Spin City, season 4 / Городская круговерть, (Кручёный город), сезон 4: 4x24 The Commitments

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Привет, Майк...

Junazzz 07.02.16 в 12:13

0

Как съездил в Париж
с Кейтлин?

Junazzz 07.02.16 в 12:13

0

Лучший день в жизни.

Junazzz 07.02.16 в 12:13

0

Я пролетел 11 часов,
чтобы сказать, что люблю её,

Junazzz 07.02.16 в 12:27

0

и она отменила свадьбу.

Junazzz 07.02.16 в 12:27

0

Круто. Не могу поверить,
что ты потащился в Париж.

Junazzz 07.02.16 в 12:27

0

А что, вышло совсем недорого.

Junazzz 07.02.16 в 12:29

0

Билет на самолет...500$,
номер в отеле...250$,

Junazzz 07.02.16 в 12:29

0

украсть чужую невесту...
бесценно.

Junazzz 07.02.16 в 12:30

0

Об этом же никто
не знает, правда?

Junazzz 07.02.16 в 12:30

0

Я же говорил,
что прикрою тебя,

Junazzz 07.02.16 в 12:31

0

и я тебя прикрыл.

Junazzz 07.02.16 в 12:31

0

Привет, Майк, как твой тур
по тюрьмам севера штата?

Junazzz 07.02.16 в 12:32

0

Тебе Картер о нем
рассказал?

Junazzz 07.02.16 в 12:32

0

Ага, он!

Junazzz 07.02.16 в 12:32

0

Майкл! Добро пожаловать домой!

Junazzz 07.02.16 в 12:33

0

Как поживает твоя
тетя из Техаса?

Junazzz 07.02.16 в 12:33

0

Ну, скучно было одно
и то же рассказывать.

Junazzz 07.02.16 в 12:33

0

Тетя? Я думал
у тебя тур по тюрьмам.

Junazzz 07.02.16 в 12:34

0

Я-я был...

Junazzz 07.02.16 в 12:34

0

У своей тети...
На севере Техаса.

Junazzz 07.02.16 в 12:35

0

У нас был горячий завтрак...
Мы поотжимались во дворе.

Junazzz 07.02.16 в 12:36

0

Я сфотографировал ее
на электрическом стуле.

Junazzz 07.02.16 в 12:36

0

Добро пожаловать, Майк!

Junazzz 07.02.16 в 12:37

0

Как отдохнул на ранчо?

Junazzz 07.02.16 в 12:40

0

Так, дело было так.

Junazzz 07.02.16 в 12:41

0

Приехал к тёте в тюрьму...

Junazzz 07.02.16 в 12:43

1

Устроили побег...

Junazzz 07.02.16 в 12:43

1

За нами устроили погоню...

Junazzz 07.02.16 в 12:43

1

Гончие загнали нас на ранчо.

Junazzz 07.02.16 в 12:44

1

Вот и все, что произошло
со мной за выходные, правда, Картер?

Junazzz 07.02.16 в 12:44

0

Точняк, Майк.

Junazzz 07.02.16 в 12:44

0

Привет, Майк, как там было
в Париже с Кейтлин?

Junazzz 07.02.16 в 12:45

0

Не смог остановиться на ранчо.

Junazzz 07.02.16 в 12:45

0

Так, во-первых...

Junazzz 07.02.16 в 12:46

0

мэр получил первый приз

Junazzz 07.02.16 в 12:46

0

на вестминстерском
собачьем шоу вчера.

Junazzz 07.02.16 в 12:47

0

Его пудель был
так рад победе,

Junazzz 07.02.16 в 12:47

1

что тут же занялся
любовью с его ногой.

Junazzz 07.02.16 в 12:48

1

Так проблема в том,

cherednichen 07.02.16 в 16:27

0

что кто - то заснял это на видео?

cherednichen 07.02.16 в 16:27

0

Нет, проблема в том,

Junazzz 07.02.16 в 12:49

0

что кто-то заснял на видео,
как мэр пнул собаку...

Junazzz 07.02.16 в 12:52

1

....и она приземлилась
на последний ряд.

Junazzz 07.02.16 в 12:53

1

Бедный песик.

Junazzz 07.02.16 в 12:53

1

Да ладно.
Он знал, на что шел.

Junazzz 07.02.16 в 12:53

0

Ты видел, чтобы кто-нибудь
из нас пытался трахнуть чью-то ногу?

Junazzz 07.02.16 в 12:54

0

Ну, за исключением Стюарта.

Junazzz 07.02.16 в 12:54

0

В метро был час пик.
Я просто не стал сопротивляться.

Junazzz 07.02.16 в 12:56

0

В общем, чтобы извиниться
перед любителями животных,

Junazzz 07.02.16 в 12:57

0
Минутку...

Следующая страница →