Spin City, season 4 / Городская круговерть, (Кручёный город), сезон 4: 4x08 How to Bury a Millionaire
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Дальше. Пересмотр договоров с пожарными. mahadeva 28.08.15 в 17:07 |
|
|
Я жесток, Майк. mahadeva 28.08.15 в 17:09 |
||
|
Ты не можешь играть с этими ребятами в софтбол. mahadeva 28.08.15 в 17:07 |
||
|
Вообще-то у нас игра в субботу. mahadeva 28.08.15 в 17:08 |
||
|
Кстати, это личное. mahadeva 28.08.15 в 17:09 |
||
|
У меня троих девушек пожарные уводили. mahadeva 28.08.15 в 17:09 |
||
|
Ну это пример того, что им известно.. mahadeva 28.08.15 в 17:11 |
||
|
Забираешь достоинство, мускулы и храбрость mahadeva 28.08.15 в 17:11 |
||
|
и становишься пожарным. mahadeva 28.08.15 в 17:11 |
||
|
Переговоры прошли куда бы легче mahadeva 28.08.15 в 17:11 |
||
|
если бы они не вытаскивали какого-то ребенка из того колодца. mahadeva 28.08.15 в 17:12 |
||
|
Его зовут Киану. mahadeva 28.08.15 в 17:12 |
||
|
И его они не отобрали у родителей. mahadeva 28.08.15 в 17:13 |
||
|
Майк, я думаю уйти пораньше... mahadeva 28.08.15 в 17:14 |
||
|
будут длинные выходные. mahadeva 28.08.15 в 17:15 |
||
|
Сегодня вторник. mahadeva 28.08.15 в 17:15 |
||
|
Я думал, мы сможем сходить к колодцу, навестить малыша Киану. mahadeva 28.08.15 в 17:15 |
||
|
Он занят для интервью. mahadeva 28.08.15 в 17:16 |
||
|
Он может заняться этим по-возвращении. mahadeva 28.08.15 в 17:16 |
||
|
Ну, я должна его подготовить. mahadeva 28.08.15 в 17:18 |
||
|
Он быстро схватывает. mahadeva 28.08.15 в 17:18 |
||
|
А! Вы мне спину хрустнули. mahadeva 28.08.15 в 17:18 |
||
|
Если позволите... mahadeva 28.08.15 в 17:18 |
||
|
так что моя мама давала ему пульт по нечётным дням. mahadeva 28.08.15 в 17:19 |
||
|
А я получал его по чётным. mahadeva 28.08.15 в 17:19 |
||
|
Мы тоже дрались из-за телека. mahadeva 28.08.15 в 17:19 |
||
|
Телека? Вы были богаты. mahadeva 28.08.15 в 17:19 |
+1 | |
|
Вобщем, может вы то же самое сделаете с ним? mahadeva 28.08.15 в 17:21 В общем, может вы то же самое сделаете с ним? cherednichen 03.09.15 в 08:30 |
||
|
О, да... мы и в правду будем делить мэра mahadeva 28.08.15 в 17:22 |
||
|
будто он дистанционный пульт. mahadeva 28.08.15 в 17:22 |
||
|
А мне мысль нравится. mahadeva 28.08.15 в 17:22 |
||
|
Подытожим: мы и в правду будем делить мэра mahadeva 28.08.15 в 17:22 |
||
|
как будто он дистанционный пульт. mahadeva 28.08.15 в 17:22 |
||
|
. cherednichen 14.08.15 в 09:05 |
||
|
Стюарт! cherednichen 14.08.15 в 09:05 |
||
|
Не оставляй этого полудохлого грызуна на моём столе. mahadeva 28.08.15 в 17:28 |
||
|
Я предпочитаю думать о нём как о полуживом. mahadeva 28.08.15 в 17:28 |
||
|
Заберу его в дневную гостиницу для собак. mahadeva 28.08.15 в 17:29 |
||
|
Дневная гостиница для собак?! mahadeva 28.08.15 в 17:29 |
||
|
Напомни мне урезать твой оклад. mahadeva 28.08.15 в 17:29 |
||
|
Ему дома одиноко. И ему нужны упражнения. mahadeva 28.08.15 в 17:29 |
||
|
Ага, я видел как он расстраивается mahadeva 28.08.15 в 17:30 Да, я не раз видел, как он расстраивается, cherednichen 03.09.15 в 08:35 |
||
|
когда ты не берёшь его на вечеринки. cherednichen 03.09.15 в 08:34 |
||
|
Эй, все! mahadeva 28.08.15 в 17:30 |
||
|
Угадайте, где я побывал... mahadeva 28.08.15 в 17:30 |
||
|
"А"...спортзал mahadeva 28.08.15 в 17:31 |
||
|
"Б"...отбор на "Кто хочет стать миллионером"... mahadeva 28.08.15 в 17:31 |
||
|
ну мы знаем, что это не спортзал. mahadeva 28.08.15 в 17:31 |
||
|
Майк, отстреляйся пока можешь, mahadeva 28.08.15 в 17:31 |
||
|
ведь завтра ты будешь оскорблять миллионера. mahadeva 28.08.15 в 17:32 |
