Spin City, season 4 / Городская круговерть, (Кручёный город), сезон 4: 4x21 Don't Get on the Bus
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Эй, эй, эй, эй. Junazzz 02.01.16 в 13:08 |
|
|
Это мой пончик. Junazzz 02.01.16 в 13:08 |
||
|
На нём не написано, что он твой. Junazzz 02.01.16 в 13:09 |
||
|
Ты с другой стороны посмотри. Junazzz 02.01.16 в 13:09 |
||
|
И правда, написано. Junazzz 02.01.16 в 13:10 |
||
|
Эй! Junazzz 02.01.16 в 13:10 |
||
|
В следующий раз заверь у нотариуса. Junazzz 02.01.16 в 13:11 |
||
|
- Привет. cherednichen 03.01.16 в 07:43 |
||
|
Кейтлин. cherednichen 23.12.15 в 19:46 |
||
|
Эй, Картер... Junazzz 02.01.16 в 13:11 |
||
|
Смотри-ка, в чем Кейтлин пришла. Junazzz 02.01.16 в 13:12 |
||
|
Майк... cherednichen 23.12.15 в 19:46 |
||
|
Это как-то по-гейски звучит. Junazzz 02.01.16 в 13:13 |
||
|
Я в том смысле, что она в том же костюме Junazzz 02.01.16 в 13:14 |
||
|
вчера домой уходила. Junazzz 02.01.16 в 13:14 |
||
|
Кто-то дома не ночевал. Junazzz 02.01.16 в 13:14 |
||
|
Смотри. У нее прямо щеки горят от стыда. Junazzz 02.01.16 в 13:15 |
||
|
Сейчас я заставлю ее чувствовать себя неловко. cherednichen 03.01.16 в 07:44 |
||
|
О, Кейтлин. cherednichen 23.12.15 в 19:46 |
||
|
Хорошо провела вчерашний вечер? Junazzz 02.01.16 в 13:16 |
||
|
Ну, если хочешь знать, Junazzz 02.01.16 в 13:16 |
||
|
у меня было очень неплохое свидание с Тревором. Junazzz 02.01.16 в 13:16 |
||
|
И что же в нем такого неплохого было? Junazzz 02.01.16 в 13:17 |
||
|
Мы готовили ужин. Junazzz 02.01.16 в 13:18 |
||
|
Еще бы, не готовили. Junazzz 02.01.16 в 13:18 Держу пари - готовили. cherednichen 03.01.16 в 07:45 |
||
|
И смотрели фильм. Junazzz 02.01.16 в 13:19 |
||
|
И кино даже смотрели. Junazzz 02.01.16 в 13:19 |
||
|
Майк, ты о чем вообще? Junazzz 02.01.16 в 13:20 |
||
|
Ну, Кейтлин, я не мог не заметить, Junazzz 02.01.16 в 13:20 |
||
|
что ты сегодня в том же платье, Junazzz 02.01.16 в 13:20 |
||
|
что и вчера. Junazzz 02.01.16 в 13:21 |
||
|
Это потому, что я вчера осталась у него и у нас был секс. Junazzz 02.01.16 в 13:21 |
||
|
Ну, конечно,.. Junazzz 02.01.16 в 13:21 |
||
|
что? cherednichen 23.12.15 в 19:46 |
||
|
Это было невероятно. Junazzz 02.01.16 в 13:22 |
||
|
Я так кричала, что сигнализация в машине сработала. Junazzz 02.01.16 в 13:23 |
||
|
Неловко как-то? Junazzz 02.01.16 в 13:23 |
||
|
Очень. Junazzz 02.01.16 в 13:23 |
||
|
Ну вот, мэр и пришел попрощаться. Junazzz 02.01.16 в 13:25 Мэр пришёл попрощаться. cherednichen 03.01.16 в 07:48 |
||
|
Как вы все знаете, мы завтра уезжаем Junazzz 02.01.16 в 13:26 |
||
|
в агитационный тур на три дня. Junazzz 02.01.16 в 13:26 |
||
|
Ладно, ребята! Увидимся через три дня. Junazzz 02.01.16 в 13:27 |
||
|
Ох, извини, Пол. Это твой. Junazzz 02.01.16 в 13:27 |
||
|
Кстати, новому автобусу для кампании мэра все еще нужно имя. Junazzz 02.01.16 в 13:28 |
||
|
Как насчет Ларри? Junazzz 02.01.16 в 13:28 |
||
|
Я придумал...Титаник. Junazzz 02.01.16 в 13:28 |
||
|
Майк, последние опросы показали, Junazzz 02.01.16 в 13:29 |
||
|
что самым хорошим качеством мэра является надежность, Junazzz 02.01.16 в 13:29 |
||
|
поэтому, может быть назовем автобус "Надежным"? Junazzz 02.01.16 в 13:31 |
||
|
Ну...у нас есть три очень хороших предложения. Junazzz 02.01.16 в 13:32 |
