Spin City, season 4 / Городская круговерть, (Кручёный город), сезон 4: 4х01 Catcher in the Bronx
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
О, Боже, Хайди! Никки здесь! Junazzz 27.06.15 в 07:20 |
|
|
Она злится, когда находит чипсы в кровати. Junazzz 27.06.15 в 07:21 Она бесится из-за крошек в постели. mahadeva 27.06.15 в 17:36 |
+2 | |
|
Майк? cherednichen 19.06.15 в 18:59 |
||
|
Ждешь фотографа? Junazzz 27.06.15 в 07:21 |
||
|
Да, эмм, это для номера "Playgirl", посвященного мужчинам из мэрии. Junazzz 27.06.15 в 07:23 |
||
|
Там будет такой кадр... Junazzz 27.06.15 в 07:24 |
||
|
И вот такой... Junazzz 27.06.15 в 07:24 |
||
|
И, конечно, я не заработаю таких денег... Junazzz 27.06.15 в 07:24 |
||
|
если не покажу вот это. Junazzz 27.06.15 в 07:25 |
||
|
Ладно...Жеребец. Junazzz 27.06.15 в 07:27 |
||
|
Ты яичницу будешь с беконом или с сосисками? Junazzz 27.06.15 в 07:28 |
||
|
Давай и то, и то. Junazzz 27.06.15 в 07:28 |
||
|
Врач говорит, у меня слишком артерии широкие. Junazzz 27.06.15 в 07:28 |
||
|
. cherednichen 27.06.15 в 12:52 |
||
|
Хайди, что случилось прошлой ночью? Junazzz 27.06.15 в 07:29 |
||
|
Последнее, что я помню... Junazzz 27.06.15 в 07:29 |
||
|
это выпускной в колледже! Junazzz 27.06.15 в 07:30 |
||
|
Все, что я помню, Junazzz 27.06.15 в 07:30 |
||
|
это то, что ты выпил больше пива, чем кто-либо на моей памяти... Junazzz 27.06.15 в 07:31 |
||
|
а я кружки на Октоберфесте разношу. Junazzz 27.06.15 в 07:32 |
||
|
. cherednichen 27.06.15 в 12:52 |
||
|
Ты уверена, что нормально домой доберешься? Junazzz 27.06.15 в 07:32 Ты уверен, что нормально домой доберешься? cherednichen 27.06.15 в 17:32 |
||
|
Ага. Junazzz 27.06.15 в 07:33 |
||
|
Тут всего пара кварталов в эту сторону. Junazzz 27.06.15 в 07:33 |
||
|
Либо 25 000 миль в ту. Junazzz 27.06.15 в 07:33 |
||
|
Давай! Junazzz 27.06.15 в 07:33 |
||
|
Я отвезу тебя домой. Junazzz 27.06.15 в 07:34 |
||
|
Майк? Junazzz 27.06.15 в 07:34 |
||
|
Знаешь что? Junazzz 27.06.15 в 07:35 |
||
|
У-у нас нет на это времени. Junazzz 27.06.15 в 07:35 |
+2 | |
|
Так готово же все. Junazzz 27.06.15 в 07:35 |
||
|
Ну, да, это здорово. Junazzz 27.06.15 в 07:35 |
||
|
Завтрак в пути. Junazzz 27.06.15 в 07:36 Позавтракаю на ходу. mahadeva 27.06.15 в 17:38 |
||
|
Тебе тарелка не нужна? Junazzz 27.06.15 в 07:38 |
||
|
Блин, может взять частный самолет, на работу летать? Junazzz 27.06.15 в 07:41 |
||
|
. cherednichen 27.06.15 в 12:53 |
||
|
Так, народ, у нас обновление по баллотированию мэра Junazzz 27.06.15 в 07:46 |
||
|
в сенат США. Junazzz 27.06.15 в 07:46 |
||
|
У нас есть результаты первого опроса по этой идее. Junazzz 27.06.15 в 07:47 |
||
|
41% считают, что Рэндалл Уинстон готов идти в сенат. Junazzz 27.06.15 в 07:48 |
||
|
38% не решили еще. Junazzz 27.06.15 в 07:48 |
||
|
9% ответили, что ...иногда... Junazzz 27.06.15 в 07:49 |
||
|
Симулируют оргазм. Junazzz 27.06.15 в 07:49 |
||
|
Стюарт, ты больше опросы не проводишь. Junazzz 27.06.15 в 07:49 |
||
|
Ты не представляешь, что люди могут тебе рассказать, Junazzz 27.06.15 в 07:58 |
||
|
если у тебя планшет в руках. Junazzz 27.06.15 в 07:59 |
||
|
У меня, как менеджера предвыборной кампании мэра, Junazzz 27.06.15 в 08:00 |
||
|
есть дополнительная ответственность. Junazzz 27.06.15 в 08:00 |
||
|
Сегодня мы с Джеймсом будем сопровождать мэра Junazzz 27.06.15 в 08:01 |
||
|
на скучном бесконечном собрании по стратегии. Junazzz 27.06.15 в 08:02 |
