Spin City, season 4 / Городская круговерть, (Кручёный город), сезон 4: 4x04 These Shoes Were Made for Cheatin'

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я, правда, не хочу твоего присутствия здесь..

Junazzz 20.07.15 в 07:15

0

Мне, правда, все равно.

Junazzz 20.07.15 в 07:15

0

Ладно, пока оставим это.

Junazzz 20.07.15 в 07:18

0

Так, дети опять пошли в школу

Junazzz 20.07.15 в 07:19

0

и избиратели начали думать
об образовании,

Junazzz 20.07.15 в 07:19

0

поэтому надо назвать среднюю
школу в честь мэра.

Junazzz 20.07.15 в 07:20

0

Простое решение,
некритичное изменение.

Junazzz 20.07.15 в 07:21

0

Ловкая политика, как обычно.

Junazzz 20.07.15 в 07:22

1

Именно.

Junazzz 20.07.15 в 07:22

0
+1

Но с крутым талисманом!

Junazzz 20.07.15 в 07:23

0

Дети, мы дадим вам нечто
большее, чем грамоту...

Junazzz 20.07.15 в 07:24

0

это бобер!

Junazzz 20.07.15 в 07:24

0

О, нет, нет, нет, нет, нет.

cherednichen 11.07.15 в 20:33

0

Это енот.

Junazzz 20.07.15 в 07:24

0

Я везде узнаю эти глаза.

Junazzz 20.07.15 в 07:25

0

Меня укусил один
на привале в Пенсильвании.

Junazzz 20.07.15 в 07:26

0

Это сурок.
На меня такой напал...

Junazzz 20.07.15 в 08:03

0

...в комнате отдыха моей семьи.

Junazzz 20.07.15 в 08:03

0

Ребята, у...кхм...
у нас посетитель.

Junazzz 20.07.15 в 08:04

0

Как сурок мог
попасть в комнату отдыха?

Junazzz 20.07.15 в 08:04

0

Проскочил
через дверцу для свиньи.

Junazzz 20.07.15 в 08:05

0

Алё!
Правительственное совещание идет!

Junazzz 20.07.15 в 08:05

0

Нам много чего
нужно обсудить

Junazzz 20.07.15 в 08:06

0

Давайте сосредоточимся
и не будем отвлекаться.

Junazzz 20.07.15 в 08:06

0

Я точно вам говорю,
это бобер!

Junazzz 20.07.15 в 08:06

0

Тебе то откуда знать,
как выглядит бобер?

Junazzz 20.07.15 в 08:07

0
+1

Я хотел бы поговорить с М...

Junazzz 20.07.15 в 08:10

0

да?

cherednichen 11.07.15 в 20:33

0

Я хотел бы поговорить с Майком.

Junazzz 20.07.15 в 08:10

0

Я хотел бы побывать на вечеринке
за кулисами у P.M. Dawn...

Junazzz 20.07.15 в 08:13

0
+2

но это не значит, что так и будет.

Junazzz 20.07.15 в 08:15

0

Джеймс, с тех пор,
как тебе выдали эту гарнитуру,

Junazzz 20.07.15 в 08:55

0

ты слишком много
выделываешься. Я ненавижу эту гарнитуру.

Junazzz 20.07.15 в 08:56

2
+1

Мне надо поговорить с Майком

Junazzz 20.07.15 в 08:56

0

по поводу того, кто будет
носить костюм барсука

Junazzz 20.07.15 в 08:57

0

на школьной
пресс-конференции.

Junazzz 20.07.15 в 08:57

0

Пол, как помощник помощника
мэра Нью-Йорка,

Junazzz 20.07.15 в 08:58

0

- ...я буду это решать.
- Ты?

Junazzz 20.07.15 в 08:58

1
+1

Ты не можешь этого решать, Джеймс.

Junazzz 20.07.15 в 08:58

0

Ты просто секретарь.

Junazzz 20.07.15 в 08:58

0

Ты жалкий
бесполезный

Junazzz 20.07.15 в 09:02

0

третьесортный
секретаришка.

Junazzz 20.07.15 в 09:03

0

Вы только что получили
два часа в костюме барсука.

Junazzz 20.07.15 в 09:05

0

Майк, если мэр победит,

Junazzz 20.07.15 в 09:05

0

мы поднимем профессионализм
твоего персонала на новый уровень.

Junazzz 20.07.15 в 09:06

0

Слушай, это не просто
обычная корпоративная среда.

Junazzz 20.07.15 в 09:07

0

Я создал здесь
резервуар свободомыслия...

Junazzz 20.07.15 в 09:08

0

игровую площадку для ума,
я бы сказал.

Junazzz 20.07.15 в 09:10

0

А теперь некоторые твои современные
и инновационные идеи

Junazzz 20.07.15 в 09:11

0

порождают здесь хаос.

Junazzz 20.07.15 в 09:11

0

Посмотрите на меня!
Я секретарь!

Junazzz 20.07.15 в 09:11

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →