Richelle Mead SUCCUBUS ON TOP Georgina Kincaid, Book 2 / Рейчел Мид Суккуб на вершине Джоржина Кинкейд, книга 2: CHARTER 20
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Пронзив сердце Сола этим крошечным кусочком дерева, я будто взорвала в комнате ядерную боеголовку. Ударная волна сшибла меня с дивана, и я больно и громко шмякнулась об пол. Застучали о стены мелкие предметы. Попадали картины и прочее искусство. Лопнули и осыпались сверкающим ливнем оконные стекла. И еще внутри хлынул дождь. Вокруг меня опадали красные сверкающие струи крови и блеска. nns55 13.09.10 в 06:12 |
|
|
Обнаружилась не только моя истинная природа. За мгновение до того, как Сол взорвался, я тоже его почувствовала. Почувствовала по-настоящему. Да, он был частью системы, отличной от моей, но он не был низшим бессмертным бездельником в поисках мелких пакостей. Он был богом. Неподдельным истинным богом. Теперь я хотела бы отметить, что боги приходят и уходят в мире, основанном на вере. Божественная сила прямо пропорциональна вере приверженцев. Так что те, кого никто не вспоминает, часто бродят неприкаянные, ничем, кроме бессмертия, не отличимые от людей. У Сола, впрочем, была изрядная сила веры. Не как у Кришны или Бога с заглавной буквы Б, но большая. Уж всяко побольше, чем у меня. nns55 13.09.10 в 06:13 |
||
|
Полное дерьмо. Я только что уничтожила бога. Olenochka 16.08.10 в 16:03 |
||
|
Полежав немного в позе зародыша, я выпрямилась и огляделась. Все было тихо, если не считать легкого ветерка, задувавшего в опустевшие оконные рамы. С ног до головы я была забрызгана липкой алой кровью, как будто попала под кисть у Мортенсенов. Сердце колотилось как бешеное. nns55 13.09.10 в 06:13 |
||
|
Мгновение спустя я услышала шаги на лестнице. Алек ворвался в комнату, затянутую шумом и сотрясением. Он огляделся, его нижняя челюсть, фактически упала до пола, когда он зашел в визжащую остановку. Siena 12.09.10 в 13:03 Мгновение спустя я услышала глухой звук шагов на лестнице. Алек ворвался в комнату, затянутую шумом и сотрясением. Он огляделся, его нижняя челюсть, фактически упала до пола, когда он впал в панический ступор. moon_light 13.09.10 в 20:09 |
||
|
Опьянение не прошло с уничтожением Сола. Эта долбаная амброзия никуда не делась из моего организма и действовала все сильнее. Однако злость на Алека была такова, что я снова поборола одурманенные чувства и со стремительностью, удивившей даже меня саму, прыгнула на него и сбила с ног. Моментальное перевоплощение, и мое невысокое и стройное тело вдруг налилось такой недюжинной силой, что по виду не скажешь. Я оседлала Алека, и лицо его исказил панический страх, когда он сообразил, что не может пошевелиться. Я двинула его по лицу. Может, с координацией у меня было не очень, зато грубой силы хватало. nns55 13.09.10 в 06:13 |
||
|
- Кто, черт побери, он такой? Сол? veroni13 31.08.10 в 02:29 |
||
|
- Я не знаю! veroni13 31.08.10 в 02:29 |
||
|
Я ударила его еще раз. veroni13 31.08.10 в 02:30 |
||
|
- Честное слово, не знаю. Я не знаю, - болтал Алек. - Он был именно этим парнем ... он нашел меня и заставил меня обратится. veroni13 31.08.10 в 02:34 |
||
|
