Sarah Prineas - Summerkin / Вечное Лето: Глава 5
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава пятая. romanenkokarina 13.09.16 в 09:06 |
|
|
Рук притаился на краю поляны, засунув руки в карманы шортов. Зуб и кость для превращений грели пальцы. Солнце садилось за горизонт, опускались долгие летние сумерки. Тени от деревьев темнели и росли, а в воздухе светились и сновали туда-сюда светлячки. romanenkokarina 13.09.16 в 09:06 |
||
|
На противоположном краю поляны стояла Фер рядом с Фукой. Когда-то он был духом, как и Рук, и звали его Финн, но сейчас он застрял в облике коня с чёрной гривой и огненными глазами. Фер была в тенниске, шортах, с голыми ногами, а наверх она набросила курточку, в которую были вшиты защитные травы. Волосы, как и всегда, были заплетены в длинную косу и переброшены за спину. Над головой Фер жужжал рой пчёл. Девушка протянула руку и потрепала Фуку по шее, но не спускала глаз с неба. romanenkokarina 13.09.16 в 09:06 |
||
|
Рук знал, что она ждала появления первой звезды. Путь из этих земель и в эти земли начинался на этой поляне, а открыть его можно лишь во время смены дня и ночи, либо смены ночи и дня. romanenkokarina 13.09.16 в 09:06 |
||
|
Все Пути были разными. Большинство Путей были как незапертые двери – открыты постоянно, и ими мог воспользоваться кто угодно, даже духи. Некоторые Пути открывались только в самый длинный или самый короткий день года. Некоторые, как этот, можно было открыть лишь в определённое время дня или ночи. А кое-какие Пути, ведущие в мир людей, где не было магии, могли открыть только Леди или Лорд, или кто-то из Верховных Правителей. romanenkokarina 13.09.16 в 09:06 |
||
|
По Пути, ведущим на нейт, мог пройти кто угодно, ведь это было пересечение всех Путей. Но вот духу одному на нейт было не попасть. Стражи его не пропустят. romanenkokarina 13.09.16 в 09:07 |
||
|
Рядом с Фер стояли волки-стражи с вздёрнутыми ушами и топорщащейся шерстью – они заметили стоящего в тени Рука. Большинство людей Фер бросали на духа боязливые взгляды и старались держаться подальше, так, чтобы между ними и Руком всегда оставались Фер и волки. romanenkokarina 13.09.16 в 09:07 |
||
|
Парень почувствовал, как из груди рвётся рык, когда увидел, как две девочки-лисички отходят от него подальше. Боятся. Что ж, бояться стоит, он же дух, в конце-то концов. romanenkokarina 13.09.16 в 09:07 |
||
|
Он проснулся сегодня в пещере духов в Туманных Землях в окружении спящих собратьев: кто-то был в облике пса, кто-то растянулся на земле перед потухающим костром в человеческом обличии. Малыш Крохотка в облике щенка свернулся калачиком на груди Рука. Как он скучал по этому: быть дома, среди братьев-духов, в месте, которому он принадлежит всей душой. А особенно он скучал по своему самому маленькому братцу. romanenkokarina 13.09.16 в 09:07 |
||
|
И вот он снова в землях Фер. romanenkokarina 13.09.16 в 09:07 |
||
|
Пепел вытянул из него всё. Рук рассказал и ему, и Клочку, и Хвату о том, как привязал себя трижды данной клятвой к Мор, и как Фер победила Мор, отказавшись проливать кровь на землю. И обо всём остальном тоже рассказал. romanenkokarina 13.09.16 в 09:07 |
||
|
- Трижды? – поражённо спросил Пепел. – Ты позволил этой девчонке трижды спасти тебе жизнь?! romanenkokarina 13.09.16 в 09:08 |
||
|
- А я не позволял! – огрызнулся Рук. romanenkokarina 13.09.16 в 09:08 |
||
|
Пепел прищурился: romanenkokarina 13.09.16 в 09:08 |
||
|
- Ничего, - буркнул Рук. romanenkokarina 13.09.16 в 09:08 |
||
|
- Ты не давал никаких обещаний, не клялся ей верно служить, не привязал себя к ней? Ничего такого? – Настаивал Пепел. romanenkokarina 13.09.16 в 09:09 |
||
|
- Я же сказал - нет. romanenkokarina 13.09.16 в 09:09 |
||
|
- Она знает, что ты дух, и, тем не менее, позволяет тебе приходить и уходить, когда тебе вздумается? – продолжил Пепел. romanenkokarina 13.09.16 в 09:09 |
||
|
- Да, позволяет, - подтвердил Рук. romanenkokarina 13.09.16 в 09:09 |
||
|
- Да она просто дура, - протянул Пепел. romanenkokarina 13.09.16 в 09:10 |
||
|
«Наверно, так и есть, раз она доверяет духу и называет его своим другом». romanenkokarina 13.09.16 в 09:10 |
||
|
Пепел посмотрел прямо Руку в ярко-жёлтые глаза: romanenkokarina 13.09.16 в 09:10 |
||
|
Хват в облике пса зарычал. Клочок ухмыльнулся и кивнул. И тогда они придумали коварный и предательский план, как принести побольше проблем Верховным Правителям, а заодно и отомстить Леди Гвиннифер за то, что увела от них Фуку. romanenkokarina 13.09.16 в 09:10 |
||
|
Вот так Руку и пришлось вернуться, хотел он того или нет. Фер проведёт его на нейт, и там он исполнит план своих братьев-духов. romanenkokarina 13.09.16 в 09:11 |
||
|
На другой стороне поляны Фер спорила со своей стражницей-волчицей. Высокая девушка скрестила руки на груди и качала головой, не соглашаясь с Фер. А Фер подступала ближе и показывала пальцем в сторону леса в направлении Древа Леди. romanenkokarina 13.09.16 в 09:11 |
||
|
Рук прищурился. romanenkokarina 13.09.16 в 09:11 |
||
|
Волчица ткнула пальцем через всю поляну в направлении Рука. Фер проследила за её пальцем, увидела парня, и её лицо просветлело. romanenkokarina 13.09.16 в 09:11 |
||
|
После этих слов её люди застыли в тишине, а когда он направился через поляну к Фер и Фуке, отошли глубже в тень леса. Будто там он их не заметит. Глупцы. romanenkokarina 13.09.16 в 09:12 |
||
|
Когда Рук дошёл до Фер, волчица сделала шаг вперёд и преградила ему путь. romanenkokarina 13.09.16 в 09:12 |
||
|
- Отойди, - буркнул Рук и сжал в кармане зуб для превращения. Эта волчица была младше, чем другие стражи, и в облике пса он задаст ей хорошую трёпку. romanenkokarina 13.09.16 в 09:12 |
||
|
Волчица приблизилась к нему и оскалилась. romanenkokarina 13.09.16 в 09:12 |
||
|
Рук резко рассмеялся ей в лицо: romanenkokarina 13.09.16 в 09:13 |
||
|
Фер широко ему улыбнулась, будто поездка с ним вместе на нейт доставляла ей удовольствие. romanenkokarina 13.09.16 в 09:13 |
||
|
Та радость, с которой Фер смотрела на парня, его изрядно раздражала. romanenkokarina 13.09.16 в 09:13 |
||
|
- Только Фрей, - ответила Фер, кивая на волчицу. – И она не глупая. И ещё Веточка, - добавила девушка, кивая на девочку-лисичку, которая прикрепляла к седлу своего скакуна – белого винторогого козла – лук Фер и колчан со стрелами. romanenkokarina 13.09.16 в 09:14 |
||
|
Фука наблюдал за Руком ярко-жёлтыми глазами. Будто подозревал, что Рук что-то замышляет. Рук улыбнулся Фуке, и тот стукнул копытом в ответ и фыркнул. Фука достаточно хорошо знал своего брата-духа, чтобы понять, что тот собирается совершить что-то нехорошее. romanenkokarina 13.09.16 в 09:14 |
||
|
- Пора, Рук, - сказала Фер, взглянув на небо. По тому, как над её головой кружили пчёлы, парень понял, что она очень нервничает. Да и как иначе, когда её подобным образом позвали Верховные Правители? Уж он-то точно знал, что они не будут относиться доброжелательно к наполовину человеческой девчонке. romanenkokarina 13.09.16 в 09:14 |
||
|
Небо совсем потемнело, лишь на западе, где только что опустилось солнце, осталась серо-розовая полоса. romanenkokarina 13.09.16 в 09:14 |
||
|
Тот вместо ответа засунул руку в карман, достал кость для превращения и засунул её в рот. Его накрыло привычное для обращения чувство, кисти и стопы превратились в копыта, спина удлинилась, грива и хвост развевались на ветру – вот он уже стоит перед Фер в облике чёрного коня с жёлтыми глазами, притопывая и фыркая, готовый отправиться в путь. romanenkokarina 13.09.16 в 09:14 |
||
|
Фер уставилась на него широко открытыми глазами. Точно, она же никогда не видела его в облике коня. Отлично. Может это в очередной раз напомнит ей, что он дух, а не ручной пёс. romanenkokarina 13.09.16 в 09:15 |
||
|
Фер тем временем отвела взгляд. На небе появилась звезда – мерцающий огонёк над верхушками деревьев. romanenkokarina 13.09.16 в 09:15 |
||
|
Более высокий и широкий в плечах Фука ткнул Рука-коня в плечо. Фер схватилась за гриву Фуки и заскочила ему на спину. Волчица мешком за плечами вскочила следом за ней, и обе девушки прижались к спине Фуки, когда тот встал на дыбы. Конь ударил копытом и побежал вперёд навстречу звезде. Рук и служанка-лисичка поскакали вслед за ним. romanenkokarina 13.09.16 в 09:15 |
||
|
«Держись поближе к новой Леди, - говорил Руку Пепел. – И попади на нейт». romanenkokarina 13.09.16 в 09:15 |
||
|
Пока они бежали через лес, огибая деревья, ветки хлестали их по лицам, а листья на кустах слились в огромное чёрно-зелёное пятно на такой скорости. Скачущая впереди Фер одной рукой продолжала держаться за гриву Фуки, а второй повела в сторону, будто раздвигая занавес. Открывая Путь. romanenkokarina 13.09.16 в 09:15 |
||
|
Рук оттолкнулся от земли вслед за Фукой, и они помчались в ночи, как стрелы, к звёздам, которые проносились мимо и яркими огнями окружали их со всех сторон. romanenkokarina 13.09.16 в 09:16 |
