In the Age of Love and Chocolate / Век любви и шоколада: 15

Я ПРОДОЛЖАЮ ЭКСПЕРИМЕНТИРОВАТЬ С ДРЕВНИМИ ФОРМАМИ ТЕХНОЛОГИЙ; ОБСУЖДАЮ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И СМЫСЛ LOL

dias 24.05.16 в 16:27

КОГДА Я ПРИБЫЛА В ТОКИО, свита из десяти представителей "Компании Сладостей Оно" меня встретила. Все были одеты в темные костюмы. Две женщины несли объявление с надписью "БАЛАНЧИНА". После грандиозного поклона, я получила в подарок букет розовых тюльпанов, корзину с апельсинами, коробку конфет Оно, и шелковую сумочку, которая содержала в себе несколько пар вышитых носков.

dias 24.05.16 в 16:31

- Дом Оно-сана близко отсюда? - спросила я одну из женщин.

dias 24.05.16 в 16:32

- Нет, Аня-сан, нам придется ехать до Токио. Где мы пересядем на скоростной поезд до Осаки.

dias 24.05.16 в 16:33

Я в детстве была в Японии, но я ничего не помню. Физически, городская часть, как я полагаю, не отличалась от Нью-Йорка, хотя поезд (и воздух) были намного чище. На первый взгляд город состоял из привычного серого с неоновыми вспышками высотного города: красные цвета, указывали на магазины или бары, или девочек; впечатляли балконы из стали и стекла с неожиданно старомодными бельевыми веревками, натянутыми между ними. Я нахожу такие виды расслабляющими, потому что они напоминают мне о моем доме, и в следствии чего я заснула. Когда я проснулась, мы мчались через зеленый водоворот леса. Слишком много природы поселило во мне тревогу, я снова заснула. Когда я проснулась, вид опять изменился на океан и небольшие небоскребы. Это была Осака.

dias 24.05.16 в 16:44

Мы ехали в длинных, черных машинах с затонированными стеклами до усадьбы Оно. Я не могла избавиться от ощущения, что находилась в похоронной процессии.

dias 24.05.16 в 18:35

Наконец мы подъехали к воротам с двумя железными дверями, установленными в каменных стенах. Охранник нам помахал.

dias 24.05.16 в 18:36

Дом Оно был в два этажа, с темной, цвета ореха облицовкой и серой черепичной крышей. Он стоял на земле низко, как что-то мускулистое. Один из сопровождающих лиц пояснил, что дом был в традиционном японском стиле. По периметру дома были каналы с несколькими прудами и ухоженными деревьями. Когда мы дошли до подъезда, я знала, что надо снять обувь. Возможно, этим и объяснялись в подарок носки.

dias 24.05.16 в 18:39

Кадзуо, телохранитель Юджи, рассказал мне, что мой багаж будет доставлен в комнату и ужин будет ждать меня там, если я буду голодная - но я не была.
- Можно мне сказать "привет" Юджи? - спросила я. Мне ответили, что он уже ушел на ночной отдых.

dias 24.05.16 в 18:42

Женщина - домашняя прислуга, одетая в бордовое кимоно, повела меня по коридору. Коридоры располагались по периметру здания. Прислуга открыла дверь, которая также была частью стены.

dias 24.05.16 в 18:44

Я вошла в спальню, которая была с татами на полу и на стенах, но с кроватью в западном стиле. В комнате был вид на пруд. Кошка бродила по земле, и я подумала, если она была потомком кота Нетти и я встречала ее во время нашего визита более десяти лет назад. Или, возможно, это была та же кошка? Кошки живут долго, иногда дольше, чем люди..

dias 24.05.16 в 18:46

Я распаковала чемодан и легла на кровать. Глупо говорить, но это стало казаться важным, так что я узнала погоду на завтра, в день моей свадьбы. Я включила мой телефон, но это ничего не дало. Я включила свой планшет; планшеты, как говорилось, были более надежными, чем телефоны, когда вы путешествовали. На экране выскочило сообщение.

dias 24.05.16 в 18:49

вин-вин: Аня?

dias 24.05.16 в 16:45

анечка66: Я здесь.

dias 24.05.16 в 16:45

вин-вин: Я надеялся, что ты можешь использовать свой планшет, поскольку ты путешествуешь за границей. Ты в Японии, да?

dias 24.05.16 в 16:51

анечка66: Да.

dias 24.05.16 в 16:52

вин-вин: Это означает, что завтра ты выходишь замуж.

