующая тревожная мысль поразила меня. - То есть эта греческая штука сделает Дага и других бессмертными? Bewitched 21.08.10 в 04:01 |
||
|
Я положительно непреодолим сейчас. Просто бог, детка. Solis 24.08.10 в 05:36 |
||
|
"Не совсем," сказал Картер. "И я полагаю, что должен отметить, что амброзия была не просто найдена в греческих историях. Она появляется в легендах почти каждой культуры в той или иной форме. В мире Короля Артура, как говорили, она заполняла Святой Грааль. Это давало новое восприятие и просвещение его пьющим, и обещало исцелить землю. Некоторые также внушали огонь, который появлялся над головами апостолов в праздник Пятидесятницы, не был огонь вообще, а скорее видения, появившиеся из-за питья амброзии. Это сделало апостолов яркими и харизматичными, и позволило им общаться с людьми всех культур и языков." kuchi 20.08.10 в 20:08 |
||
|
- Я знаю нескольких набожных христиан, включая моего хорошего друга Дану, которые посчитают это оскорблением. Bewitched 21.08.10 в 04:03 |
||
|
Джером больше не мог отмалчиваться, несмотря на то, как раздражала его эта тема. Bewitched 21.08.10 в 04:11 |
||
|
"Это расстроило бы много людей," согласилась я. Все трое из нас знали, что многие из обрядов и верований, которые были известны на сегодняшний день, были побочными от оригиналов. Некоторые, но не все. kuchi 20.08.10 в 19:44 |
||
|
Картер приятно продолжал, как будто проводя лекцию в зале. "Древняя индуистская культура назвала сома амброзии и даже персонифицировала его как бога того же самого имени. Его присутствие было столь же опьяняющим как сам напиток и запутало чувства всех вокруг него." kuchi 20.08.10 в 19:33 |
||
|
- Сома также превосходный наркотик в Прекрасном Новом Мире, - припомнила я. - Я не представляю, как она широко распространена. Bewitched 21.08.10 в 04:15 |
||
|
Он кивнул. Bewitched 21.08.10 в 04:16 |
||
|
Я наслаждалась информацией. Обычно получить хоть какие-то значимые объяснения от этих двоих было как будто ехать по центру Сиэтла в час-пик: медленно, мучительно и чревато столкновениями. И все же, они не дали мне именно того, что мне было нужно. Bewitched 21.08.10 в 04:22 |
||
|
- Да, но вы, парни, очень осторожно говорите, типа "некоторые люди верят" или "они говорят". Что это? Что действительно происходит? Правдивы ли хоть какие-нибудь из этих историй? Bewitched 21.08.10 в 04:23 |
||
|
Серые глаза Картера сверкнули. Bewitched 21.08.10 в 04:26 |
||
|
Я одарила его сердитым взглядом. Это было больше похоже на их обычное поведение. Bewitched 21.08.10 в 04:34 |
||
|
Ангел и демон посмотрели друг на друга. Bewitched 21.08.10 в 04:37 |
||
|
- Но заставляет чувствовать, будто так оно и есть, - сказал Картер. Bewitched 21.08.10 в 04:38 |
||
|
Я подумала о безрассудном поведении Дага, его непоколебимой уверенности во всем от исполнения музыки до прыжков в толпу со сцены. У него не было страха, не было беспокойства, что что-нибудь может быть не идеальным. Bewitched 21.08.10 в 04:41 |
+1 | |
|
- Так это что-то вроде симулирующего или другого изменяющего настроение наркотика, - сказала я. - От него ты чувствуешь себя хорошо. Bewitched 21.08.10 в 04:47 |
||
|
Ангел покачал головой. Bewitched 21.08.10 в 05:15 |
||
|
- Да, конечно, - выдохнула я. Bewitched 21.08.10 в 05:17 |
||
|
Именно поэтому группа скрылась прочь так успешно и быстро. Они уже были одаренными. Амброзия не дала им ничего нового, она только увеличила десятикратно их природные способности. Сторицей. И Кейси … математически одаренная Кейси была в состоянии за секунды сделать вычисления, которые у большинства людей потребуют ручки и бумаги . Даже игра Дуга на Тетрисе, значительно улучшилась от амброзии. kuchi 21.08.10 в 09:22 |
||
|
"Я не могу ждать, чтобы увидеть, как ты отреагируешь на них", сказал Алек. Действительно, как бы я отреагировала? Какие лучшие способности во мне усиливать? Какие способности у меня есть? Шутка была в том, что я действительно смогла покачнуть мир какого то парня в кровати. Мне не понравился такой ответ, однако, частично потому что я верила, что уже могу сильно покачнуть мир любого симпатичного парня без помощи жутких кристаллов, большое спасибо. Кроме того, я очень не хотела думать, что это - все, чем я была. Должно быть во мне что-то большее чем просто сексуальное мастерство. kuchi 21.08.10 в 09:39 |
