Richelle Mead SUCCUBUS ON TOP Georgina Kincaid, Book 2 / Рейчел Мид Суккуб на вершине Джоржина Кинкейд, книга 2: CHARTER 14

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я не была готова к тому, что на следующий день дверь в доме Бастиена мне открыла Дана.

Bewitched 18.08.10 в 10:04

0

О боже, я думал. Он точно спал с ней.

(анонимно) 25.02.10 в 15:28

0

О боже, думала я. Он наконец-таки с ней переспал.

Bewitched 18.08.10 в 10:04

0

Правда оказалась куда менее захватывающей. Бастиен - Митч - по локоть был в муке, его руки деловито месили кучу теста.

Bewitched 18.08.10 в 10:14

0

- Эй, Табби, - сказал он, увидев меня и потрясенное выражение моего лица. - Дана учила меня печь хлеб.

Bewitched 18.08.10 в 10:19

0

- Вау, - сказала я. Иначе я никак не могла отреагировать на подобное заявление.

Bewitched 18.08.10 в 10:23

0

Я лично видела, как Бастиен пек хлеб в гораздо более примитивных условиях, но он, очевидно, верил, что старый способ учитель-ученик проложит путь к постели Даны. Конечно, в этом были свои достоинства. Человеческой натуре свойственно показывать превосходство в областях, в которых они являются знатоками, а обучение обеспечивает возможность провести много времени вместе. Думаю, что даже при такой тактике Дана может быть недосягаемой, но эй, может, попытаться все-таки стоит. Тот факт, что она тратит время на это, казался мне странным. Я думала, она будет слишком занята, бомбя клиники, в которых делают аборты, и раздавая школьную форму.

Bewitched 18.08.10 в 10:46

0

Говоря о времени наедине, я волновалась, что испортила стоящую возможность для инкуба. Я встретила его взгляд.

Bewitched 18.08.10 в 12:15

0

"Я могу вернуться позже , если это неподходящее время ", сказал я ему.

Olenochka 27.07.10 в 12:02

0

- Если я не вовремя, могу зайти позже, - сказала я ему.

Bewitched 18.08.10 в 12:16

0

- Нет, нет. Дане скоро нужно идти на встречу. Можешь составить мне компанию, пока это детище в духовке.

Bewitched 18.08.10 в 12:26

0

Он говорил искренне. Он, возможно, уже устал от попыток уговорить ее остаться.

Bewitched 18.08.10 в 12:31

0

Неловко чувствуя себя в ее присутствии, я села на стул у стойки и начала потягивать мокко с белым шоколадом, который купила по пути сюда. Дана села рядом со мной. Я противилась потребности уйти. Взглянув на кухонный стол, я увидела стопку памфлетов и брошюр CPFV.

Bewitched 18.08.10 в 12:48

0

- С чего вдруг интерес к кулинарии? - любезно спросила я, когда все молчали.

Bewitched 18.08.10 в 12:51

0

- Холостяк не может жить на фаст-фуде и замороженных обедах вечно, а? - Он улыбнулся. - И эй, я открыт для всего нового. В следующий раз она научит меня делать крем-брюле.

Bewitched 18.08.10 в 13:01

0

Я хмыкнула.
- Ты научишься готовить крем-брюле, я мне, возможно, придется переехать к тебе.

Bewitched 18.08.10 в 13:12

0

Дана повернулась ко мне, элегантно скрестив ноги, показывая то благопристойное белье, которое она приобрела во время нашего скверного шоппинга. Недавно я разочаровалась в белье. Но это не главное.
- Я и тебе могу показать.

Bewitched 18.08.10 в 13:29

0

Только не это. Мне пришлось копаться в земле из-за подобного разговора с Джоди. Больше никаких домашних дел. Кроме того, я знала, что Бастиану не очень понравится мое присутствие.

Bewitched 18.08.10 в 13:32

0

- Спасибо, но я оставлю это Митчу. В нашей семье он в этом лучший.

Bewitched 18.08.10 в 13:34

0

Бастиан в последний раз хлопнул по тесту.
- Хорошо, что теперь?

Bewitched 18.08.10 в 13:36

0

"Сейчас мы положим его в кастрюлю ".

