M. L. N. Hanover Unclean Spirits (The Black Sun's Daughter #1) (Daniel Abraham) / М Л Н Хановер - Нечистые духи (Дочь черного солнца 1) (Даниел Абрахам): Десять

Когда рассвет наконец пришел, я был удивлена, что он разбудил меня. Я не ожидала, что усну той ночью снова. Все остальные тоже двигались медленно, след от присутствия Коина все еще сохранялся в наших умах. В то время, как день становился ярче и горячее, солнце светило с глубокого синего неба, гнетущее ощущение угрозы становилось меньше. Но насовсем не исчезло никогда. Мы получили это вместе с работой.

Shua 24.10.16 в 11:27

Я никогда не думала о борьбе со сверхъестественным злом как о своем смысле жизни. Но все же я была удивлена, как это похоже на планирование преступления. Испытание Экса имело в виду не формальное полицейское испытание с бегом и стрельбой по мишиням, а выглядело как открытое поле вниз по грунтовой дороге на полпути между Денвером и Колородо-Спрингс. Минивэн Обри нашел себе место в широкой, пересеченной территории.

Shua 24.10.16 в 11:34

Мы просто устанавливали мишени - тюки прессованного сена - напомниающие меткие удары Робин Гуда, когда голос Эрика раздался снова.

Shua 24.10.16 в 13:16

"Эй. У тебя звонок."

Shua 24.10.16 в 13:16

Обри и Экс оба смотрели на меня пока я доставала телефон из кармана. Номер был знаком. Кандэнс Дорн снова.

Shua 24.10.16 в 13:18

"Мне хотелось бы, чтобы ты сменила мелодию" сказал Экс, пока я брала трубку.

Shua 24.10.16 в 13:19

"Алло?" сказала я, зажимая своей свободной рукой мое другое ухо и отходя обратно к минивэну.

Shua 24.10.16 в 13:20

"Хай" сказала Кандэнс. " Я прошу прощения, я не могла позвонить раньше. Это Джейн?"

Shua 24.10.16 в 13:21

"Да. Это я. Все в порядке? Я прошу прощения за вашу гостиную, кстати. Я не хотела разрушать эту комнату."

Shua 24.10.16 в 13:23

"Меня это не волнует." сказала она. "Действительно. Все в порядке. Аарон вернулся из больницы и он чувствует себя хорошо."

Shua 24.10.16 в 13:26

Я не понимала как он вернулся, хотя, вспоминая задним числом это имело смысл. Собака кусает, возвращая тролю свое собственное лицо, в то время как мы с Обри наносим ему повреждения. Я взглянула на Экса, как он выложил винтовки и две коробки менее загадочно выглядевших боеприпасов, на синий брезент. Я задумалась, что на самом деле вызвало экзорцизм.

Shua 25.10.16 в 12:52

"Хорошо" сказала я. "Я рада слышать это. А Чарли?"

Shua 25.10.16 в 12:52

"С Чарли все в порядке тоже. Я думаю он немного смущается всех этих вещей. Нуждается в поддержке. Собаки, вы понимаете."

Shua 25.10.16 в 12:55

Я не поняла, но воспроизвела соответствующие восклицания. Потом была пауза на линии, тот тип тишины, который бывает когда кто-то не может задать трудный вопрос. Я могла бы взять инициативу на себя, если бы знала о чем речь.

Shua 26.10.16 в 10:34

"Я была..." Кэндансе начала, потом остановилась. Когда она заговорила снова, ее голос звучал мрачно. "Мой друг. Тот кто дал мне ваш номер. Он сказал, что мне следовало поговорить об этом всем прежде. Он прав я знаю. Просто Чарли и Аарон, и все прочее, и я была сфокусирована на этой ситуации."

Shua 26.10.16 в 10:39

"Конечно, конечно." сказала я, не понимаю что она имеет в виду. На линии снова была пауза. "Кэндансе. Если есть что-то, о чем мы должны поговорить, мы должны поговорить об этом. В чем дело ?"

Shua 26.10.16 в 10:41

"Мне нужно поговорить с вами о цене." сказала она. Я могла бы сказать, что по тому как она это сказала, ей было неловко и беспокойно.

Shua 26.10.16 в 10:46

Это было первый раз, когда эта мысль пришла в мою голову. Деньги Эрика должны были откуда-то придти, это правда. И так как это было то что он делал, из этого я полагаю следовало, что суммы, которые он брал за свою работу были довольно астрономические. Я не знала, что сказать. Из-за той маленькой империи, которую я унаследовала, я должна была была думать, что суммы были большие. С другой стороны, я не разговаривал об этом с адвокатом. Может быть деньги пришли откуда-то еще. Может быть у Эрика было что-то типа скользящего прайса. Я была застигнута врасплох, и чувствовала себя глупо, не зная что ответить.