dias 24.05.16 в 16:52

анечка66: Ты собираешься остановить меня?

dias 24.05.16 в 16:53

вин-вин: Я никогда не буду пытаться останавливать тебя в чем-либо, когда-либо. Я тормоз, но я выучил свой урок.

dias 24.05.16 в 16:55

анечка66: Смышленый мальчик.

dias 24.05.16 в 16:56

вин-вин: Впрочем я подумал, что мне было приятно увидеть тебя на выпускном Нетти.

dias 24.05.16 в 16:57

анечка66: Да.

dias 24.05.16 в 16:58

вин-вин: Это утомительно. Почему нашим дедам и бабушкам когда-то нравилось делать это? Почему люди просто не брали телефоны?

dias 24.05.16 в 17:44

анечка66: У них было гораздо больше сокращений, чем у нас. Моя бабушка рассказывала мне о них иногда. Она выиграла соревнование по набиранию текста смски, когда ей было пятнадцать или, может быть, шестнадцать. OMG*. LOL.
* OMG — аббревиатура: Oh My God! (о боже мой!)

dias 24.05.16 в 17:46

вин-вин: Я знаю что такое OMG, но что такое LOL?

dias 24.05.16 в 17:47

анечка66: Я умираю от смеха.*
*LOL - Laughing Out Loud

dias 24.05.16 в 17:50

вин-вин: Таким образом, это тебе не особо нужно.

dias 24.05.16 в 17:52

анечка66: Что это значит?

dias 24.05.16 в 17:53

вин-вин: Ты из разряда серьезных. Ты вроде как замогильная девочка.

dias 24.05.16 в 18:01

анечка66: Я веселая.

dias 24.05.16 в 18:01

вин-вин: LOL. Не веселая.

dias 24.05.16 в 18:02

анечка66: LOL.

dias 24.05.16 в 18:02

вин-вин: Стой, ты действительно умираешь от смеха?

dias 24.05.16 в 18:03

анечка66: Я не умираю от смеха. Наверное, никто никогда не смеется вслух, когда пишет LOL. На самом деле, я ROTFL.*
* Rolling On the Floor Laughing Out Loud - катаюсь по полу и хохочу.

dias 24.05.16 в 18:04

вин-вин: А это что такое?

dias 24.05.16 в 18:04

анечка66: Я расскажу тебе в следующий раз, когда увижу тебя.

dias 24.05.16 в 18:05

вин-вин: А когда это будет?

dias 24.05.16 в 18:05

анечка66: Может и не так долго. Я буду находится в Японии как минимум ближайшие несколько месяцев, хотя я буду также ездить по другим клубам. Я буду недолго в Бостоне, когда Нетти, как первокурсник, отправится в МТИ.

dias 24.05.16 в 18:09

вин-вин: Найди меня, если у тебя будет время. Я поздравлю тебя с твоим браком, и я смогу помочь тебе и Нетти, если вам будет нужен крупный, сильный мужчина, перевести коробки или что бы там ни было.

dias 24.05.16 в 18:14

анечка66: Кто это крупный, сильный мужчина, о ком ты говоришь?

dias 24.05.16 в 18:14

вин-вин: LOL.

dias 24.05.16 в 18:14

анечка66: Мне надо идти. Я выхожу замуж утром.

dias 24.05.16 в 18:15

вин-вин: OMG.

dias 24.05.16 в 18:15

анечка66: Смотрю используешь эти модные аббревиатуры.

dias 24.05.16 в 18:15

вин-вин: DDT YLRPANG IS IMY IHTYMYO IKIDHARBIDWAETHY ITIMSLY IDHMR.

dias 24.05.16 в 18:20

анечка66: Теперь ты все выдумываешь.

dias 24.05.16 в 18:18

вин-вин: Все это обозначает кое-что, я тебя уверяю.

dias 24.05.16 в 18:19

анечка66: Я не думаю, что одна из этих аббревиатур имеет какой-либо шанс быть понятой.

dias 24.05.16 в 18:20

вин-вин: Поздравляю, Анни. Поздравляю, мой старый друг. Я серьезно. Будь здорова и будь в безопасности и не важно, что происходит с нами в жизни, давай пообещаем, никогда не уезжать надолго не поговорив друг с другом снова. LOL.

dias 24.05.16 в 18:27

анечка66: Я думаю, ты злоупотребляешь LOL, Вин. Если ты не имел в виду, что последняя часть - шутка.

dias 24.05.16 в 18:28