Olenochka 27.07.10 в 12:03

0

- Теперь мы положим его на противень.

Bewitched 18.08.10 в 13:37

0

Она подошла, чтобы показать ему. И тогда он очень близко наклонился к ней, как будто чтобы было лучше видно. Он даже накрыл ее руки своими, следуя за ее движениями, когда они перекладывали хлеб. Возможно, было бы вежливым отвернуться, но здесь не было ничего откровенно романтического, и, кроме того, в этом деле у меня был профессиональный интерес. Его техника была хорошей, должна признать. Очень тонкой. Ничего, что могло быть истолковано иначе, чем вежливая случайность. И все же, я заметила, как Дана - очень тонко - напряглась и отошла от него, как только хлеб оказался на противне.

Bewitched 18.08.10 в 14:06

0

- Теперь просто дай ему подняться, - сказала она немного холодным тоном. - Затем отправь в духовку.

Bewitched 18.08.10 в 14:10

0

Интересно. Она не любила близость Бастьена. Это не сулит ничего хорошего для него. Я не думаю, что он заметил , однако.

Olenochka 15.08.10 в 09:35

0

Я ждала, что она уйдет, но она снова села рядом со мной. Я никогда не думала, чтобы сказать что-нибудь интересное в ее присутствии; она слишком сильно меня нервировала. Так что я позволила им двоим разговаривать, отвечая лишь тогда, когда со мной заговаривала, а так всем заправлял Бастиан. Он решительно светился. Дана и меня несколько раз пыталась привлечь, снова спрашивая о моей жизни, о которой у меня не было никакого желания говорить.

Bewitched 18.08.10 в 14:27

0

Когда она наконец собралась уходить, она сказала:
- Я ухожу на встречу, чтобы спланировать наш грядущий митинг против гей-браков. Вам двоим следует присоединиться.

Bewitched 18.08.10 в 14:31

0

- Конечно, - сказал Бастиан, который в этом случае и на митинг против инкубов согласился бы.

Bewitched 18.08.10 в 14:32

0

Она посмотрела на меня. Мой язык внезапно распух, я снова не могла сказать ни слова.

Bewitched 18.08.10 в 14:36

0

- Ты за гей-браки? - удивленно спросила она. - Я думала, когда мы говорили об этом в торговом центре, ты выступала за то, чтобы помочь им увидеть ошибочность их пути.

Bewitched 18.08.10 в 14:39

0

О боже. Разве мы обсуждали это? Я не могла вспомнить. Единственное, что четко помню, это катастрофа с бельем.

Bewitched 18.08.10 в 14:44

0

Прямо тогда мне хотелось заявить, что я не считаю гомосексуализм "выбором", что не считаю, что должна быть законы о том, кого любить. К счастью, мой выключатель контроля работал отлично. Это, да еще и тяжелым взглядом Бастиана, заставило меня переадресовать свой ответ и уклониться от вопроса.
- Я бы с удовольствием пошла на митинг, - решительно сказала я. - Это зависит от моего расписания.

Bewitched 18.08.10 в 15:02

0

Она слегка улыбнулась, сделала несколько замечаний и ушла.

Bewitched 18.08.10 в 15:06

0

Я вздохнула.
- Прости за это, Бас. Я почти все испортила.

Bewitched 18.08.10 в 15:07

0

- Нет проблем. Все наверстаешь. Кроме того, я считаю, что все приходит в норму. Я думал о последнем разе, когда она с Джоди ушли. Эта готовка то, что надо. - Он всматривался в духовку на свою пекущийся хлеб, а потом счастливо сел за кухонный стол. - Разве ты не видишь? Мы будем, я не знаю, готовить вместе торт, и я скажу "Дана, у тебя на щеке шоколадная глазурь". А потом она скажет "Можешь убрать?". А потом я, только если слизнуть...

Bewitched 18.08.10 в 15:28

0

- Ладно, все, хватит. Я поняла. Я действительно не хочу слышать о вас двоих, валяющихся в тесте.

Bewitched 18.08.10 в 15:31

0

- Придется, когда это появится в новостях.

Bewitched 18.08.10 в 15:32

0

Я улыбнулась, с облегчением увидев его таким приободренным после нашей последней встречи. Я не могла заставить себя сказать, что не считаю, что уроки кулинарии сделают Дану такой горячей и готовой, как то ему было нужно. Если мы хотим спасти Бастиана от демонического гнева, я считаю, что нам нужно лучше понять, что...если хоть что-то...может соблазнить эту женщину. И я ненавидела неприятное чувство, что я могу лучше справиться с этой частью разведки, чем он. Еще кое-что нужно добавить в список.

Bewitched 19.08.10 в 08:28

0

" Итак, что у вас нового?

Olenochka 27.07.10 в 12:04

0

- О, все как обычно. Еще одно неловкое происшествие с Сетом. Не такое значительное, как прошлое, но все же.

Bewitched 19.08.10 в 08:29

0

Бастиан пожал плечами.
- Увы, смертные слабости.

Bewitched 19.08.10 в 08:31

0

Дана выскользнула из головы, когда на передний план вышли мои собственные отношения.
- О да. Все продолжают твердить о том, что он не сможет поддерживать наши отношения, но не его слабость является проблемой. А я. Это я - дефект. Сет поступает именно так, как нужно. Он выносит все те ужасные вещи, которые я рассказываю ему о себе, а он никогда не делал ничего, чтобы пересечь черту. Единственный момент его слабости был, когда я все начинала. Он идеален.

Bewitched 19.08.10 в 09:03

0

- Никто не идеален, Флер. Если и есть что-то в этом мире, в чем я уверен, так это в этом. Даже сами ангелы несовершенны.

Bewitched 19.08.10 в 09:06

0

Я подумала о постоянном курении и пристрастии Картера к алкоголю.
- Черт, так и есть. Но Сет очень близок к идеалу. По крайней мере, как может смертный. Что касается меня...я не знаю. Я чувствуя себя такой бесполезной в наших отношениях.

Bewitched 19.08.10 в 09:09

0

Он встал и притянул меня к себе.
- Что, сегодня твой день быть мелодраматичной и подавленной? Слушай. Ты не бесполезна...не в том случае, если ты с ним уже так долго. Он с тобой не ради секса. А ради тебя. Ради того прелестного остроумия и обаяния, которое заставляет воспрянуть духом даже таких сварливых ублюдков, как я. Что я не могу понять, так это что ты получаешь от этих отношений.

Bewitched 19.08.10 в 09:46

0

- Многое, - сказала я, думая о чувстве юмора Сета и его интеллекте, его серьезной и твердой натуре. - И я думаю, он счастлив с тем, что имеет, но он может быть, знаешь, чувствовать себя неполным. Он мужчина, так? Я вижу, как он иногда смотрит на меня, и знаю, о чем он думает...чего хочет. - Я подумала о своих пальчиках. - Не думаю, что для него это легко. Я флиртую, даже не думая об этом. Я бы хотела дать ему, не знаю, что-нибудь. Что-нибудь несмертельное, чтобы вознаградить его за удивительную силу воздержания...да и за все, что происходило.

Bewitched 19.08.10 в 10:07

0

- Несмертельное для тебя будет сложновато. Ты просто смотри-но-не-трогай девушка.

Bewitched 19.08.10 в 10:10

0

Меня озарило.
- Вот оно.

Bewitched 19.08.10 в 10:13

0

" Что это такое? "

Olenochka 27.07.10 в 12:04

0

- Что?

Bewitched 19.08.10 в 10:14

0

- Смотреть, но не трогать. Ты мне поможешь. - Я почувствовала, как оптимизм и сила наполняют меня, и я одарила инкуба дерзкой улыбкой. - Ты будешь мои фотографом.

Bewitched 19.08.10 в 10:30

0

Он выгнул бровь, но думаю, он уже понял, к чему я клоню.
- И что же, дорогая моя, я буду фотографировать?

Bewitched 19.08.10 в 10:38

0

- Меня. В разных очаровательных позах и в очень скупом нижнем белье. Или вообще без него. В общем, как пойдет.

Bewitched 19.08.10 в 10:45

0

Его улыбка дернулась при этих словах.
- И ты думаешь, это ему поможет? Из-за всего этого он застрянет в ванной часов на десять.

Bewitched 19.08.10 в 10:47

0
Минутку...

Следующая страница →