Shua 26.10.16 в 10:56

Но тогда, вопрос был не в том как много мог бы сделать Эрика, а в том что сделала я. Это все упрощало.

Shua 26.10.16 в 10:58

"Не беспокойтесь об этом." сказала я. "Это на дом."

Shua 26.10.16 в 10:59

Какой бы ответ Кэданс не ожидала услышать, этот был неожиданным.

Shua 26.10.16 в 11:00

"Вы.. .что вы имеете в виду.?"

Shua 26.10.16 в 11:01

"Смотрите, Я в реальности новичок в этом. "сказала я. "Мой дядя был эксперт. Вы не получили высоко-профессионального парня, а я получила немного рабочего тренинга, который мне все равно был нужен. Кроме того, мы разгромили ваше жилище."

Shua 26.10.16 в 11:33

Был звук , который я не смогла разобрать. Экс, все еще над брезентом, сделал мне нетерпеливый жест. Я подняла одну мою руку в жесте "одну минутку" прежде чем до меня дошло, что звук, который я слышала, это были слезы Кэнданс.

Shua 26.10.16 в 11:39

"Я в долгу перед вами." сказала она. "Если вам когда-нибудь, что-нибудь понадобится, пожалуйста позвоните мне. Вы спасли мою жизнь. Вы спасли меня."

Shua 26.10.16 в 11:41

"Я надеялась, что мы смогли помочь. Серьезно. Ладно Кэнданс, я должна идти. Но ты скажи Аарону выздоравливать поскорее, хорошо? Береги себя."

Shua 26.10.16 в 11:43

Я положила трубку и запихала телефон обратно в карман. Экс хмурился около винтовок, когда я вернулась. Обри приподнял брови, безмолвно спрашивая, кто это звонил.

Shua 27.10.16 в 07:07

"Дополнительное сообщение." сказала я. "Ничего важного. Что я пропустила?"

Shua 27.10.16 в 07:08

В течении следующего часа Экс рассказывал нам как работают винтовки. Это было не так сложно в теории как я ожидала, на на практике было сложнее. Я знала, что когда ружье будет стрелять будет отдача, но не представляла, насколько мое больное плечо будет против этого. Первые четыре выстрела я пыталась попасть в мишень. Пятым попала в бумагу, но вдали от нарисованных кругов и центрального яблочка. Экс сопровождал меня весь процесс, его голос звучал серьезно и низко. Я стала стрелять лучше, потом хуже и он решил что с меня достаточно, и обратил свое внимание на Обри.

Shua 01.11.16 в 12:16

Оказалось Обри обращается с этой вещью лучше, чем я. Его второй выстрел попал по бумажной мишени. Его четвертый был в центр круга. Я пыталась выяснить, что он делает не так как я, но пока я смотрела на него, мои мысли продолжали блуждать. День был удушающе жаркий, и мы выпили наши бутылки задолго до того как выпустили последний патрон. Я пыталась расстегнуть шорты и выгнать из них пару кусочков сена, но лучше не стала.

Shua 18.11.16 в 11:45

Я почувствовала, что Экс был смущен, что моя странная способность драться не распространялась на способность попасть в широкую стену сарая. Мне было немного стыдно за отсутствие таланта, но Экс попытался придать мне уверенности.

Shua 18.11.16 в 11:49

"Это не важно как хорошо вы стреляете, когда вы попадете в Коина." сказал он когда мы переломили ружья и сложили их на брезент. "Мы не должны пытаться застрелить его. Просто поцарапайте его мизинец, достаточно глубоко, что-бы повредить кожу, и все будет в порядке."

Shua 21.11.16 в 11:46

"Это будет трудно" сказал Обри. "Я имею в виду, это звучит просто, но глядя на реального человека это будет трудно."

Shua 21.11.16 в 11:48

"Хотя он и не реальный человек." сказала я . "Он просто наездник в похищенном теле."

Shua 21.11.16 в 11:49

"Это все еще будет трудно." сказал Экс. Его голос не оставлял места для дискуссий.

Shua 21.11.16 в 11:51

Я не представляла насколько мне было жарко и насколько я устала, пока мы не погрузили все обратно в минивэн и не начали возвращаться к цивилизации. Первый порыв воздуха из кондиционера был похож как будто стоишь перед открытым холодильником, и я думаю я должно быть вздохнула, потому что Обри посмотрел на меня и улыбнулся. Потом его улыбка поблекла.

Shua 21.11.16 в 11:56

"Джане". сказал он. "Посмотри, если ты хочешь отложить, ну, отложить вечер. Я абсолютно пойму."

Shua 21.11.16 в 11:58

"Нет." сказала я, сама удивленная насколько была убеждена в этом. "Я действительно не хочу откладывать."

Shua 21.11.16 в 12:00

Мы провели время в поездке до Денвера слушая радио. Дважды я поворачивалась, чтобы посмотреть назад. Экс смотрел в окно, его лицо хмурилось. Мы попали в технический центр южной стороны города прямо в час пик, и движение замедлилось до неторопливого ползания. Длинные ряды красных стоп-сигналов на И-25 светились, как гирлянда на новогодней елке. Я уперла мои ноги в приборную панель и смотрела ка здания медленно проплывают мимо.

Shua 21.11.16 в 12:13

Маленький узелок тревоги застрял у меня в низу живота. Мне хотелось вернуться в дом, скинуть мою пропахшую потом одежду и надеть что-нибудь чистое. Мне хотелось пойти с Обри, и пить и танцевать, и показать всему миру, что я не боюсь. Мне хотелось, что-бы суббота прошла, и тварь, в живущая в теле Рэндольфа Коина, была повержена. Машины двигались медленно, проезжали немного, затем пауза, затем снова сдвиг. Мои мысли перемещались между все еще беспокоящей, не прошедшей, памяти о чудовищном глазе, смотрящем сверху, и глубоким, медленно растущим желанием, приходящим от непосредственного, смущающего присутствия тела Обри и его дыхания. Мы доехали до нашего съезда и Обри съехал с трассы на внутренние улицы, на которых легко получилось двигаться в два раза быстрее.

Shua 24.11.16 в 10:56

Он вввез нас в гараж, который мы оставил пустым специально, чтобы не смущать соседей передачей оружия. Чуги Джейк встретил нас у дверей и помог Эксу с его снаряжением, в то время как я направилась внутрь, чтобы выполнить первую из своих фантазий.

Shua 24.11.16 в 11:02

Я была рада что пожертвовала большую часть вчерашних покупок. Выбор даже из той кучки одежды что я сохранила был достаточно болезненным. Если бы я оставила все это была бы катастрофа. Я остановилась на красной юбке и белом топике что-бы не совсем походить на шлюху. Немного губной помады и косметики. Хорошие кожаные туфли на достаточно низком каблуке, чтобы я могла бежать в них если что-нибудь произойдет. Я подумывала взять телефон Эрика, но решила что он слишком громоздкий для кошелька, который я хотела взять, и в чем я была уверена, так в том что не возьму свой кожаный рюкзак на свидание. Кроме того, у Обри будет свой телефон.

Shua 25.11.16 в 11:14

Я посмотрела на себя в зеркало в ванной и сказала себе, что я выгляжу прекрасно. Я не выглядела похожей на старшеклассницу, примеряющую наряды старшей сестры. Я не выглядела отчаянной. И я не выглядела слишком высокомерной.

Shua 25.11.16 в 11:19

Я попыталась уложить волосы, просто чтобы посмотреть, может ли это помочь. Я решила, что это покажет, что я трудилась над подготовкой слишком много, так что я вернула все обратно. Я надеялась, что остальных не будет вокруг нас и мы с Обри сможем избежать комментариев. Но надеяться на это было так же глупо, как на то, что тебе подарят пони на праздник.

Shua 20.02.17 в 13:19

"Смотрите" сказал Мидиан. "Наша маленькая девочка вымылась довольно хорошо."

Shua 20.02.17 в 13:20

"Вы не должны удивляться" - сказала я, стараясь не покраснеть.

Shua 20.02.17 в 13:21

Обри, сидевший на диване, выглядел намного лучше меня. Пока я колебалась, он явно сбегал домой, переоделся и вернулся, как лучшая версия самого себя. Его медового цвета волосы были взъерошены в достаточной степени, чтобы выглядеть непринужденно. Его одежда была не настолько формальна, как моя - широкие брюки, куртка и рубашка глубокого синего цвета подчеркивали его комплекцию. И когда он увидел меня, его глаза немного расширились, и это было именно то, в чем я тогда нуждалась.

Shua 22.03.17 в 11:43

"Вам не следует идти" сказал Экс. Он стоял прислонившись к задней стене скрестив руки. "Вам обоим. После того что случилось прошлой ночью, вы могли бы видеть, что сейчас не время для веселья и игр-"

Shua 22.03.17 в 11:45

"Побереги дыхание, проповедник" сказал Мидиан. "Они уже решили. Кроме того, Коин пока ищет. Он не нашел нас."

Shua 22.03.17 в 11:48

"Покидать этот защищенный дом это ошибка" сказал Экс.

Shua 22.03.17 в 11:49