||
|
"Все, кто был на этом, потерпели крах," я напомнила Картеру. "Дуг, Кейси. И когда они провалились … они на самом деле провалились." kuchi 21.08.10 в 09:53 |
+1 | |
|
"Это так," он согласился. "Можно утверждать, что ломка выявляет ваши худшие черты… или возможно превращает хорошие в плохие. Чаще всего, он просто делает человека подавленным… и отсталым. Трудно вернуться к обычному состоянию". kuchi 21.08.10 в 12:29 |
||
|
Это объяснило бы мрачное настроение Дуга на днях. Я поняла, что у него была ломка в тот день, когда я выгнала его из магазина. Нехватка амброзии исказила его обычно саркастический язык и игривое поведение во что-то темное и уродливое. И все же … kuchi 21.08.10 в 12:37 |
||
|
"Должно быть приятно чувствовать себя подобно богу. Я думаю, что могу понять его желание." kuchi 21.08.10 в 12:48 |
||
|
"Ну", сказал Джером, присоединяясь в конце концов ", как мы все знаем, ты не можешь иметь что-то из ничего. kuchi 21.08.10 в 12:57 |
||
|
Картер кивал. "На базовом уровне это - вызывающее привыкание вещество, и у всего вызывающего привыкание есть своя цена, главным образом это порабощает тебя и заставляет тебя чувствовать себя ужасно, когда у тебя его нет. Но другая истина в том, что люди не предназначены, чтобы быть идеальными. Человечество это - серия успехов и неудач, исследование собственных характера и способностей. Ни тело, ни душа не могут выдержать такое состояние. В конечном счете это поглощает человека." kuchi 21.08.10 в 13:12 |
||
|
Я указала на кристаллы. "Что случилось бы, если я взяла бы их?" Ksenia_annon 21.08.10 в 14:33 Я указала на кристаллы. "Что случилось бы, если бы я приняла их?" kuchi 15.09.10 в 18:30 |
||
|
"Разве это не очевидно?" спросил Джером, его интонации предлагали те же сексуальные возможности, которые удивили меня ранее. Solis 24.08.10 в 05:39 |
||
|
Картер дал мне прямой ответ. "Похожие внешние результаты. Усилятся твои лучшие качества. Бессмертные не могут стать жертвой привыкания так быстро; они держатся до тех пор, пока не почувствуют себя подобно богам. Но в длительном времени последствия по-прежнему те же. Ты не можешь действовать на прежнем высоком уровне. В настоящее время, конечно, амброзия не может разрушить твое тело, но это все еще причина других серьезных проблем, если ты будешь принимать ее длительный срок" Solis 24.08.10 в 05:59 |
||
|
"Возможно, это толко что свело тебя с ума", любезно объяснил Джером. "До конца света" Solis 24.08.10 в 05:42 |
||
|
"Это ужасно ", сказала я. Olenochka 15.08.10 в 10:30 |
||
|
" Не волнуйся, Джорджи . Если это произойдет, мы поставим тебя в первую очередь. " Olenochka 15.08.10 в 10:31 |
||
|
Игнорируя его, я посмотрела на кристаллы , вдруг почувствовав больший отпор им , чем раньше . На этот раз моя реакция не имеет ничего общего с жуткой аурой. Olenochka 15.08.10 в 10:31 |
||
|
"Настоящий вопрос в том", спросил архдемон более серьезно, "где, к чертям, ты это достала?" Solis 24.08.10 в 05:44 |
||
|
"Я говорила тебе. От Алека" Solis 24.08.10 в 05:44 |
||
|
оба бессмертных переглянулись еще раз. Olenochka 15.08.10 в 10:32 |
||
|
" Расскажите нам об этом парне, снова " приказал Джером. " Все, что ты знаешь ". Olenochka 15.08.10 в 10:32 |
||
|
Я рассказала. Когда я закончила, они взглянули друг на друга ещё раз, ведя мысленный разговор, я не была в курсе. Боже, они меня раздражали. Ksenia_annon 21.08.10 в 14:37 |
||
|
Алик не один ",наконец сказал Картер. Olenochka 15.08.10 в 10:33 |
||
|
"Один, кто...?" kuchi 20.08.10 в 16:50 |
||
|
"Тот, из кого это прибывает," объяснил Джером. kuchi 20.08.10 в 16:53 |
||
|
" Ну, я получил от него ... " Olenochka 15.08.10 в 10:33 "Ну, я получила это от него..." kuchi 27.08.10 в 13:56 |
||
|
"Не имеет значения, Джорджи. Двадцатилетние синеволосые панки не являются здешними источниками. Он достает это у кого-то еще. Он лишь батрак в цепях (?!) Кроме того, ты никогда ничего не ощущала от него, разве нет? Что-то вроде кристаллов, но не совсем?" Solis 25.08.10 в 08:53 |
||
|
"Нет, но..." Но я почувствовала кое-что от другого человека. Кое-кого, кто проводил время с Алеком. Последняя карта в моей голове щелкнула. "Я знаю, кто это. Это он. Тот парень." Solis 25.08.10 в 08:40 |