"В чем дело? Зачем ты меня привел к нему?" (анонимно) 10.09.10 в 11:02 |
||
|
Он сглотнул, смогнув назад слезы. "Секс. Он хотел секса. Постоянно много любовников. Не имело значения, парни это или девушки до тех пор пока они хорошо выглядели. Я не обязан был прикасаться к ним. Я только заманивал их дозой пока они не хотели встретиться с Солом. Потом он, ты знаешь..." Solis 10.09.10 в 19:45 |
||
|
"Трахал их, а потом выбрасывал" закончила я злобно. Я думала о Кейси и о парне - модели Abercrombie в кофейном магазине. Я вернула желание Алека достать мне амброзию, но он не прикасался ко мне, вне зависимости от того, насколько этого хотел. Я предназначалась Солу. "Вот почему не было амбро...хмм дозы в моей чашке этой ночью. Это действительно наркотик для доступного секса" Solis 10.09.10 в 19:53 |
+1 | |
|
- Я не знаю, - Алек скулил. - Давай, отпусти меня. veroni13 08.09.10 в 02:38 "Я не знаю," Алек заскулил. " Брось, отпусти меня." moon_light 11.09.10 в 18:25 |
||
|
Я сжала его еще крепче и хорошенько потрясла. Онемевшие пальцы не сразу меня послушались. Пришлось напрячься, чтобы сохранить свирепость на лице и в голосе: "Что он тебе давал? Он платил тебе или что?" nns55 13.09.10 в 06:14 |
||
|
"Нет. Он только...он только давал мне больше наркотика. Все чего я хотел, так долго, пока я заставлял людей приходить." moon_light 11.09.10 в 18:33 |
||
|
"И ты дал его группе," осознала я. moon_light 11.09.10 в 18:34 |
||
|
"Да. Это был единственный способ... единственный способ для нас стать значительными. Это все, чего я когда-либо хотел. Добиться записи альбома и стать знаменитым. Это был единственный путь." moon_light 11.09.10 в 18:39 |
||
|
- Нет,- сказала я. - Это просто самый быстрый способ. veroni13 31.08.10 в 02:35 |
||
|
"Послушай, что ты сделала с Солом? Что ты сделаешь со мной?" (анонимно) 10.09.10 в 11:05 |
||
|
"Что я сдлеаю? - кричала я, а моя злость росла из-за наркотиков. Я трясла его, стуча его головой об пол. - Я убью тебя тоже. Знаешь ли ты, что ты сделал всем этим людям? Команде? Даг из-за тебя сейчас находится в больнице". (анонимно) 10.09.10 в 11:10 |
||
|
Его глаза расширились. "Я не знал этого. Честно. Я не хотел причинять ему боль... Я... Я просто не мог получить материал во время. Пока я снабжал вас". (анонимно) 10.09.10 в 11:15 |
||
|
Он говорил обо мне и о других жертвах так, будто мы били товаром. Мне хотелось поднять его и вышвырнуть в окно. И я могла это сделать. Люди были действительно хрупкими, и хотя моя меняющаяся форма суккуба не обладала способностью поддерживать сильную форму всю ночь, я могла продержать ее достаточно долго чтоб причинить значительный ущерб. moon_light 11.09.10 в 18:52 |
||
|
Несмотря на мое обычное неприятие насилия, должна признать, что швырять людей через всю комнату на самом деле доставляет куда больше удовольствия, чем можно подумать. После смерти Доминик я выследила врача, который сляпал ей аборт. Я сменила облик Жозефины на обезьяноподобного мужика семи футов росту, бугрящегося мускулами. Ворвавшись в маленький мрачный кабинет доктора, я времени не теряла. Я схватила его, как пушинку, и шмякнула о стену, сбивая полки с диковинами и так называемыми медицинскими инструментами. Фантастическое ощущение. nns55 13.09.10 в 06:15 |
||
|
Потом я подняла его за ворот рубахи и двинула по башке в десять раз сильнее, чем Алека. Доктор рухнул, но в нем еще теплилось достаточно жизни, чтобы отползти, как рак, в надежде дать деру. nns55 13.09.10 в 06:16 |
||
|
- Кто вы? - закричал он. veroni13 31.08.10 в 02:36 "Кто ты?" - закричал он. nns55 13.09.10 в 06:16 |
||
|
- Ты убил девушку вечером, - сказала я ему, двигаясь грозно - Белокурую танцовщицу. veroni13 31.08.10 в 02:39 |
||
|
Его глаза выкатились. veroni13 31.08.10 в 02:40 |
||
|
Я стала на колени так, чтобы наши глаза были на одном уровне. "Ты сократил ее и взял ее деньги. Ты не позаботился о том что случится с нею." Siena 12.09.10 в 13:07 |
||
|
- Послушайте, если вы хотите вернуть деньги - veroni13 31.08.10 в 02:41 |
||
|
- Я хочу ее обратно. Можете ли вы это сделать? veroni13 31.08.10 в 02:42 |
||
|
Он лишь смотрел на меня, сотрясаясь от страха. nns55 13.09.10 в 06:17 |
||
|
Но другого бессмертного мог. veroni13 31.08.10 в 02:42 Но другой бессмертный мог. nns55 13.09.10 в 06:17 |
||
|
- Жозефина - прошептал голос Бастьена позади. Потом: veroni13 31.08.10 в 02:44 |
||
|
Поскольку я не отзывалась и хватку не ослабила, Бастьен сказал: "Лета." nns55 13.09.10 в 06:18 |
||
|
Имя, полученное при рождении, прорвало охватившую меня жажду крови. nns55 13.09.10 в 06:18 |
||
|
- Отпустите его. Он не стоит нашего времени. veroni13 31.08.10 в 02:45 "Отпусти его. Он не стоит твоего времени." nns55 13.09.10 в 06:18 |
||
|
"А Доминик не стоит мести?" — спросила я, не отрывая глаз от жалкого человеческого существа. nns55 13.09.10 в 06:19 |
||
|
"Доминик умерла. Ее душа в следующем мире. Смерть этого человека ничего не изменит." nns55 13.09.10 в 06:19 |
||
|
"Это заставит меня чувствовать себя лучше." Siena 12.09.10 в 13:11 "Мне будет легче." nns55 13.09.10 в 06:20 |
||
|
"Возможно," — допустил Бастьен. — "Но это не твое дело — определять наказание смертным. Оставь это высшим силам." nns55 13.09.10 в 06:20 |
||
|
"Я высшая сила." nns55 13.09.10 в 06:20 |
||
|
Инкуб успокаивающе положил мне руку на плечо. Я вздрогнула. nns55 13.09.10 в 06:21 |
||
|
"И ты, и я убивали прежде, Бас." nns55 13.09.10 в 06:21 |
||
|
"Обороняясь. Защитить деревню от налетчиков — это не то же самое, что хладнокровное убийство. Может, ты проклята, но не совсем же пропащая." nns55 13.09.10 в 06:22 |
||
|
Я отпустила доктора и откинулась назад. Он остался недвижим. nns55 13.09.10 в 06:22 |
||
|
"Я знаю. Вот в чем проблема со смертными. Они просто любят и быстро погибают. Лучше для всех нас сохранять дистанцию". (анонимно) 10.09.10 в 11:01 "Я знаю. Вот в чем проблема со смертными. Их просто полюбить и они быстро погибают. Для всех нас лучше сохранять дистанцию". moon_light 11.09.10 в 18:59 |
||
|
Я не трогала доктора, но и с места не сошла. Бастьен осторожно потянул меня, продолжая мягко увещевать: nns55 13.09.10 в 06:22 |
||
|
"Пойдем, пойдем. Оставь его. У тебя нет права лишать его жизни". (анонимно) 09.09.10 в 06:59 |
||
|
Я позволила Бастьену меня увести. Оказавшись на темной аллее, ведущей к дому доктора, я тут же вернулась в более естественное обличье Жозефины. nns55 13.09.10 в 06:23 |
